Ego in Dei nomine Engilram trado ad coenobinm saneti Galli pro anime mee remedio et patris mei ac matris quicquid mihi genitor mcus Adalram in hereditatem dereliquid et quantum me constat contra fratrem meum in portionem aeeepisse; hoc est unum novale quod nominatur Adalrammiswilare,1 quantum ibidem videlicet genitor meus ad eundem locum tam territorii, quam silvarum adjacentiis circumquaque excolere videbatur; hec omnia pote stativa manu cum edifieiis vel quibuscumque utilitatibus, ut prefatus sum, ad jus predicti coenobii tradita ac delegata esse volo; sub ca ratione, ut ipsis rebus disponendis partibns monasterii libera atque firmissima maneat deinceps potestas, ita dumtaxat, ut in eodem coe- nobio congruum locum tempus vite mee babeam resque predictae, ut predixi, cum omni integritate ad usum fruetuarium partibus monasterii deinceps concesse maneant. Et ut car- tula hec inconvulsa eternaliter permaneat ncque ego neque ullus de nostris suecessoribus hanc traditionem valeat inrumpere, sed et si quis fuerit inchoatus, auri uncias III et argenti pondera totidem persolvat coactus erario regis; hec tamen cartula suum obtineat vigorem stipulatione subnexa. Actum in ipso monasterio, presentibus istis: Signum Engilrammi et fratris ejus Sumar consentientis. sig. Amalunc. Folchrat. Ruadi. Nandger. Peraht- ger. item Perahtger. Wolfheri. Adalram. Otfrid. Pabo. Rihpold. Otger. Folchrat.

Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. 309

Paldger. Patacho. Rihhart. Wolfpert. item Wolfpert. item Rihhart. Isger. Hildi. Tagabert. Thingolt. Egino. Erchanbold. Engilhart. Engilger. Adalbert. Alpheri. Wolfmunt. David. Rihmunt. item Adalpert. Reginhart.

Ego itaque Cozpert dyacomm rogatus scripsi et subscripsi. Notavi diem dominicum, annum XVI Hludowici imperatoris, Vid. jun., et sub Erchanbaldo comite. Feliciter.

Urk. St. Gallen II. 99. — Abdruck: Cod. Trad. 182 n. 311.

1 Kann vorläufig nicht genau bestimmt werden. Es mag etwa an Altschwil, Kirchgemeinde Krinau. Anschwil, Kirch gemeinde St. Josephen, oder noch ein paar andere ähnlich lautende Namen in nicht allzugrosser Entfernung von St. Gallen gedacht werden. Jedenfalls scheint der Name, wenn er nicht wirklich verschwunden ist. gehörig verstümmelt zu sein. Amriswil im Kanton Thurgau und Alterschwil bei Oberelatt, Kanton St. Gallen, an welche auch gedacht werden könnte, sind das eine zur Erklärung von Amalgereswilare, das andere zur Erklärung von Altricheswilare in Anspruch genommen. Der Ausstellungsort gibt leider keinen Anhaltspunkt.

Original des Cozpert; s. Urk. 222.

Datum. Das Regierangsdatum zählt ein Jahr zu wenig. um zu der Epoche vom 28. Januar 814 zu passen.