We Hinrik vnde Anne de Jünghere gheheten van heymborch. hebben feriuen laten beyde vry gn! vnde leen gut vn is vnfe eyghenheit.. Dat flot twiflinge vnde vif houve dar fulues .. vnde fes houve tt

25 Sekkere.. To wakkerfleue twe houve.. To flanftidde veftehalue houve.. To eylkeftorp verdehalue houve. To alpinftede eyne houve vnde eynen berch de gheheten is de makkenberch den we ghekofft hebben vai den van funte borcherde.. vnde den berch de gheheten is de ekberch. den we ghekofft hebben van den heren van vnfer leuen vrouwen.. vnde dat holt dat gheheten is cloy dat we ghekofft hebben van den heren van funte Johannefe twiflehen bifcoperode vnde borcholte beleghen.

30 Diit fint de gudir de we hebben van den forften den heren van brunfwik.. dat flot heymborch.. dal

dorp goltorp mit der kerken.. dat dorp attenftidde mit der kerken et cum füuis adiacentibus ') mit dem holte dat dar to hört.. To Cillinge vif houve dede hefft her bartolt.. Driddehalue houve vnde dre houve dar fulues.. Didericus vnde fin mSne driddehalue houve dar fulues.. Diderik van retfingrode vif houve dar fulues vnde de kerken to feckere To knyftidde. To vepftidde vnde to gherftidde wat we dar l'uluea

35 hebben. To windelburgherot eyne houve To vlgen II houve To nowen anderhalue houven To dem middelften harlinge dre houven vnde alle to beygerftidde vnde to heyfe eyne houve vnde dat holt vnd« alle houven de hebben ierefem To fekere vele houven vt genomen de gudir johannis de wolede To vrel- ftidde de molen vnde veer houve To kiflenleue vif houve vnde eynen hof by der kerken. To reynftorpe vif houven To hotenfleue twelf houven To lewenberch twe halue houe den groten vnde den lutken eyn

40 borchlen vnde to wederftede vif houve To meftemerode twe houve vnde dar fulues dre houve.

Ab epifcopo Van dem biflehoppe van haluerftad To der vogedie wibiwere vnde to grendorp.. vnde in groten herfleue To der vogedie vif houve. vnde to mekelenvelt dre houve to der vogedie. vnde to qwenftidde vif houve to der vogedie To ditforde holt to der vogedie vt ghenomen van gherpftidde To

*) Dem Anscheine nach einem viel älteren nachgeschrieben. ') Die Worte: ei cum /iluis adiacentibus sind durchstrichen.

259

niendorp by dribergh teyn houve to der vogedie To vppelinge achte houve to der vogedie To nettorp to der vogedie To rorbecke vnde to papftorp To fommeringe To aderftidde. to der vôgedie vnde alle dat dar is to nienftidde Ok den tegeden in der woftenie nienftidde To twiflinge twe houve. dat dorp biflchopperode by dem flote vnde vif houve wefterhufen To nigen godenfhufen eyne houve To olden godenfhufen vif houve vnde dat holt darfulues. 5

Ok hebbe we van dem biflchoppe van haluerftad eyne halue houve weffterrode vnde eynen hof mit allem rechte. Ok olricus boekefleghe den tegeden. dre houve wodekmans van debnem den tegheden eyne houve berewinkel Ok den tegheden twelf houve twe houve in dem lutken velde.

Ok hebbe we van dem biflchoppe van haluerftad veer houve houve horneburch vnde dre hôue de heffit

fredericus van winneghftede vnde eynen hoff Ok dre houve to neyndorp vnde bernde mit den kinderen 10

de hefft dar fuluee bernd.

Reghenftein.

Van greuen Olrike van reghenftein vnde van fynem vedderen greuen hinrike van reghenftein den tegheden wibnye. vnde alle dat fe hebben bremtzingrede vnde dat holt by dem dorpe vnde den wingarden vnde to fcheninge verde halue houve vnde den tegheden op dem folte. 16

Blankenburg.

Van greuen fyuerde vnde van hinrike fynem brodere van blankenburg С manforum To fulten vnde mekelenvelt vnde vif houve Callendorp vnde veer houve tho olden goddenfhufen To honlehufen twe houve To tannenftidde vif houve To reddebere dre houve.

Ok hebbe we van greuen fyuerde vnde hinrike fynem brodere van blankenborch vefteyn houve to 20 der vogedie Ok veltem vnde ftenen feuedehalue houve Ok dat holt brunfo.

De Werningrode.

