Wij Heinrich Grève von Waldecke, dot kvndigh allen den, di diffen bref feit vnde höret lefen, daz wi mit gvden willen vnde mit fûlbort, Otten, Diderickes vnde Heinrikes vnfer Svne hebbet bi wifet vnde 20 gi ghiuen Mechthilde des hog ghi boren fûrften hertoghen Otten dochter von brvnfwich vnde von Lvniborg, tho einer rechten lifthvcht vnfe borg, tho Roden vnde daz wygbilde dar vore, ende vnfe hvs tho brobicke mit allerhande richte vnde vngülde bvten vnde binnen, di dar tho hören vnde dar tho drehvndert lodighe marc geldes alle Jar vp tho bvrende vtz vnfer guide, vnde vtz vnfer bede vnde vtz vnfeme Tinfe, de wi er bi wifet in dufeme breve alfe hir na fteit ghi fcriben, tho dem eirften, in deme Thinde tho Roden vnde 25 in derStait an haghi körne vnde van vnfen>lenen Tveighvndert vnde achtentigh malder wartbergheffer mate, vnde an vnfen hóven vnde gvden tho alden roden vnde tho rennebaken Ses vnde viftigh malder vnd tho wetene vnde tho Rekene hvndert malder, vnde ahvfen hvndert malder, vnde tho brobicke an deme Thenden vnde an der guide di vns dar vcllet, vnde an deme thenden tho Rickelenchufen anderhalfhvndert malder, vnde an vnfeme güde tho Eylighehufen Ammenhufen vnde fmydelenchufen dertig malder, der vornanten 30 mate, alfo dat fich dit vornomede körn recket vnde lopet vnde vpdreghet tho famene, an hvndert vnde nighene vnde fyventigh voyder kornes mindifgher mate, vnde an pennichgelde tho Roden in der Stait an vnfer bede vnde an vnfeme tynfe veir vntvintig lodighe marc, tho brobicke an vnfer nullen vnde an vnfeme tynfe Tyn lodighe marc, vnde tho wetene vnde tho rekene fmydelenchufen peffinchufen vnde tho Eylighi- hufen an vnfer Rente vyyf marc finieres, vnde tho Méngrinchufen vtz vnfer bede vnde vtz vnfer guide 35 tveyg vnd achtentich marc lodigef filueres, alfo dat fi an al der vorghinanten guide fal hebben alle Jar drehvndert marc lodighes filberes Jo dat voder kornef vor eine lodighe marc tho rekende, were aber dat fe fo vile guide nicht en vunden in dufer vornomiden guide, wes er dar an en breke, dat fal fi hebben jn ander vnfeme güde war ¿tz er bi queme ift, vnde hir bi liftuchthe wi fe midde an duffeme breve vnde mit roden vnde mit brobicke, vnde mit der guide de hir vorbinômet ift, vnde wi Otte diderich vnde hein- 40 rieh Svne des vornanten greven von waldecke bi kennen dat alle dufe vorferiuenen ftveke ghi fchen fint mit vnfen willen vnde fûlbort vnde willet fe der feluen Mechthilde vefte vnde ftede halden, vnde willet mit vnfeme herrén vnfeme vader er aller dufer dinc ein recht warent wefen, vor al di gene di fich dar an thehet oder an fpreket In ein vrkvnde aller dur vor feriuenen rede vnde ftucke, fo hebbe wi vornante greue Heinrich von waldecke, Otte diderich vnde heinrich vnfer Svne vnfe Inghizighile ghi hangen an 45

42*

332

dufen oppenen bref, vnde hebbet ouch ghe bedden vnfe brodere here Ebirharde vnde her lodiwichen, di ober dufen reden fint gbi wefen, dat fi dufen bref in ein ghi tzvgniiTe mit vnf hant bi fighilet vnde wi vor fcriuenen Ebirhart vnde lodewigh bi kennet daz wi durch bede willen, vnfes broder des vorfprochenen greuen vnde vnfer neven tho einer merer ftedigheit vnfe Inghizighile hant ghi hanghen an dufen bref der 5 ghi gebenen vnde ghi fcriben in; in déme Jare domen tzalte nach godis ghi burt dricenhvndirt vnde Nygen vndrycig Jar an fente Johannis daghe, als men Ime, daz hoybit abe slog.