Nos in Dei nomine Witolt et Hagastolt tradimus ad coenobium sancti Galli pro animçnostrç remedio cternaque retributione quicquid in Tattilinchovun1 visi sumus habere et in eadem marca; id est tam domibus et edifieiis, quam campis, pratis, sil vis, aquis vel quicquid dici aut nominan potest, ad jam dictum tradita volumus esse coenobium; ea siqui- dem ratione, ut ipsas res ad nos recipiamus censumque inde annis singulis solvamus, hoc est VI denarios. Similiter et legitimi heredes nostri faciant. Si autem ipsas res redimere nos ipsi voluerimus, cum XX solidis id agamus. Quod si ea ratione ipsas res redimamus, ut alteri cuilibet demus vel tradamus, tunc ad prefatum restituante monasterium perpetim possidende. Similiter si legitimus heres ex nobis genitus defuerit, memorate res ipso coenobio restituante in evum habende absque ullius contradictione. Si quis vero contra hanc traditionis cartam venire voluerit et eam inrumpere temptaverit, inchoatus sui privetur affectua) et pro ausu temeritatis sue in erarium regis auri uncias III et argenti pondera V coáctus persolvat, sed

296 Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840.

ñihilhominus hec traditio perennis temporibus sue obtineat firmitatis vigorem stipulatione subnexa. Actum in Uzzinriudo* publice, sub presentia testiumb) subter insertorum. Signum Witolti et Hagastolti, qui banc traditionis cartam fieri rogaverunt. sig. Peritger. f Theotpret. Reginpret. Heribold. Uozo. Erchanolf. Lantali. Paldram. Perolf. Ratheri. Engilpret. Hunolf. Etolf. Peratolf.c)

Ego itaque Amalger presbiter anno XV Hludowici imperatoris rogatus scripsi et subscripsi. Notavi diem martis, XII kal. mai., sub Gerolto comite.

â) �?us „effectu* corrlgirt. h) »testlum* ist irrthJlmlich wiederholt. c) Aue „Per»loH* corrlgirt.

Urk. St. Gallen II. 84. — Abdruck: Cod. Trad. 173 n. 295.

1 Der Name führt zunächst auf Dättlikon am Irchel, Kanton Zürich. Indessen könnte auch — bei der grossen Ent fernung dieses Ortes von Ucinried (Uznach) an das in Urk. 7 genannte, weit näher liegende Tattinchova (Dattikon bei Uznach) gedacht werden, falls dieses hier ausnahmsweise mit der Diminutivform Tattilinchova bezeichnet sein kann. * Ueber Uzenried (Uznach) s. Urk. 263 und 318.

Ueber die Schrift s. Urk. 219.

Ueber das Datum s. Urk. 318.