Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 934, S. 698
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 934, S. 698
Van der gnade goddes, wy Alf, en greue to Holtzaten, vnde to Scowenborch, vnde wy Alf fin föne
10 bekennet vnde betughet vnder vfen Inghefeghelen in deffem breue openbare. Dat de ernbaren vorften vie Leuen Ome Her Otte, vnde Her Wylhalm Hertoghen van Brunfwich, vnde Luneborch, of vnde vfen rechten eruen vor Verteyn Hundert mark, bremefchef fulueres, vertich bremere marcke min, to rechteme pande gbefat hebbet, ore Borch de Louwennowe, mit aller flachten nud, mit der gantzen voghedye, alfe fe her Hermen van dem Steynberghe hadde, funder de Stad to Mundere vnde wat dar to hört. Deffe Borch mit
15 der voghedye, vnde wat dar to hört moghet fe vnde ore eruen, vnde ore nakomelinghe weder lofen wanne fe willet, orfte fe of, de lofe kundeghen laten, in der Pafche weken, vnde alto liant vort ouer dat negheüe Jar, in der Pafche weken of, vnde vfen rechten eruen, to Honouere vor der Welle, weder gheuen vnd> bereden, Verteyn Hundert mark, bremefchef fulueref, vertich bremere marcke min, bi alfo daner wichte, alfe to Honouere ginghe vnde gheue is, wur on auer def bremefchen fulueref enbreke, dar moghet fe os,
20 mit lodigheme fuluere bereden, alfo, alfe fek dat gheboret, na fime werde. Weide wy ok vfe ghelt d»: hir vorbenomet is weder hebben dat fcolde wy on kundeghen laten, vppe de fuluen thiit, alfe hir vore- fcreuen is, vnde fe fcolden os, vnde vfen eruen, Verteyn Hundert mark, bremefchef fulueres, vertich bremere marcke min, weder gheuen vnde bereden alfe defle bref vnde ore bref hebbet, vnde fcolden of io dat fuluer velighen, vor al den, de dor fe don vnde laten willet, Wanne of dat fuluer al vorgulden vnde beret
25 is, abe hir vorebefcreuen fteyt, fo fculle wy greue Alf vnde wy Alf fin föne, vnde vfe rechten eruen, jo vfen Leuen Omen, Hern Otten, vnde Hern Wylhalme, Hertoghen van Brunfwich, vnde to Luneborch, vnde oren eruen, eder oren nakomelinghen, de Borch de Louwennowe vnde de voghedye, mit al deme dat dar to hord, weder antwerden ledich vnde los; Scude ok dat, dat deffe vorbenomden vorften, ofte ore eruen, eder ore nakomelinghe ore Borch, de Louwennowe, vnde de voghedye vnde dat dar to hört lofeden van ül.
30 ofte van vfen eruen, binnen dere thiit, Dat Bertold van dem Hus, vnde Henninc fin veddere Brandes föne, eder ore eruen, ore ghelt an der Louwennowe, vnde an der voghedye hebbet, fo fcolden deffe vorbenomden vorften, ofte ore eruen, eder ore nakomelinghe, deffen vorbenomden van dem Hus, ofte oren eruen, alio vele gheuen vnde bereden van deffeme vorbenomden ghelde, alfe wy greue Alf, vnde wy, Alf fin föne, «n bekenden in vfen openen breuen, def fchun deffe vorbenomden vorften, vnde ore eruen, vnde ore nako-
35 meUnghe, van os, vnde van vfen eruen ledich vnde los wefen, vnde fcolden of abb vele min gheuen, Deffe beredinghe moghet fe ok den van dem Hus don, mit lodigheme fuluere na fime werde, wur on def breme fchen fulueref enbreke. Se fcolden ok deffen vorbenomden van dem Hus, vnde oren eruen, de beredinghe to Honouere don, vnde veüghen on ore fuluer, in dere wife, alfe hir vorefereuen fteyt. Alle deiTe vorbe fcreuenen dinc loue wy greue Alf vnde wy Ab?, fin föne hir vorbenomet, vor of vñ vor vfe eruen, antruwes
40 mit l'amender haut, deffen vorbenomden vorften, vnde oren eruen, vnde oren nakomeünghen ftede vnde vaá to Holdende. Vnde hebbet def verteyn borghen na os ghefat mit famender Hant ftorue dere welc af, fr fcolde wy, enen anderen alfo guden weder in de ftede fetten, binnen den erften veer wekenen, wanne wy, ofte vie rechten eruen dar vmme manet worden. Vnde we van der gnade goddes, Hermen greue van Euerfteyne vnde tome Polie, Bernhard vnde Otte brodere Heren tor Lyppe, Johan greue tor Hoye, vnde
45 wy Wylcken van Holte, Reynhard van rottorpe, Johan vnde Botgher van bardeleue riddere Hermen van
145
■ottorpe, Ludolf van eckerften, Bertold van dem Hus, Jorden van Heylbeke, Johan bufche vnde Johan Teftfal knapen, bekennet vnde betughet openbare in deffem breue, de mit vfen Ingbefeghelen befeghelet s. Dat wy mit Tarnender hant, antruwen ghelouet hebbet, vnde louet, na vfen vrunden, vn na vfen Heren, pciien Alue van Holtzaten vnde van Scowenborch, vnde na Juncheren Alue fime föne, vnde vor ore eruen, cht ienich brake fcude in allen deflen vorbefcreuenen dinghen vnde we dar vmme manet worden, fo fcolde 5 ry binnen den neghelten verteyn nachten, na der maninghe alto hant inriden, to Quem Hamelen, vnde dar icht vte benachten, den Hertoghen van Luneborch, vnde oren eruen, cder oren nakomelinghen, en were e brake ganlliken weder dan vnde irwllet. Deffe bref is gheuen. na goddef bord. dritteyn Hundert Jar. i dem achteden vnde vertigheften Jare. def fondaghes to Mytuaften.
Urkundenbuch Braunschweig und Lüneburg, ed. Sudendorf, 1859 (Google data) 934, in: Monasterium.net, URL </mom/BraunschweigLueneburg/51a3404f-6c4e-4079-8120-d9333fd1886e/charter>, accessed at 2024-11-23+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success