Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 1221, S. 859
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 1221, S. 859
Ek Hernie van Velthem. be kenne openbare. Dat ek byn ghe varen in des Eddelen vorften denft hern wilhelmes des Hertoghen. to Brunfw. vnde to. Luneborch. mid mynen Sloten twen. Hertbeke. vfi. Deftide. to Dren Jaren. van Pafchen. de nv negheft to komet an to rekenende vnde ek wille eme trueliken denen, vn
Sudeodorf, Urkundenbach II. &"
306
be hulpen wefen mid den Sloten vppe allefwene ane vppe (mynen heren) hern Magnufe den Elderen. Her- toghen to Brunfw. vn he fcal mek to mynem Rechte vor deghedingen (wedder) allefwene. ane wedder mynen vore be nomden heren. Herteghen. Magnufe. lik anderen finen mannen. vnde de Slot. Hertbeke vnde. Deftide. fcolet eme open wefen to allen tyden to finen noden vnde to finem behoue de tyd vmrae. 5 vnde were dat he van den Sloten. Hertbeke. vn. DeMde. orleghen wolde vn fine Ammechtman dar vp iende de fcolden van finer weghene de koft ftan vppe den Sloten de wile dat orleghe warede vnde de Ammechtman fcolden mek vnde de myne vppe den Sloten vnde dar ane vor vnvoghe vnde vor fcaden bewaren vnde fe fcolden mek gheuen vredegüt dat orleghe vt. vor myne vorwerk vn myn plochwerk vn vor de Dorp. Hertbeke. vn Deftide. vn en Dorp vredegudes dar to alfo befcedeliken ift de viende gut
10 hebbet dar me vredegüt af gheuen moghe. vnde worde myner Slot. Hertbeke. oder Deftide welk vor loren in des Hertoghen van Luneborch denfte wanne he fine Ammechtman vnde de fine dar vppe hedde vn d»r af orleghede dat fcolde he mek ghelden alfe twen mynen vrunden vnde twen finen Mannen duchte redelik wefen. Worde ok myner Slot welk. Hertbeke. oder Deftide van finer weghene. edder van myner weghene van den dar he mek nenes Rechtes edder Minne ouer helpen mochte be ftallet edder vor buwet dat fcolde
15 he mek mid aller macht redden vn dat buw by don helpen. Minne vn Rechtes fcal he ouer mek woldich wefen. de wile dat ek in Sineme denfte byn. vnde ek wille vnde fcal dat be waren dat eme vn den finen van den Sloten edder dar to nen fcade en See. Difle vorefereuene ftucke hebbe ek ghe louet vn loue intruen Dem Eddelen vorften. hern. Willehelme. Herteghen. to Brunfw. vn to. Luneborch. to donde vn vaft vn vnvorbroken to holdende vnde be tughe dat mid deffeme breue dar myn Inghefeghel to ghehenget is.
20 De is ghe gheuen na Goddes bort. Dritteyn hundert jar in dem fes vn veftegheften jare in dem bylghen auende Sunte Laurencius des hylghen. Merteleres.
Urkundenbuch Braunschweig und Lüneburg, ed. Sudendorf, 1859 (Google data) 1221, in: Monasterium.net, URL </mom/BraunschweigLueneburg/2e3bed6b-2792-49ff-a939-bbb109f18efb/charter>, accessed at 2024-11-21+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success