40 nicht zu verkaufen oder zu verpfänden oder jemandem einzuräumen. — 1339, den 5. Juni. K.O.

Wi her Godeke van querrnem eyn Riddere vor Alheyt vnfe echte hufvrowe Helenbert, Johan, vñ

Godeke, vfe föne, vñ al vfe rechten erve, bekennet in defieme openen breue, allen den de ene fet vñ boret

lefen, dat wi hebbet entruwen gelouet, vñ louet entruwen, an defler iegenwardigen ferift, den edelen vorften

vnfen heren hertogen, Otten, vnde hertogen willehalme van Luneborch vñ eren rechten eruen, dat fete dat

329

wi hebbet ge buwet vppe dat hue tho vlotowe, dat wi dat nicht vor kopen ne fcôlen noch vor fetten feilen, vñ nemende dar in laten varen it ne fi vier vore fprokenen heren van Lûneborch wille vñ witfcap, vppe dat deffe vorefereuenen dinc vaft vñ ñede bliuen des hebbe ich her Godeke van querrnem vor mech та vor mine echten vrowen vñ vor vfe vorfereuenen föne, vñ vor al vnfe rechten eruen min ingefegele gehangen tho, deiTeme breue, Deffe bref is vt ge geuen na godes bort Dufent iar drehundert iar in deme 5 negen vñ drittegefien iare in deme heyligen dage funte bonifacies des heyligen biffcopes.

647, Bitter Oodeward von Borch verzichtet auf seine Forderungen an die Herzöge Otto und Wilhelm von Brann schweig und Lüneburg, ihren verstorbenen Vater Herzog Otto und ihre Brüder. — 1339, den 5. Juni. K. 0.

De Godeverd van Borch Riddere bekenne openbare vor alle den de deffen jegenwardigen Bref höret eder fiet dat ik mit gudeme willen, hebbe los gelaten de Erbaren vorften mine heren hertogen Otten den 10 Olden van Brunfwik vñ van Luneborch deme God gnade, vñ vordmer fine föne hertogen Otten vñ hertogen wilhelme, vñ ere Brodere fe fin leuendich eder dot, vñ ere Eruen, vñ late fe vor gode vñ vor der werld ledich vñ los in deflem Breue alle der fchuld eder fchulde de fe me wente in defle thid fchuldich weren, eder dar ik fe vrame manen mochte welkerleye wis dat were, hir vp hebbe ik en, deffen Bref ge geuen та mit míneme ingefeghele befeghelet deffer dhing en orkunde, Dit is ge fchen Na goddis bord Dritteyn- 15 hundert jar in dem negen vñ drittegefien jare to funte Bonifacius daghe.