In nomine fanete et indiuidue trinitatis. Dei gracia Magnus et Erneftus fratres duces in Brunfw omnibus in perpetuum prefentis temporis etas decremt actiones temporales ne a memoria excidant hominum voce 35 tefthim et literarum 'ferie perhennari Nouerint igitur vniuerfi. prefentes ac pofteri. quod nos ad peticionem domini hermanni decani, et canonicorum ecclelie faneti Cyriaci apud Brunfw vnanimi confenfu cenceffimus et gratanter annuimus. vt capitulum eiufdem ecclelie altare fanetorum fymonis et Jude, apoftolorum ac faneti magni. pontificis et martins ibidem dotatum a frederico de Renninge ciue veteris vici in Brunfw. quociens vacauerit abfque contradictione noftra feu heredum noftrorum habeat conferendi liberam facultatem. dummodo 40 id facerdoti conférât, qui ipfum altare diebus fingulis officiet et choro deferuiat in ordine vicis fue. Quod fi cuiquam alij. quam prefbytero collatum fuerit ipfam collacionem reputamus irritam et inanem. Et ne per nos vel heredes noftros hoc factum noftrum a nobis pie conceffum in futuro valeat calumpniari prefens icriptum exinde confectum et figillis noftris communitum prefatis canonicis contulimus in teftimonium et in lignum.

Sudendorf, Urkuodenbuch П. о

58

Huius rei teñes funt Lud prepofitus montis fancti cjrriaci ecclefie fupra dicte, afchwinus prepofitus. florinus decanus ecclefie fancti Blafij in Brunfw. Gheuehardus de weuerlinge. Johannes de ampeleue, wilhelmus de tzampeleue milites. Bertrammus de veltem. Johannes de honlage militares, et quam plures alii viri fide digni. Datum anno domini. M. CCC. XLIHI. in craftino béate Lucie virginis ac martiris.

5 90. Ritter Hugo von Goltern resignirt dem Herzoge Otto von Braunschweig und Lüneburg die grosse und kleine Koppel bei Limmer nebet einer Hufe zu Gunsten der Gebrüder Bertold und Segeband von Reden. — 1345. KO.

Dem erbaren vorften vñ fineme leuen Heren Hertoghen Otten van Brunfwich vñ Luneborch Her Hugo van Golterne riddere fin willeghe denen berede to allen tiden leue Here gi fcolt weten dat ek van iuk to

10 lene Hebbe twe wif blec de fint gheleghen bideme dorpe to Limbere der Het en de grote kople dat andere de lutteke kople dar to ene Höue de lenwere de latte ek iuk vp mid deffem vnderfcede eile gi Heren Bertolde van Reden vñ Seghebande finem brodere dit vorbenomde god leñen vñ fetten fe an de lenwere alfo ek fe van iuk hebbe Had wente to deífer tid vñ bidde iuk dat gi dat don dor mines deneftes willeo. vñ dat ok dat mid minem willen fi des Hebbe ek deffen bref raid minen inghefeghele befeghelt vñ is

15 ghefcen na goddes bord druttenhundert iar an déme vif vñ verteghcften iare.