Van den van werningrode den tegeden to hotzenlleue. den tegeden Beygeritidde. den tegeden honnen- ftidde. vnde to der vogedie jngeleue bouen de guder der monneke to ylfeneburch To fcheninge Seuen houve To wernneftidde veer houven vnde den tegeden des Vorwerkes watterfleue achte houven vnde alle 25 dat dar to hort. Ok hebbe we van den fuluen van werningrode. den tegeden to hunlingrode.

De Arnftein.

Van hern wolter van arnftein twe vnde twintich houve mit den luden vnde mit der vogedie tho tannen ftidde. vnde feuen houve brotftovven vnde tho der voghedie. der kerken vnde de vrigen. Vnde de kerken bernftorp vnde honen dar fuluen vnde den wingarden vnde dat holt, vnde teyn morgen to wedenfleue vnde 30 den hof amerfleue vnde dre houve. Ok hebbe we van dem fuluen van arnftein Ëluen houve to der vogedie

mit den luden dede horen to tannenftidde.

De Querenvorde.

Van hern burcharde van qwerenvorde vnde van fines broder kynderen to der vogedie bouen de gudir

funte fteffens vnde des biflchoppes Vnde ok den tegheden hogerftorp Vnde den tegeden ftanlege Vnde den 35

tegeden den eggehardus kindere hebben to bodenftidde Vnde dre houve bornem bi kiflenbrugge vnde eyne

houve vppelinge vnde dre tannenftede Vnde den tegeden goltorp Vnde den tegeden attenftidde Vnde tho

der vogedie ditforde vnde ander gudir.

De fufelitz.

Van hern Wernere van fufelitz den tegeden den hugoldus hefft van roden dar fuluee Vnde dre houve 40 ofterwic in dem velde Vnde feftehalue houve farfbeke vnde fes berewinkele.

Ok hebbe we van her wernere van fufelitz veer houve fceninge Ok to nendorp by fchepenftidde

anderhalue houve Ok voltwenfholt.

De kercberge.

Van greuen vrederke van kercberge den haluen tegeden to debenem vnde den haluen tegeden tho 45 krelinge Vnde den gantzen tegeden to lutteken kiflenleue Vnde twe houve to vogeleftorp vnde den tegeden nendorp by der bode. Vnde den tegeden gunenfleue Ok to otteleue vif houve tho der vôgedie.

33*

260

De Amerfleue. Van hern Woltere van amerfleue veer deil des dorpes vnde der kerken in hemretzingerode Vnde twe manfus Oldenrode Vnde twe houve filzftide vn ok eyn weynich vnde dat ander belle deyl van her annen van arndorp des Vorgefechten dorpes Vnde twe houve wederfleue van hern woltere. 5 Van Ern Cordes fönen van fufelitze to der vogedie to amerfleue van den guderen funte fteffens vnde

vnfer leuen vrouwen vnde funte pawels Vnde dre houve nettorp vnde twe papftorp vnde anderbeke.

Van dem groten prouefte to haluerftad veer houve to vögelftorp vnde de molen vnde alle ere höue vnde eyne houve menftidde Vnde twe houve vttenfleue in der O Vnde eyne houve vppelinge vnde dre houve mulbeke* 10 Van dem greuen van honftene den tegeden rolftidde veftehalue houve to fcheninge Van her gotfcalke

vnde her ludelfe van plefle negen. houve tho Scheninge vnde den tegeden odekerfleue.

Van her otten van hademerfleue Seftich houven tho der vogedie alfleue Ok to groninge vertich vnde den tegeden eilberntze vnde eyne houve Hümenftidde.

Van greuen hermen vnde van finem brodere den haluen tegeden Nigendorp Van dem greuen van 15 hakeborne albrechte veer houve rolftidde vnde anderhalue badefleue.

Van greuen adolfo de kerken to ymmenrode vnde feftein houve vnde vif houve wendenrot. Van dem greuen van fwalenberg vif houve fykftidde vnde de molen vnde twe houve vttenfleue. Van dem biflchoppe hildenfem den tegeden to Oftene by bodenboreh Vnde twe houve lerete by dupenoe vnde eyne houe to lutken twiflinge vnde den tegeden hertbere. 20 Van den marchgreuen van brandeborch teyn punt ftendale in moneta in der muntye vnde to brande

borch teyn punt etc.

Van greuen frederke van bichelinge teyn punt vrankenhufen in der muntye.

