Van der gnade goddes we Magnus hertoghe to brunf etc Dat we mit vulborde vnfer leuen hufurowen ver fophien vnde mit vulborde alle vnfer rechten eruen vnde mit Rade vnfer manne hebbet ghefat vnfen leuen borgheren deme Rade der ftad to brunf vnfe hue to hefnum vor veer hundert mark Silueres brunf- wikefcher wichte vñ witte. de os al betalet lint, mit alíeme rechte vñ mit aller nut vñ mit alle deme dat dar tohort alfo we dat hadden vñ mit alle deme dat os dar to los worden is vñ noch los wert, by ñamen 40 mit deme dorpe dar felues vñ mit deme cloftere to ftoterlingheborch vñ mit luden vnde denfte vñ mit der voghedige vnde mit gherichte dar ouer dat to dem hus hört, vñ ok mit deme gude vñ mit woninge oppe deme hufe in deme dorpe vñ in dem velde dar felues dat papeftorp an fprikt. Worde ok dât hus to hefnum verloren des god nicht ne wille de wile de Rad ere penninghe dar an hebbet wudane wis dat dat were

') bonaque. 2) fruclva statt fi cum. 3) ¡arifdielioni» et di/lricttu.

45

34*

268

des fcolde we vn vnfe eruen den Rad ane wite laten vn vmbedeghedinghet Sunder we fcolden en helpen vn fe ob fo we truwelkeft mochten dat on dat hus weder worde oder ere ghelt. weiden fe ok en ander hm buwen in der jeghende dar fcolde we on to helpen mit alle vnfer macht oppe vnfe koft. Worde ok dat hus beiecht vn beftallet dat fcolde we redden helpen mit alle vnfer macht ok oppe vnfe koft. Vortmer 5 weret dat oppe deme ouerften hus, an torne, an mofhufe, an muren, wat ver velle oder ver brende des nod were weder to buwende buweden fe dat weder dat fcolde we on ghelden mit dem anderen ghelde wenne we dat hus lofeden. Ok fcullen fe de molen dar felues buwen vn de grauen de plangken vn de berchurede moghen fe beteren wur vn wanne des nod is, vn in der vorborch moghen fe an ftenwerke verbuwen hundert lodeghe mark wat fe hir an vn an der molen an plangken an grauen an berchvreden verbuwet

10 hedden dar fcolde we twene vnfer man to fenden vn de Rad ok twene man wes de oppe en droghen dal fcolde we on ghelden. konden fe des nicht endrechtich werden oder en fende we dar nicht to wat denn; twene man vd deme Rade mit ereme rechte behelden dat fcolde we on ghelden mit dem anderen gheJde wenne we dat hus lofeden. Vortmer moghe we dit hus to hefnum lofen alle jar wenne we willet to fculle we deme Rade verkundeghen twifchen Sente Mychahelis daghe vn fente mertens daghe vn fculk

15 en denne dar na to aller manne vaftnachten oder bynnen den negheften achte daghen dar na ere ghelt gheuen inder ftad to brunl vnde So fcolden fe os dat hus mit alle deme dat dar tohort vn wat we en dar to ghefat hebbet weder antworden alfo vorde alfe et vnverloren were. De Rad mach ok os oder vnfe« eruen de lofe kundeghen na diffen negheften dren jaren. wanne fe willet oppe de feluen tyd twifchen Sente Mychahelis daghe vn Sente mertens daghe. vn dar na Sculle we en ere ghelt gheuen to allermaimt

20 vaftnachten oder bynnen den negheften achte daghen dar na, in der ftad to brunf. en dede we des nich: So moghen fe erer penninghe bekomen, mit dem Seluen hus mit weme fe willen ane vorften vnde am heren. vn weme fe dat hus leten deme Scolde we alfodane breue gheuen alfo we en ghegheuen hebbei vn de fcolde os redelke wiffende don dat os dat hus weder worde alfo vorde alfe et vnuerloren were. Vortmer weret dat we des hufes nicht en lofeden bynnen diffen negheften dren jaren wanne de dre jar

25 vmme komen Sin dar na to dem negheften to Sente Mychahelis daghe vn vortmer denne alle jar io » Sente Mychahelis daghe de wile dat fe dat hus hebbet oder jemant van erer weghene Sculle we en volgbei laten twintich lodeghe mark in vnfeme tollen to lyndum dar Sculle we eren knecht an wifen de & twintich mark to voren dar vd neme ere we dar icht van op nemen Wes en dar an enbreke dat fe i' des iares nicht twintich mark vul hedden dar vd ghenomen dat fcolden fe oppe dat vorbenomde hus SUi

30 dat fcolde we en mit dem anderen ghelde weder gheuen wanne we dat hus lofeden. Wanne we ok d* hus lofeden So fcullen fe os alfo vele ackers mit winterkorne befej^t weder antworden alfe fe dar ghevundea hebbet. Wes dar an enbreke So fcolden fe os io vor enen morghen Winterkornes enen lodeghen verding gheuen. hedden fe ok mer dar befej^t fo Scolde we on ok io vor den morghen Winterkornes enen lndighez verding gheuen mit dem anderen ghelde. Erhoue fek ok ienich krich van des hufes weghene oder dal

35 dar tohort des fcolde we den Rad van brunf verdeghedinghen ghelik vnfen mannen wur fe des bedorwt Differ ding lint tughe her lyppolt van vreden riddere. Gheuerd van werberghe de edele Guntzel van der affeb vn boren van der affeb vn anderer guder lüde ghenoch Des to eneni orkunde dat we os vn vnfc eruen differ vorfereuenen ding verplichtet hebben, hebbe we on diffen bref dar op ghe gheuen befegheltt mit vnfem Inghefeghele Na goddes bort dritteynhundert jar jn deme vif vn veftegheften jare des negheften

40 Sondaghes vor palmen.