useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkundenbuch Braunschweig und Lüneburg, ed. Sudendorf, 1859 (Google data) 986
Signature: 986

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
307. Herzog Magnus ertheilt den Juden *) zu Braunschweig das Becht, dass ein Jude wegen eines Verbrechens nur dann bestraft werden kann, wenn er entweder durch zwei unbescholtene Christen und zwei unbeschol tene Juden desselben überführt oder auf frischer That ergriffen wird, und dass sein Verbrechen die anderen Juden nicht entgelten sollen. — 1349, den 27. März. I. 25
Source Regest: 
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 986, S. 719
 

ed.
Current repository
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 986, S. 719

    Graphics: 

    ed.
    Current repository
    Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 986, S. 719

      x

      We Magnus etc. Dat vfe Joden t5 Brunfw mid vs ghe deghedinget hebben. in der wis alfo hir na befcreuen fteyt. Weret dat eyn Jode mid ener mifledat berôchteget. eder befproken würde, der mifledat

      *) Cfr. des Sachsenspiegels erster Theil, herausgegeben von Homeyer, Buch II. Artikel 66, §. 1; Buch III. Artikel 2 und 7. Zwischen Urkunden der Jahre 1420 und 1415 stehen im Copiar IX. folgende zwei Judeneide von gleichzeitiger Hand eingetragen:

      Dût is de grote Joden eid den eyn jowelk Jôde vnde Jodinne don mod wanne de fchuld grod is he fchal Гупе hand legen 30 vppe Moyfes bok. vnde fchal fynen arm vpfchorten. he fchal hebben eynen grawen rok anne anc hemmede. vnde two hofen ano vorfôte. Vnde eyne blodige hud gedofft jn lammcs blöde dar fchal he vppe ftan. vnde fchal hebben eyncn fpiftzen houd vppe. Vnde men ftaue ôme den eyd alfo, Dat dat der viff boker eyn fy dar du dyne hand jnlegeft moyfes dar du dek van rechte vp entfchüldigen fchalt des dy de fcbuld gifft, dat du des vnfchuldich fûft dat dy god fo hclpe de da fchop hymmel vnde erden lucht loiff vnde gras des nicht eir enwas. Vnde eift du vnrechte fwereft dat dek de god fchende de Adam gebildet hefft na fynem fuluen 35 antlate vnde Euam makede van eyme fynem ribbe. Vnde eff du vnrechte fwereft dat dek de god fchende de Noe fulfV achte man vnde win* in der archen vor des water vlod iruerede. Vnde eff du vnrechte fwereft dat dek de god fchende de Zodomam vnde Go- morram vorbrande mid déme helfchcn turc Vnde eff du vnrechte fwereft dat dek de mafelfucht befta de da паашап leid vnde Jcfze beftund Vnde eff du vnrechte fwereft dat dyn fleifch to der erden nunimer gemiffchet werde. Vnde eff du vnrechte fwereft dat deb de god fehende de mid moyfes redede vte cynem "fingen buffche vnde moyfes de E fereff vnde de bod mid eyme fynem fyngere 40 in eyne fteynen taffeien. Vnde eff du vnrechte fwereft dat dek de god fchende de Pharaonem floch vnde de Joden oucr dat meir droieh vnde fe furde in dat land dar fe honnich vnde melk jnne vand. Vnde eff du vnrechte fwereft dat dek de god fchende de de Jurten fpifede in egipten lande mid déme himmelfchen brode vertich jar Vnde eff du vnrechte fwereft dat dek de ferifft volle de da "treuen fteid an den viff bôken inoyfi Vnde eff du vnrechte fwereft dat dek de god fchende vnde dorne dfiuel fendo mid lyue vnde >»:d feie nu vnde vmmer mere. Et notR neyn Jode fcholde vte fyner fynagogen gan ane Joden hoid. 45

      Dût is nu de eyd dar fe mede begnadet find in deme brunfwikefchen lande de geit alius, Dar du dyne hand in legeft dat dat der viff boker eyn fy moyfes vnd* dat dy de fchuld gifft dat du des vnfchuldich fuft alfe dy god helpe vnde de E de god gaff rooyfee vppe dem berge to Synai.

      166

      fcoldeme on ouer tughen. mid twen kerftenen vn mid twen iöden. de vnbefprokene lüde weren. dar fcolde he fin recht vmme liden. vn de anderen ioden fcolden des nicht entgelden. Were ok dat en iode. vppe der openbaren hanthaftighen dat. mid ener mifledat begrepen worde de fcolde dar fin recht vmme liden. vn des en fcolden ok de anderen ioden nicht entgelden. bjr deffeme rechte wille we vfe vorbenomden ioden 5 beholden, vn fe des vordeghedingen. vn hebben on des to ener bekantnifle. deffen bref ghe gbcuen bele- ghelet mid vfem inghefeg anno quo fupra feria fexta poft latare. Gedruckt in Braunschw. bist. Händel. I. pag. 80.

       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.