Van der ebbetefchen to ganderfem fes houen tho oldin gudenhufen. Van dem gebeyde den torn weflunge

vnde ander güdir dar fulues. vnde dat torp elmelrekerod. vnde dat geheten is. koninges ban.Vnde veer houve to'

25 lutken alfleue. vnde teyn houve alkendorp vnde wifche. Vnde vif houve heteborne vnde twe houve to egelenj

Van dem Ertzbiffchoppe van magdeborch eyne houve edelerftorp vnde eyne houve remoldeßorp vnde

eyne houve to eylfleue vnde gelleflem vnde euefem vnde vif houve.

Van den van Amforde. den tegeden to holtorp Ok to wackerfleue vnde to wegerfleue vif houve to horneborch twe houve Ok werner van hotzenfleue fufter kindere. 30 Van dem hertogen van brunfwik den tegeden robeke vn den tegeden ebbendorp. Ok vif houve w

twiflinge vnde anderhalue houve Ok dre houve Ok twe houve vnde twe houe.

Ok hebbe we van dem hertogen van brunfwik twe houven to goltorp Ok eyne halue houve dar fulnd Ok eyne halue houve vnde eyne halue houve vnde achte morgen, vnde eynen hof.

Dufle fin geeygent der manfchop vnde herfchop van heymborch Chermer de lutke anderhaluen morgen,

35 hin? didige eyn morgen Schele hin? eyn hof, Alheit by dem püle eyn hof vnde twe morgen Ccherniarui

middelam eyne houve by ekholte. Frederik van lilftede eyne houve vnde eynen hof de mit den hindere*

vns ge eygent fin hin? van filftede mit der hufvrouwen vnde kinderen Olrikes föne des meygers mit dei

hufvrowen vnde kinderen. frederik van wolberegerode mit fyner hufvrouwen vnde kinderen. hin? wulf rail

der hufvrowen vnde kinderen Benklingerod mit den kinderen Margareten kindere van gudenhufen hini

40 vnde hermen. hinrik lamprecht mit (incr hufvrouwen Erikes hufvrowe. Aluerk knokenhouwer Cord van

gudenfhufen vnde fine kindere Bartoldis van crudorp kindere vnde hufvrouwe. hermen porteners hufvronwt

vnde kindere. hans portener bufches hufvrouwe. Tiderik van degher mit fyner hufvrouwen vnde kinderen

Borchert ftolken Beteke mit finer hufvrouwen vnde kinderen. hans tymmerman mit fyner hufvrouwen vi

kinderen. berken hufvrouwe vnde kindere. Hartwich bereken broder vnde fufter. hin? van attenftidde.

45 albrecht fin broder hermen van negelftorp. lutteken bruns kindere vnde fin hufvrouwe Eggert van fekere

ghertrud gheringe mit den kinderen Otte fchutte mit finer hufvrouwen vnde kinderen hans fnyders kindere.

"'

261

hermen becker van fcheninge vnde amilias kindere van hotfleue. kindeken ludeke kindeken. hin? Douere mit den kinderen. de knecht van keklinge mit finer hufvrowen vnde kinderen. kegele hufvrouwe van gollaria Ermgard van hatfenleue mit den kinderen Vnde eyn van vppelinge mit finer hufvrouwen vnde kinderen Aluerkes kindere vnde hufvrouwe. vnde ludegers kindere des herden.

Dyt lyghen de von heymborch. 5

De von werlle IX höue vñ I verndel landes vry vñ ХШ houe to fcheninge vñ II fwat LXX vppe dem harftrengo vñ den groten bomgharden to efbeke vñ dat koldedal vñ I kempeken dar vor vñ XXIIII fwat grazes in der nygen wiffche vñ III wiffche vppe dem fchetberge.

De faldere dre fedelhoff to fcheninge I höue vppe dem velde to lutteken twifflinge.

Hermen von hoyerfiorp I hoff to fcheninge. 10

Hans von Dalem V höue vry vñ VIH houe to fcheninge vñ lit höue to efbeke, III höue vñ Ií morgen in dat velt to folinge to feckere IUI höue vñ I hoff to ierxem III morgen in dat velt vñ I hoff to beyer- ftedde I höue I hoff to gheuenfleue I höue to debbenem III morgen in dat velt I hoff.

Weffeke von hornhufen í houe II houe ene molen to fcheninge to hameríleue Ií höue to dem befeberge II höue. 15

Hin? herbolle HI höue vry vñ XII fwat grazes in der nigen wiffche to fcheninge.

Dyderyk houemefter IUI höue vry to fcheninge.

