Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 341, S. 299
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 341, S. 299
We Herman vnde Godefcalc. Edelen van plefle. bekennit. in diffeme breue. Dat. we hebbet vorkoft. mit filborde vnfer Stifter, vröwen ghiflen. hern Conradis hufvröwen. van Rorftorpe. vnfeme erfamen herren. 35 iifcop Otten. vnde deme Capetele. to Hildenfem. dat Hus. vnde dat dorp. to Lyndowe. mit ackere, mit polte, mit grafe. mit Molen, mit Watere. mit Eghendöme. mit vöghedye. mit Lüden, de to deme gude Äret So wür. fe wonit. mit aller nut. vnde mit alleme rechte, alfo we. et. wente hir to. befeten hebbet. ttde. dat dorp to Bilefhufen. alfo. we. et. den goddes ridderen. afköften. binnen, vn buten deme dorpe. nit ackere, mit Holte, mit grafe. mit mölen. mit watere. mit Eghendöme. mit vöghedye. mit aller nut. vnde 40
*) Cfr. die Urkunde des Jahres 1337 in Scheidt's Nachrichten von dem hohen und niedern Adel pag. 98. **) Cfr. über den W^n St. Lazari Wenck's Hessische Landesgeschichte II. pag. 790.
204
mit alíeme rechte. Mit diffeme köpe. fcölet. ouergan. vnde volghen. dre kerclen. to Lyndowe. to Bilefhufen. vnde to Wulleften. vor verteynhundert mark lödeghes filueres. Hildenfemfcher wichte vñ witte. DiiTea filueres. fcalman. os bereden. Dufent mark, to vtgander pinkeftweken. de. nilkift kumt, Verhundert mark, fcalman. os vorwifnen. to den feluen pinkelten, vort» ouer en jar. to beredende, mit fes Domherren, vnde 5 verteyn. ridderen. vñ knechten, dar. os. an genöghe. Were, dat jenich fcelinghe wörde in differ beredinghe. So fcölden. de Domherren, verteyn nacht, dar na. wenne fe. dar vmme gemanit worden, alle nachte, ligghen. vppe deme Damme, vnde riddere vnde knechte, in der ftat. to Hildenfem. nene nacht van dennen. to wefende. et en were. vnfe. vnde vnfer rechten eruen wille. Were о�?. dat differ börghen. jenich ftorue. binnen differ tit. So fcöldeman. enne alfo guden. in des döden ftede. fetten, binnen verteyn nachten, dar
10 na. wenne we. dar vmme maneden. En fceghe des nicht. So fcölden de börghen. in riden. alfo. hir vore. befcreuen is. We feilet о�?. des nilkeftea. dingfedaghes. vor der Hymmelvard vnfes herrén, körnen, mit vnfer Süfter. vorn ghiflen. vor dat richte, to Barke, vnde. des feluen daghes. vor dat richte, to Berenfhufen, vnde dar gheuen. vnfeme vorbenomden herrén, deme bifcoppe. vnde déme Cápetele, to Hildenfem. dat vorbenömde gud. alfo et recht is. Vnde dar vöre fetten, to os twen. ver vnfe vrûnt. Dat. Ermgard vnde
15 ghifle. vnfe. hern Hermannes döchtere. diffen köp. vñ gaue. vnfes eghenis. ftedeghen vñ vulborden feölen. vor gerichte. wenne ie. to eren jaren komit. Sceghe dar jenich bröke an. So feölde. we vnde vnfe börghen. verteyn nacht dar na. wenne we. dar vmme gemanit worden, in riden. in de ftat. to götinghe. nene nacht, van dennen to wefende. et. en were, des vorbenomden. vnfes herrén, des bifcoppes. vñ des Cápeteles wille. Störue oc. differ börghen jenich. er dit vultoghen wörde. So feölde we. enne alfo güden.
20 in des doden ftede. fetten, binnen verteyn nachten, dar na. wenne. we. dar vmme gemanit worden. En fcheghe des nicht, vñ we gemanit worden dar vmme. fo feölde we. mit den anderen börghen. in riden. alfo vorfereuen is. Vnfe herre de bifcop. feal oc. lenen. hern Ludolue van medem. vñ hern Borcharde van wildenftene. vñ eren rechten eruen. enne höf. vppe deme hus to Lyndowe. to erue borchlene. mit fes mark gheldes. Were en wes not. vñ kündegheden fe dat. vnfeme herrén, deme bifcoppe. Möchte he en nicht
25 helpen. binnen ver weken. dar na. des recht were, fo möften fe. fee. wol weren. van deme houe. vnfe herre feal auer. eres rechtes wöldech wefen. We feölet oc. vnfeme. vorbenomden herrén, vñ fineme Cápetele dat hus. to Lyndowe. al to hant. antworden. Sunder her lippoldes. del van Bönighufen, vñ fines broder. De dar an hebbet vif vñ twintech mark, vnde Hundert. Deman. en bereden feal. des Sunauendes. vor fente Paulus daghe. alfo he. bekart wart, de nilkeft kumt. Et en were dat fe. et. er nemen weiden, mit willen.
30 We hebbet oc gedeghedinget. Dat vnfe lierre van Hildenfem. hern Lippolde. vñ fineme brödere. ene rechte borchöde. feal don laten. Dat felue. fcolet fe. weder dön. We bekennit oc. dat we diffes vor benomden köpis. feölit. rechte weren. wefen. vnde dit. vnde alle dat hir vore. befcreuen fteyt hebbe we gelouit. vnfeme herrén bifcop Otten. vnde deme Cápetele, to Hildenfem. vnde louit. an truwen in düTeme breue. ganceliken to holdene. ane arghe lift, To eneme orkünde. diffes kopis. vnde alle differ vorfereuen
35 rede. So hebbe we. diffen bref, getekenit. mit vnfen ingefeghelen. De is. gegheuen. na goddes bort Dufent vnde Drehundert jar. in deme twey vnde twinteghiften jare. Des mitwekenis vor der Cruceweken.
Urkundenbuch Braunschweig und Lüneburg, ed. Sudendorf, 1859 (Google data) 341, in: Monasterium.net, URL </mom/BraunschweigLueneburg/091af0e7-036f-4ce8-bca1-612cab8e54f5/charter>, accessed at 2024-11-26+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success