Die Anwälte des Gotteshauses Pfäfers lassen durch Cunrat Melin von Flums, Altammann auf Nidberg, zu Mels vor Gericht über den bisherigen Verlauf des Rechtshandels zwischen dem Abt von Pfäfers und Frick Zinken von Meils, wegen gewisser Lehen und Güter, Kundschaft darbringen, durch welche folgendes bezeugt wurde: Es sei dieser Handel durch den Abt bei dem geistlichen Gericht in Chur früher anhängig gemacht und zu dessen Betreibung Hug God (von Mels) als Anwalt bestellt worden, der beklagte Frick Zink aber habe seine Zuflucht zu dem Grafen Eberhart zu Sunnenberg, Truchsäss zu Waltpurg, dem Jüngern (als damaligem Pfandinhaber der Grafschaft Sargans), genommen, "uff meinung, daz er mit dem genanten minem Hern von pfäfers verschaff und reden lass, daz derselb min Her von pfäfers jn lasse beliben by den urteilen und Rechten, so dann umb die güter allhie im Land gangen syen". Dem Abt sei hierauf von Seite des Grafen der Vorschlag gemacht worden, den Handel ruhen zu lassen bis auf den, von den Eidgenossen nach Zürich angesetzten Tag, auf welchem dann sowohl der Abt, als seine Gegenpartei, persönlich oder durch Bevollmächtigte sich einfinden sollten, um die Boten der Eidgenossen über das zuständige Forum entscheiden zu lassen, ob nämlich "min Her von pfäfers die güeter ze Chur, (oder) alhie (im Sarganserlande), oder vor wellichem Ort der Eidgenossen ald wa billich sy berechtigen sölle". Diesem Ansinnen sich fügend, habe der Abt seine Botschaft auf den gehaltenen Tag in Zürich abgeschickt, wogegen Frick Zink weder selbst, noch Jemand von seinetwegen dort erschienen sei. – Ueber den Inhalt dieser verhörten Kundschaft ward nunmehr den Anwälten des Gotteshauses Pfäfers, auf ihr Begehren, eine besiegelte Urkunde zu geben erkannt, ausgestellt durch Rudolf Wüesti von Meils, Ammann zu Nidberg, der im Namen Ludwigs Seiler, eidgenössischen Vogtes zu Freudenberg, Nitperg und Walenstat in Sanganser Lande, zu Mels im Dorfe öffentlich Gericht gehalten hatte. 

Original dating clause: vff ad vincula Petri apostoli

Language: Deutsch