Hainreich der Schvlaer under den Lauben ze Wienne beurkundet . . ., daz er mit gutem willen und gunst aller seiner erben und mit verdachtem mu/ote, ze der zeit, du/o er ez wol getu/on mochte und seiner witze und seiner sinne wol gewaltlich was, recht und redlichen geschaffet hat alles sein geschaefde: Des ersten seiner ... hausvrowen, vron Katrein, zehen pfunt purchrechtes Wiennaer pfenninge geltes auf der Lewinne haus, daz da leit an dem tuerne pei Sand Sthephanes vreithove, ze rechter morgengabe und hat ouch ir daz selbe purchrecht bestaetiget mit seines rechten gruntherren hant, pruder Wernhartes des Mverringaer, ze den zeiten commentewr datz dem Taeutschen Haus ze Wienne; darzu/o hat er ir geschaffet seinen weingarten, der da leit ze Nvz/zdorf ze naehest des Povmgartnaer weingarten von Tvlne, und haizzet der Schreibaer, der e gewesen ist der Rvtstekinne, des dreu [25]viertail sint, und hat ir ouch denselben weingarten bestaetiget mit seiner (miner) perchmaister hant, Rvedlines des Graentleines und Oertleins des Maeschleins von Grintzingen; und swa sein housvrowe ... vindet faile ain vierteil weinwachses, daz ir gevellet, pei zwaintzich march silbers Wiennaer gewichtes, daz sol man ir ouch chauffen von seinem gute, daz er hat in seines sunes chaelre, Hainriches; ... Und swanne daz ist, daz got uber ihn gepeutet, so sol seine housvrouwe ... nach seinem tode sein in seinem hause, daz da leit zenaehest des Weinleins haus und daz e gewesen ist des Hennigcheins sechs jar und sol allen iren frumen da inne scharfen und niezzen.. . Darnach so hat er geschaffet seinen zwayn chinden, Cholmanne und Chlaren, daz vorgenante sein bous, also daz seu sich des selben ... underwinden sullen nach seinem tode uber sechs jar; waer aber, daz des got nicht en welle, daz seine housvrowe nicht enwaere oder daz daz haus abeprunne, so sullen sich die genannten Kinder des selben haus underwinden und in ir gewalt naemen. Darzu/o hat er ihnen geschaffet seine drei weingarten, die er hat, der ainer leit in dem Mvckental, des zwar jeuch sint, und ainen ... der da haizzet der Alram, dez ain halbez jeuch ist und dreu viertail weinwachses ze Svefringen an dem Hakenperg und ain viertail an dem Wiennaer Perge, Darzu/o . . ., ietwederim seinem chinde, iedem chinde achtzich march silbers Wiennaer gewichtes auz dem chelre under den Lauben, da sein sun Hainreich innestet, und hat ouch seine vorgenannten Kinder, Cholmannen und Chlaren, irem pruder Hainrichen, seinem sun, empholhen mit gut, mit alle, auf sein trewe, der er in schuldich ist, also beschaidenlichen, daz er umb daz vorgenante gut alle jar raitunge haben sol mit seinen (minen) herren, den purgaeren ze Wienne, daz den chinden recht und gu/otlichen geschaehe; wold aber er des nicht tun, so sollen seine herren, der rat von der stat ze Wienne, deu chint bestaten oder enpfelhen ainem beschaidem manne, nach iren eren und trewen, . . .; und waer ouch daz, ob der vorgenanten chinde ainez sturbe . . ., so sol daz vorgenante gu/ot mitsampt der beraitschaft allez erben auf daz ander chint; waer aber daz, daz seu paideu samt nicht enwaeren und an erben verfu/eren, so sol der vorgenanten chinde gu/ot allez gehoren und erben in der purgaer Spital ze Wienne ze ainem ewigen selegeraet durch des Ausstellers sele willen und durch irer sele willen und aller ihrer (unser) fodern sele willen. Darzu/e hat er geschaffet ietwederim seinem chinde zway pet und ... ainem¹silbereinen pecher. Darnach ... zwaintzich march silbers Wiennaer gewichtes und ain pfunt purchrechtes Wiennaer pfenninge geltes auf Marchartes des Groz/zz/zenchnechtes hause und ain haus datz Svefringen mit allem dem, das darzu/e gehoret, hin ze dem Spital, ze der chapellen auf dem gotesacker. Darnach ... seinem neven Nyclas zehen march silbers Wiennaer gewichtes und ... Merchlein, Nyclas pru/eder, zwo march silbers und ... dem schreibaer des Ausstellers, Frideline, ain march silbers und Hermanne, dem chnechte des Ausstellers, ain march silbees¹und ... dem pru/oder des Ausstellers, Chvnraden, acht march silbers, also daz er gegen Rome durch des Ausstellers (miner) sele willen gen sol; ob er denne gegen Rome nicht gen wolte, soll man diese acht Mark Silbers, nach seines, des Ausstellers, peichtegaeres rate, durch seiner, des Ausstellers, sele willen geben und dieser hat ouch ain march silbers ze dem selpueche und ouch ain march silbers ze dem choer hintz Sand Stephan geschaffet. Swaz ubereges ... uber dieses geschaefde bleibet, daz sol man nach des peichtegaeres rat und nach des ... gevateren des Ausstellers, hern Nyclas von Eslaren rat armen leuten ... geben. Dem Beichtiger, hern Jordane, hat der Aussteller ouch geschaffet ain march silbers. Daz ditz geschaefde also staete sei . . ., darube gibt der Aussteller disen prief ze ainem sichtigen urchunde und ... ewigen gezeuge und ze ainer ewigen vestenunge diser sache, versigelten mit seinem insigel und mit der erbaeren herren insigeln, mit dem Siegel seines Beichtigers hern Jordanes auf Sand Stephans choer und dem Siegel hern Nyclas von Eslaren und dem Siegel seines, des Aus-[26]stellers Sohnes Hainriches, die pei disem geschaefde gewesen sint und ouch ware gezeuge sint mit iren insigeln. Und sint ouch des gezeuge her Vlrich der Weinil, her Vlrich der Polle, Chvnrad, des Ausstellers Bruder und ander frume leute gnu/ege ... Gegeben nach Christes gebuerte ze Wienne dreudzehen¹hundert jar darnach in dem achtzehenden jar an Unser Vrowen tage, als seu geporen wart. 

Language: Deutsch

Notes: