useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) FF.5.J.7
Signature: FF.5.J.7
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
14. Juli 1340, St. Gallen
Stephan Völi und Johann Wildrich, Bürger zu St. Gallen, geben Abt Hermann von St. Gallen Eigenleute auf.
Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3752, S. 330.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen FF.5.J.7.

2 Siegel, 1. Abb. 234; 2. Abb. 235.Material: Pergament
Dimensions: 24,5/12 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Mancipium; (andere Hand): Tuesz vff gen breff.
Graphics: 
x
Allen, die disen brief ansehent, lesent oder hoerent lesen, kúnden vnd veriehen wir Steffan Voeli vnd Johans Wildrich || burger ze sante Gallen offenlich an disem brieue fur v´ns vnd fur alle v´nser erben, das wir mit gůter vorbetrahtunge || vnd beschaidenhait frilich vnd willeklich die beschaidnun frown Adelhait Haintzen des Búrrers, der ze Bongarten1 ge||sessen ist, swo|ster tohter, die man hie nemmet dú Êmannin von sant Lienhart2, vnd irú kint Kathrinun, Elsbethun, Ruedin, Adelhait, Margrêtun vnd Volrichen vnd ir swo|ster Kathrinun Berhtoltz des Bonten jungfrown, die lút wir koftan von dem êrbern ritter herr Fridrichen von dem Riet3, dur got vnd dur v´nser selan hailes willen ledklich vfgeben haben dem êrwirdigen v´nserm gnaedigen herren von gottes gnaden abt Herman des gotzhus ze sante Gallen4. Wir haben v´ns ouch willeklich entzigen vnd entzihen v´ns mit disem brieue gantzlich vnd gar aller ansprache aller helfe vnd alles schirmes gaistliches vnd weltliches gerihtes, damit wir ald dehain v´nser erbe die vorgenemten lúte ald den vorgenemten v´nsern herren den abt ald das gotzhus ze sante Gallen ald ieman von des gotzhus wegen iemer mo|thin angesprechen an gaistlichem ald an weltlichem geriht vnd ouch an geriht nu vnd ouch hie nah von aigenschaft oder von lehenschaft wegen, die wir iemer han ald gewinnen mo|htin ze den vorbenemten lúten allen gemainlich ald zů ieglichem sunderlich. Vnd des ze ainem wâren vrkúnde vnd staetun sicherhait henken wir v´nsrú insigel an disen brief. Der geben ward ze sante Gallen in der stat, do man zalt von gottes geburt drúzehenhundert jâr, darnah in dem viertzgosten jâr, an sant Margrêtun abent.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3752, S. 330-331.

Original dating clausean sant Margrêtun abent

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 584 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1391 (irrt. zum 11. Juli).

Comment

Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 3689, 3692, 3706, 3707, 3725, 3741, 3776, 3777, 3782, 3784, 3785, 3793, 3802, 3820, 3823, 3854, 3859, 3860, 3892, 3894, 3901, 3902, 3926, 3927, 3929, 3930, 3932, 3933, 3954, 3955, 3966.


LanguageDeutsch

Notes
1 Baumgarten, ö. Tettnang BW. - 2 Wohl St. Leonhard, Kirche u. Quartier in St. Gallen. - 3 Friedrich v. Ried (ö. Tettnang BW). - 4 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.