Katharina Penzin (Kathrei die Pentzinn), Äbtissin des St. Niklas-Klosters vor der Stadt Wien, und der Konvent bestätigen, dass sie vom Kirchenmeister zu St. Stephan in Wien, Berthold dem Geukramer (Gæuchramer) 16 Pfund Pfennige Burgrecht für eine tägliche Messe am Johannes-Kapitel-Altar erhalten haben. Von dieser Summe liegen 4 Pfund auf dem Haus des Herscheftels am Neuen Markt, 4 Pfund auf dem Haus des Merbot Sterner (Merbotz dez Sterner) in der Bäckerstraße (Pechken strazze), 2 Pfund auf dem Haus Dietlein Falkners (dez Falchners) am Lichtensteg, 2 Pfund auf dem Haus Pe[trein] Schöns (des Schoenn) in der Bäckerstraße, 2 Pfund auf dem Freisinger (Vreysinger) Haus des Taschner am Lichtensteg unter den Messerern, 1 Pfund auf dem Haus des Topplers auf dem Kienmarkt (Chinmarcht) nächst dem Rüd[lein] von Pulkau (Pulchaw) sowie je 1/2 Pfund auf dem Haus der Spoerlin (Spoerlinn) vor dem Stubentor auf dem gerodeten Land beim Kloster und auf dem Haus des Ulrich Bäckers (dez Pechken) gegenüber der Himmelpforten (Hymelporten). Für diese Messe soll ein dritter Kaplan beschäftigt werden, der jährlich 10 Pfund für Verpflegung und 4 Pfund für Kleidung erhalten soll, während die restlichen 2 Pfund für das Ewige Licht am Altar verwendet werden soll. Das Geld soll von Bertholds Schwester Diemut, nach deren Tod von seinen Töchtern [Katharina und Agnes] bzw. von Kunigunde, der Enkelin der Diemut und danach von seiner [Schwägerin] Agnes verwaltet werden. Danach soll das Kloster eine geeignete Schwester bestimmen.  

Language: Deutsch