Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 1010, S. 729
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 1010, S. 729
*) In den vier Siegeln ein Einhorn.
176
We Erik de Jungher van der gnade godes hertege to Saffen to weftfalen vnd to Engeren. Bekennet openbar in deffem breue. Dat we fin endrachtich geworden mit deme Rade to Luneb vnd eren Borgheren vmme de fchelinge de fe twiffchen en vnd vns •) was, van tunnen weghene dar me 2) zolt in ftöt, dar vns vnd vnfen ammetluden ane mijfduchte, Des hebbe we en gans dingh mit dem fuluen rade to Luneb vor 5 vns genomen, dat alle fchelinge vnd vnmod, de fe bet in deffe tiid ghewefen heft mede vleghen is, twiffchen vns vnd dem rade vnd eren borgheren to Luneb vorben. alfo dat men driddehalue vnd vertich wifpel zoltes fchal ftoten in teyn lefte tunnen. de fehalme vortolnen vor. II. punt penninge vnd fchal dar vorgheuen V fol to Arinpenninge to der bökhorft. Des mach vnfe tolner to Louenb nemen van den. X. leften zoltes ene tunnen vor VIII. fchilliuge de fchal he afflan in dem tolne, deme des dat zolt hörd, na deffer vnk
10 fo boret fik IX fchepel zoltes in de tunnen, van der tunnen fchal vnfe tolner to Louenb hebben enen bukbant vnd enen houetbant vnd enen holten to der fteue lengc van yferen gemaket. vnd ok de fulue M to Luneb der fuluen mate gelik Ok fchal de fulue tolner hebben to Louenb enen zoltfchepel de fe lik gekempet wefen fchal in allen ftucken mit dem zoltfchepel to Luneb. Miifduchte vnfem tolner in iener tunnen. der tunnen dar eme ane mijfduncket, de fchal he vorflan mit der mate der bände vnd des boltet.
15 heft fe ere mate fo enfchal he fe nicht mer varen. Is fe grotter wen de mate fo fchal he dat zolt vte det tunnen flau vnd meton dat zolt mit dem vorfereuenen fchepel. dar fchal bi wefen de Man des dat Colt ii edder fin bode, heft fe mer wen IX fchepel zoltes dat fehalme vns vnd vnfem tolner van vnfer wegh beteren na rechte edder na gnaden. heft fe ok nicht bouen IX fchepel zoltes fo 3) fchal he dat zolt nicht hinderen edder varen. Hir boucn gheue we van gnaden, fint in der laft zoltes. twe tunnen edder dre de
20 fe bouen IX fchepel zoltes infik hebbet de fchollet ane broke wefen. fint dar auer mer in .der laft va twe edder dre dar vor fchalmen vns beteren den broke, edder vnfem tolner na rechte, edder na gna Deffe vorfereuenen ftucke wille we vnd vnfe eruen. vnd vnfe nakomlinge gans. ftede vn vnvorbrokea ewelken holden. Deffe bref fchal nen hinder edder fchade wefen den breuen de we vnd vnfe elderen deme Rade vnd der Stad to Luneb gegeuen hebbet wente we willet fe en alle holden To ener openbarefi
25 betughinge deffer dingh hebbe we vnfe Inge? mit witfehop to deffem breue ghehenget Na godes bor! XHK jar in deme XLIX Jare, in funte Peters dage alfe eme de bände affprüngen des hilghen Apoftels.
Urkundenbuch Braunschweig und Lüneburg, ed. Sudendorf, 1859 (Google data) 1010, in: Monasterium.net, URL </mom/BraunschweigLueneburg/dd559abb-f031-47c0-9f81-0b2a668ea05c/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success