Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) FF.4.F.31
Signature: FF.4.F.31
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. August 1311
Otto von Andwil, Kirchherr zu Romanshorn, lässt dem Klosterportner Hiltbold von Wehrstein einen verpfändeten Zins ledig.Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 2790, S. 203 (Thurg. UB IV, 1147).
Current repository:
StA St. Gallen FF.4.F.31.
StA St. Gallen FF.4.F.31.
Siegel abh., zerbröckelt, eingenäht. Material: Pergament
Dimensions: 15/9,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (15. Jh.): Quitancia de Rumeshorn Fuliginis h.1
Wir herre Otte von Ainwille2 kilcherre ze Rvmashorn3 || kvnden allen den, die disen brief ansehint oder hoerint lesin, das || wir hern Hiltebolt von Werstain portner ze sante Gallen4 || ledig laszen, ob wir vnwaerin, fur vns vnt fur alle vnser erben zwelphe mvt kernen, die er vns het gesezzit abe ze niezin, vmbe die stat ze sante Gallen, vmbe das, das wir im gilihen hatton, vnt haben das getan durch got, vnt ob wira) sin ie genussen. Das diz wâr vnt staete belibe, so henken wir vnser ingesigel an disen geginwrtigen brief. Dirre brief wart gegebin, do man zalte druzehin hvndirt jar von gottes geburtb), dar nah in dem ailofton jâr, an dem naehosten tunsttage vor vnser urovwen tage in dem ovgsten.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 2790, S. 203-204.
Original dating clause: an dem naehosten tunsttage vor vnser urovwen tage in dem ovgsten
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 549 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1194.
Language:
Notes:
a)wir über der Zeile nachgetragen. - b)von gottes geburt über der Zeile mit Verweisungszeichen. - 1 Wohl latinisiertes Staubishub, Gem. Egnach, Bez. Arbon TG. -2 Otto v. Andwil (Bez. Gossau), 1275-1311*. - 3 Romanshorn, Bez. Arbon TG. - 4 Hiltbold v. Wehrstein (s. Horb BW), 1303-1318 Klosterportner.
St. Gallen, Stiftsarchiv, St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) FF.4.F.31, in: Monasterium.net, URL </mom/CH-StiASG/Urkunden/FF.4.F.31/charter>, accessed at 2024-11-17+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success