30 1352, den 15. Juni. K.O

Ik her cord Segherdes borgher to lüneborch bekenne Openbare dat ik hebbe her Johanne vn hern gherde garlope vfi Ere Eruen wifet inde vloten vn inde vere to luderdefhufen vn inde ghulde der vloten vn der vere vor twehundert mark luneborgher penninghe dritteynmarke min. de yk ym fchuldich bin tan hannes zotmefteres weghene. alze de breue fpreket de yk em dar vp ghe gheuen hebbe. dit hebbe ik gfc?

35 dan mid wlbord der eddelen vorften hern otten vfi hern wylhelmes hertoghen to brunf vn to lüneb min« heren. alfo be fchedeliken dat en fchal ym vn Eren Eruen vn Eren Nacomelinghen nen Ichade welen. Vn wan fe Edder Er Eruen Edder er Nacomelinghe ere flot luderdefhufen van mik Edder van mines Eruen lofed vor achtehundert mark luneborgher penninghe. So fchal de vlote vn de vere ym Rek vn rüm vfi vnuorplichtid wedder volghen mid deme flöte luderdefhufen. vn were dat mine vorfprokene heren

40 Edder ere eruen edder er nacomelinghe ere flot luderdefhufen van mik edder van minen Eruen wedder- lofeden Er den her gherd garlop vn her Johan Edder ere Eruen Ere ghelt vt der vloten vn vt der votuere nomen hedden fo fcholden fe wes em enbreke to voren vp nemen van deme ghelde dar mik Edder minen Eruen luderdefhufen wedder af ghe lofed worde. Vn miner vorbenomeden heren wlbord in deffen ftucken de en fchal mit nichte wefen wedder de breue. vn de breue mid nichte breken. de fe mik vp ere flot

215

luderdef hufen gheuen hebbet. Deffe llucke hebbe ik vor mik vñ vor mine Eruen ghe loued vñ loue intruwen den Eddelen vorften hern Otten vñ hern wilhelme hertoghen to brunf vñ to lüneborch minen heren vñ eren Eruen vñ Eren Nacomelinghen vaft vñ vnuorbroken to holdende ane Jenerleye wedder rede vñ be thughe dat mid deffeme breue. de mid minem Inghefeghele be Seghelid is. vñ is ghe fchen Na goddes bord drytteynhundert iar in déme twe vñ veftigheften Jare Infente vites daghe. 5