In Christi nomine. Dum constat plurimis, quod a quodam homine Winiberto nomine advocatus coenobii sancti Galli Ruadbertus pro rebus, quas Irminram in Herinisauva1 sitas ad partem jam dicti monasterii contradidit, frequenter pro eisdem rebus interpellatus est. Qua ex re utrimque conplacuit atque convenit, ut devitanda deinceps causa contentionis prefatae res, pro quibus nos et advocatum nostrum interpellat, ad nos pleniter, id est ad partes monasterii redeant perpetim possidendum accipiatque a parte eodem monasteriia) ali- quod territorium in confinio villae cuidamTegarasgai*b)nuncupante, hoc est tredecim juchos; sub tali conventione, ut etiam deinceps neutra pars ullam inquietudinem seu repetitionem moliatur. Quod si inchoatum fuerit, sit tunc pars alteri tantum culpabilis, quantum expetit, et quod malo ingenio repetit, evindicare non val eat, sed presens conventionis cartula peren- nem obtineat vigorem stipulatione subnexa. Actum in Reinpere3 publice. Signum Bern- wigi abbatis et advocati sui Ruadberti, qui hanc conventionis cartam perpetraverunt. sig. Amalger prepositus. Isanbert decanus. Hunolt prepositus. Cozbert sacratarius. Uozo hospitalaris. Geraloh camerarius. Irfinc et Merti cellerarii. Signa aliorum testium. Notger. Folcharat. Ascheri. Eskirih. Waltfrid. Amalrih. Petto. Amalbert. Uoto. Rihpert. Winidheri. Ruadpert. Adalho. Enno. Reginfrid. Tagabert. Ego itaque Theothart rogatus scripsi et subscripsi. Nota vi diem lunae, non. decembris, anno XXIIII

342 Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. — Ludwig der Deutsche 833 (840)—876.

Hludowici imperatoris et Hludowici junioris regis Alamannorum quinto, sub Geroldo comite.c)

Item alii testes secunda vice: Posso. Vurumheri. Luto. Alpheri. Amalbert. Wito. Uato. Huato. Adalo. item Alpheri. Crimolt. Wicram. Tagabert. Craman. Cunzo. Enno. Sumar. Reginfrid.d)

a) „monasteru* ist aus rmonasterio* verhesuert; dagegen ist vergessen worden, da s teodem' eheufalls in den Genitiv „ejusdem* su verändern. h) rcnidam* fflir enjuedam) vTegarat«gai* stcht mit schwärzerer Tinte asf einer Uasur. c) Dio letzten Zeilen der Urkunde von vTheothart* an siml durch ЫKon«Чтs grosae Schrift hervorgehohen. d) Diese zweite Aufführung von Zengen steht auf iler Rü„kseite des Pergament«.

Urk. St. Gallen II. 142. — Abdruck: Cod. Trad. 208 n. 354. Neugart I. 228.

1 Herisau, Kanton Appenzell. * Degerschen (Tägerschen), Kirchgemeinde Tobel, Kanton Thurgau, s. Urk. 363, oder Degerschen (Degersheim), Kanton St. Gallen. 3 Wird von Neugart als Reimensberg (jetzt Rimensberg), Kirchgemeinde Affeltrangen-Märwil, Kanton Thurgau, oder Remensberg, Kirchgemeinde Wuppenau, erklärt. Diese letztere Oertlichkeit kann ich nicht ausfindig machen. Von Arx dagegen (I. 138 n. aj erklärt Ränsperg (jetzt Ransperg), Kirchgemeinde Ober glatt. Xeugarts Erklärung beruht offenbar auf der Voraussetzung, dass unter Degerschen die Thurgauische Ortschaft zu verstehen sei, die von Arxens darauf, dass das St. Gallische Degerschen gemeint sei. Unbedingt sicher scheint mir weder die eine, noch die andere Deutung, so dass ich mich nicht mit Entschiedenheit für die eine oder andere erklären könnte. Vielleicht, dass spätere Urkunden vollen Aufschluss geben. — Die geistlichen Zeugen finden sich auf p. 6—12 des Lib. Conf., auch wieder unter der Voraussetzung, dass Uozo mit Uto identisch sei.

Original des Theothart; s. Urk. 318.

Datum. Im Kalenderdatum, das nur auf das Jahr 841 führt, muss wieder ein Fehler stecken. Am nächsten liegt die Annahme. dass der Schreiber die Zahl der Nnnen anzuführen vergessen habe. Ich schreibe daher »III non. dec.«, — ein Ausweg, den schon Neugart betreten hat —, und erhalte dadurch das Datum 837, December 3, welches in allen Beziehungen genau passt.