Christi enim favente clementia ego Cozbertus abba congregationis sancti Galli. Con- venit nos una cum consensu fratrum nostrorum, ut illas res, quas nobis Rihhoh et Roadhoh illorum jure proprietatis tradiderunt pari consilio in loco, qui dicitur Suweinperac,1 eis

256 Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840.

iterum per precariam represtare debuerimus, quod ita et fecimus; ea videlicet ratione, ut annis singulis nobis inde censum persolvant, hoc est X modios de grano, et inter ambos unum integrum juchum arent et in tempore messis II dies in laboris opere persolvant, similiter et in tempore foeni secandi alios duos dies. Et sicut enim alii liberi homines servilia opera nobis exhibent, ita et illi. Similiter et illorum cuncta de reliquo posteritas faciat legitime proereata. Actum presens precaria in ipso monasterio publice, presentibus quorum hic signa- cula continentur. Signum ipsius Cozberti abbatis, qui hanc precariam fieri voluit. Pern- wigi decani. f Engilbaldi prepositi. f Mauwonis camerarii. f Isanberti portarii. -J- Gerbaldi hospitarii. f Amalgarii cellararii. f Fridurici. Signa et ceterorum virorum. f Heribaldi. f Liutharii. f Liutbranti. j- Alberihi. f Adalramni. f Baldolti. f Otolohi. f Nandgarii. f Erfolti. f Theotharti. f Baldgarii. f Albharii. f Vurm- harii. f Reginbalde fWitonis. fAbo.

Ego itaque in Dei nomine Wolfcoz rogatus scripsi et subscripsi. Notavi die dominica, kal. octob., regnante domno nostro Hludowico imperatore anno VIII, et sub Rihwino comite.

Krk. St. Gallen II. 47. — Abdruck: Cod. Trad. 152 n. 266.

1 Schweinberg, jetzt Schwänberg oder auch Schwanberg bei Herisau, Kanton Appenzell; s. v. Arx I. 41. 151 etc. — Die geistlichen Zeugen finden sich wieder auf p. 5—7 des Lib. Conf.

Original des Wolfcoz; s. Urk. 228.

Das Datum kal. oct. passt auf keine Weise mit dem Regierungsdatum, da es- nur auf die Jahre 814 oder 825 führt, die doch beide unmöglich mit dem Jahre VIII Ludwigs des Frommen zusammengestellt werden können. Ich nehme daher einen Fehler im Kalenderdatum an und vermuthe, dass die Zahl der kal. weggefallen sei. Rechnet man genau vom 28. Januar 814, so fällt die Urkunde dem Regierungsjahre nach in das Jahr 821, in welchem die XVII, X und III kal. oct. oder der 15., 22. und 29. September auf einen Sonntag fallen.