Kloster St. «allen. 887. Mal 85.

Ego in Dei nomine Reginbreht trado ad monasterium sancti Galli, ubi Bernwigus- abba preesse videtur, pro remedio anime mee quicquid in Turbatun1 marcha et in Uzing- hovun* contra filios meos in portionem et in meam swascaram accepi omnemque meam con- quisitionem cum mancipiis, domibus, edificiis, animalibus, cum peculiis, campis, pratis, pascuis, silvis, viis, aquis aquarumque decursibus, mobilibus et inmobilibus, cultis et incultis, marchis, egressus et ingressus, quicquid dici aut nominari potest, sicut ad meam swascaram accepi, volo esse tradita ad prefatum locum; ea scilicet ratione, ut Reginbert filius meus easdem res ad se recipiat et annis singulis censum inde solvat, id est IIИ denarios. Et si redimere voluerit Reginbert, cum X solidis redimat precio taxato. Quod si Reginbert ipse illas (res) non redimerit ante suum obitum, tunc illius Reginberti legitimi heredes post ejus discessum easdem res ad se recipiant et eundem censum annis singulis solvant. Quod si redimere voluerint, similiter cum X solidis redimant nulique alii licentiam habeant redimeudi. Et si evenerit, ut ille vel illius legitimi heredes non redimerint seu defecerint, tune ad mona sterium, cui traditum fuerat, integriter revertetur, nullusque hanc traditionem inrumpere audeat. Quod si quis fecerit, illa conponat, que in lege Alamannorum continentur, et bec carta nihilominus firma et stabilis permaneat stipulatione subnexa. Actum in ipso mona sterio, presentibus istis: Signum Reginberti auctoris, qui hanc traditionem legaliter fecit. f Alphere. f Adalbold. fWito. f Sumar. fRihhart. fLenthine. fRuadpreht. Ego itaque Albarih ad vicem Liutonis rogatus scripsi et subscripsi. Notavi diem veneris, octava kal. jun., anno XXIII Ludvici imperatoris, sub Keroldo comite.

I rk. St. Gallen II. 150.

1 Turbenthal und * Huzikon, Kirchgemeinde Turbenthal im Kanton Zürich. Vermuthlich sind die Worte: »et in Uzing- hovun« nur die nähere Ausführung der vorangehenden »in Turbatun marcha«, so dass Reginberts Schenkung nur Güter in Huzikon begreift.

Unter dem Namen des Subdiaconus, dann Diaconus und Presbyters Albrih gehen noch gar manche St. Gallische Urkunden. Von diesen weisen offenbar die Urkunden St. Gallen III. 181. 182. 184. 189. 198. 199. 200. 207. 267. 258. 263. 264. 330 und Bremen 37 die eigentliche charakteristische Diplom-Handschrift des Albrih auf. Sie ist ziemlich klein und enthält noch manche cursive Elemente. Die übrigen Documente naher n sich immer mehr der gewöhnlichen Büchcrschrift dieser Zeit und verlieren die besondern charakteristischen Züge. Den Uebergang zu diesen Documenten macht Urkunde St. Gallen III. 189; dann folgen die unter sich ziemlich zusammen gehörenden Urk. III. 188 und II. 167; noch fester und regelmässiger und wieder unter sich ähnlich sind Urk. II. 166 und das vorliegende Document, und ganz besonders schön und regelmässig geschrieben ist Urk. III. 203. Dass Urk. III. 325, aufgesetzt von Albrih praepositus, dem gleichen Schreiber angehöre, der vorher und nachher als presbyter erscheint, ist nicht sehr wahrscheinlich; die Schrift dieses Docu ments ist auch ganz für sich. Urk. IV. 380 gehört gewiss einem andern Albrih diaconus an, und das Original von Urk. Cod. Trad. p. 276 п. 477 ist verloren.

336 Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. — Ludwig der Deutsche 833 (840)—876.

Datum. Das Regierungsdatum zählt ein Jahr zu wenig, um zum Kalenderdatum zu passen. Vor das Jahr 837 kann die Urkunde nicht fallen wegen des in derselben genannten Abtes Bernwic; s. Urk. 858. Hier ist also das Kalenderdatum jedenfalls zuverlässiger, als das Regierungsdatum.

sei.

Engilram überträgt seinen Besitz zu Berg an Sanct Gallen.

Kloster St. «allen. 887. Juli 18.

In Dei nomine. Ego Engilram trado ad coenobium sancti Galli pro anime mee reme dio et pro aeterna retributione quicquid in pago Arbungaue in villa nominata Perc1 visus sum habere, tam domibus et edificiis, campis, pratis, pascuis, silvis, viis, aquis aquarumque decursibus, mobilibus atque inmobilibus, cultis et incultisa) vel quicquid dici aut nominari potest, ad prefatum coenobium volo esse traditum ac delegatum; ea videlicet ratione, ut easdem res ad me recipiam et annis singulis censum persolvam, id est siclos X de cervisa vel denarios VI. Et in eundem censum omnis procreatio mea habeat a me legitime progenita. Et si beres mihi a me legitime progenitus deficerit, tunc prefate res ad jam dictum coenobium revertantur perpetim possidendum. Si quis vero, quod fieri non credo, si ego ipse aut ullus de heredibus meis contra hanc traditiouis cartam venire temptaverit aut eam quolibet modo inrumpere voluerit, ad dominicum fiscum auri uncias II et argenti pondera V coactus per- solvat, et nihilominus presens hec traditio firma et stabilis permaneat cum stipulatione subnexa. Actum in ipso monasterio publice, presentibus quorum hic signacula continentur. Signum Engilrammi, qui hanc traditionis cartam fieri decrevit. sig. Hildi. sig. Isker. Otpret. Kisalbret. Vurmheri. Pernhart. Hartpret. Reginbret. Wenilo. Perccoz. Heilram. Ruadolf. Adalcoz. Managolt. Keppo. Ernust. Lantolt. Hadabret. Adalram. Ato. Thingolf. Heribret. Madalger.

Ego itaque Alphart scripsi et subscripsi. Notavi die jovis, IIII id. jul., regnante domno nostro Hludowico imperatore anno XXVI, sub Keroldo comite.

a) Die Lesart des Originale! „iuincnltis* kaun 1ch nur a1K Schreihfehler hetrachten. Dor Co1l. Trad. lie-t dagegen incnllis*.

l'rk. St. Gallen II. 152. — Abdruck: Cod. Trad. 213 n. 363. 1 Berg, Kanton St. Gallen. Original des Alphart; s. Urk. 305.

Datum. Das Kalenderdatum weist auf das Jahr 837 und wird dadurch am leichtesten mit dem Regierungsdatum in Uebereinstimmung gebracht, dass das Jahr XXVI des letztern als für XXIV verschrieben angenommen wird.

Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. — Ludwig der Deutsche 833 (840)—876< 337