Heyderfing I hoff to fcheninge Frytze von hoym V höue vry Reynerding by dem markede I hoff to fcheninge I höue to lutteken twifflinge Hans von dem haghen II höue vry to fcheninge Frycke fcrader I höue vry to fcheninge ghermer roleucs I hoff to fcheninge heneke brandes I höue vry to fcheninge 20 luddeke wobeke I höue I hoff to fcheninge Tyleke helmoldes V verndel landes I hoff to fcheninge waghenuorer I höue vry to fcheninge Jorden alteke I höue vry to fcheninge hans ftynt I hoff to fche ninge pyggc I hoff to fcheninge cord betemans I hoff to fcheninge viï I wiffche to folinge tyle fmed I hoff to fcheninge treddarup I hoff in dem oftendorpe II werck vppe dem folte to fcheninge de hefft krufen wedewe tor lyfftucht lange fupplinge I hoff to fcheninge Engelke I houe to fcheninge alteke I höue 25 to fcheninge IUI höue to twyfflinge hans höt V morgen in dat velt vñ XXIIII fwat grazes in der nigen wiffche to fcheninge vry bynro I höue to fcheninge reynerding I houe to fcheninge vry hin? von hotenf- leue I werk vppe dem folte hilbrand von haldefleue VII höue der ys HI vry to fcheninge vñ I höue I hoff to rydorpe hin? lucke I höue to fcheninge H höue to vrelftede hans lucke XXIHI ftulke foltes.

Bertold von Rembeke to lutteken twyfflinge II höue vñ I hoff to debbenem I höue vñ I hoff to feckere зо I verndel landes.

Cord Horneb~ IUI höue vñ I hoff to debbenem to groten hotenfleue V höue thoget vry vñ I hoff to horenfupplinge I hoff.

Twedorp den thedeghen to debenem den tegheden to nenftidde by jerxem den haluen thegeden to krelinge to folinge III höue vñ I hoff. 35

Knyftydde II deyl des thegheden to lutteken twyfflinge.

Cord flachman DX höue vñ I hoff to jerxem.

Hans boffe to jerxem I höue hening beckere to fekkere H höue.

Bertold von jerxem III höue vñ I hoff to jerxem.

Ekenrode to Ingeleue III höue Frycken albrechtes to jngeleue I hoff arndet elers to brunffw to 40 Jerxem I höue vñ I hoff to bodenftidde I hoff Frycke walbekes to helmeft; to runftede I worwerck vñ I holtbleech kerkhoff to brunffw to twiffling VI höue vñ VI hoff faleghe to brunffw to groten twyffling VI höue vñ VI hoff hans kramer to helmeft to beyerftede III höue vñ I hoff grone Jan to helmeft

Dut fint de geyftliken leen De de Edele Junchere Cord van Werberge heft to lenende van Hinrike vam Heymborch papftorp beyerftidde, tzillinge, germerfleue up der bode Drofte hintzingrode gelegen by 45 Werningrode Nettorpe. ,

262^

Hermen von langelen to reddebere IIII hoüe vn III houe vn I hoff dar de kemmenade vppe lyt to mandorpe III houe vn I molenftat to groten vpplinge I höue vn I hoff to reddeber III houe vn I hoff vt I hoff den mek hin? von rymmeke let to horghefupplinge II höue albrecht rowiffche to drofte VI houe vi IX houe vn den grindel vn dat gherychte half vn de weyde half vn den brül vnder der horch vfl den 5 ftenhorft half vn dat holt vn de groten wi flehe ouer der bode de de lyt by der dam groue to ghermerfleue in dem dorpe II houe vn enen bufch vn funte iohans werder vn en holtbleech an der hilghen holte.

offcherfleue III houe

Wilken von ghermerfleue to ghermerfleue vn II wifche der fuluen houe heft hening

II wyflche lupen hefft I hoff Iholtbleck vn bernd hane to wederftede Uli höue II houe

10 Frederik rynf keritz borgere to Haldefleue XXIIII fchillinge vfl feuen penninge vn I verndel roghen

XIIII honre to wederinge Ludeleff von Ingeleue to Ingeleue II höue II houe Vdeman to flierftedde I höue to groten vrelßedde Hinf hufhane to groten vrelftedde I höue vn HI houe Jan weftual I verndel landes to etzem II houe vppe dem wolpftedefchen velde Steue von hetting to lutteken alfleue III houe vn III houe vn III holtbleeck to lutteken offcherfleue I houe de gherboden to th..ftidde I höue brand 15 i houe to beerkelinge.

Dyt fynt de gheyftliken leen papeftorp beyerftede tzyllinge ghermerfleue vppe der bode droften hintzin- rode netdorp.