useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) FF.5.C.1
Seal description: FF.5.C.1
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
31. Juli 1303
Heinrich der Om, Dienstmann des Klosters St. Gallen, verpflichtet sich gegenüber Abt Heinrich zur Rückgabe verpfändeter Einkünfte, wenn daraus die Schuld von 8 Mark getilgt ist.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 2594, S. 77 (H.C.Peyer, Leinwandgewerbe u. Fernhandel der Stadt St. Gallen von den Anfängen bis 1520 I(1959), 23).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen FF.5.C.1.

Siegel abh., Fragm., Abb. 115. Material: Pergament
Dimensions: 19,5/9 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Versazzung; (15. Jh.): Quitancia der von Ome.
All languages: 
x
Ich Henrich der Om1 dienstman des gotzhuses ze sante Gallin kundin allin den, die dizin brieue || sehint oder hoerrint lesin, daz ich mit minem liebun herrin abt Henrich von sante Gallin2 aller || ding biriht bin. Vnda) won er mir für aht march Silbers, die er mir solt, gisecit het vs dem || linwatzoll ze sante Gallin drier pfunt geltis vnd von den akemb), die Burkart der Amman vnd der Tuzzekofman3 hent bi dem Bruel4, vier Schilling ân sehs pfenning geltis ze einem ze abniessindi(n) pfandec), dauon so gab ich im dizin brieuel bisigiltin mit minem ingisigil ze einem vrkunde, daz ich im die selbun pfendir wider sol lan vnd si von mir ledig sont sin, swenn ich abginusse aht march Silbers. Dirre brieue wart gigebin, do man zalt von gottis giburt drucehinhundert vnd dru jar, II. kal. aug. indic. der erstin.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 2594, S. 77.

Original dating clauseII. kal. aug.

Editions
  • UB St. Gallen III, 1145.

anti-clockwise rotation

Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 2553, 2574, 2590, 2592, 2593, 2613, 2615, 2621, 2633.


LanguageDeutsch

Notes
a) Immer vn mit Kürzungsstrich. - b) Es folgt durchgestrichen den. - c)pfande über der Zeile mit Verweisungszeichen. - 1 Heinrich Om (v. Rätenberg, Gem. Niederbüren, Bez. Wil). - 2 Heinrich v. Ramstein, 1301-1318. - 3 Der deutsche Kaufmann, wohl Personenname. - 4 Brühl, Stadt St. Gallen.
 
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.