Charter CH-StiASG|Urkunden|JJ.5.A.1_FF.4.F.8

Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) JJ.5.A.1, FF.4.F.8

Fonds > CH-StiASG > Urkunden > JJ.5.A.1_FF.4.F.8

Signature: JJ.5.A.1, FF.4.F.8

< Previous Charter

272 of 4435 next charter >

Download XML PDF- Export

Add bookmark

Edit charter (old editor)

Abstract

25. Oktober 1303, St. Gallen

Abt Heinrich, Pfleger Diethelm von Ramstein und der Konvent von St. Gallen verleihen die Zinsen des Meieramts Wittenbach an den Dienstmann Ulrich Meldeli, nachdem dieser das Meieramt selbst aufgegeben hat.

Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 2599, S. 80.

Text witnesses

orig.

Current repository:
StA St. Gallen A1: JJ.5.A.1 A2: FF.4.F.8.

A¹: 3 Siegel an geflochtenen braunen Bändern, 1. besch., Abb. 112; 2. leicht besch., wie 4. in Nr. 2582; 3. stark besch., Abb. 94; A²: 4 Siegel, 1. leicht besch., Abb. 112; 2. leicht besch., wie4. in Nr. 2582; 3. leicht besch., Abb. 94; 4. stark besch., Abb. 116. Material: Pergament
Dimensions: 36,5/18 cm, liniert bzw. 38/14 cm.

notes extra sigillum:
- A¹: Rückvermerk (14. Jh.): Vom Wittenbach obrent vnd vndrent dem holtz. A²: Rückvermerk (14. Jh.): Von desmayer^a) amptes wegen im Wittabach.

Graphics:

Art historical description

Full text

Wir von gottis^b) gnadon^c) abt Hainrich^d) von sante Gallen¹, her Dieth.^e) von Ramstain^f) pfleger^g)2 des selbin^h) gotzhusesⁱ⁾, her Hainrich^d) der probst^k)3, her Hainrich^d) der^l) || tegan⁴, her Hilt|ebolt^m) der porterⁿ⁾⁵, her Swiger der chuster^o)6, her V^olrich^p) der camerer^q)7 vnd^r) aller der conuent^s) des gotzhuses⁹ ze sante Gallen kvnden^t) allen den, die dizin^u) brieue^v) || lesint^w) oder | ho^erent^x) lesen, daz^y) fur^z) vns^aa) kom V^olrich^p) Meldeli⁸ dienstman vnsers^aa) gotzhuses^ab) vnd gab vf offillich ^ac) vnd vrilich dur^ad) got vnd dur siner sel^ae) willin^af) vns^aa) an des | gotz||huses^ab) stat daz^y maier ampt ze Witabach⁹ mit allem reht^ag), vnd dar vmbe so haben wir im^ah) reht vnd redelich vnd o^vch^ai) letklich^ak) verlihen^al) ze rehtem lehen die zinse in dem selbin^am)ampt^an), die hie nahe^ao) geschriben stant. Daz^y) ist vs dem houe^ap) ze Hinder Berge¹⁰ zwai^aq) malter vesan, dru^ar) malter haber^as), zwen^at) mut^au) kernen sehz^av) Schillinge^aw) vnd ain phunt^ax) pfenninge^ay) vnd zwai^az) vasenaht hu^enre^ba), ze Loche¹¹ sehs mut^bb) vesan vnd ain^bc) mut kernen vnd ain vasenaht hůn^bd), ze Wannen¹² sehs mut vesan, ain^be) mut kernen vnd ain^bf) vasenaht^bg) hv^on^bh), ze Lo^errin^bi)13 sehs mut vesan, ain^be) mut kernen vnd ain vesenaht^bk) hůn^bd), ze Butingen^bl)14 sehs mut vesan vnd^bm) ain^be) mut kernen vnd ain^bf) vasenaht hůn^bd), vf dem Berge^bn)15 sehs mut vesan vnd^bm) ain^be) mut kernen vnd ain^bf) vasenaht hůn^bd), ze Lachvn¹⁶ sehs mut vesan ain^be) mut kerne^bo) vnd ain^bf) vasenaht hůn^bd), ze Brameno^vwe^bp)17 sehs mut vesan ain^bc) mut kerne^bo) vnd ain vasenaht hůn^bd), ze Laithůbe^bq)18 ain^bc) mut kernen vnd ain vasenaht hůn^bd), ze Lindvn¹⁹ ain^be) mut kerne^bo) vnd ain^bf) vasenaht hůn^bd), vf der Egge²⁰ ain^be) mut kerne^bo) vnd ain^bf) vasenaht hůn^bd), ze Staige^br)21 ain^bc) mut kernen vnd ain vasenaht hůn^bd), ze Raemishůb^bs)22 ain^be) mut kernen vnd ain vasenaht hůn^bd), ze Scherfolzthorn^bt)23 ain^be) mut kernen vnd ain^bf) vasenaht hůn^bd), an dem Wege²⁴ ain^bc) mut kerne^bo) vnd ain vasenaht hůn^bd), ze Scho^vwingen^bu)25 ain^be) mut kerne^bo) vnd ain^bf) vasenaht hůn^bd), ze Gerolzthůb^bv)26 ain^bc) mut kerne^bo) vnd ain vasenaht hůn^bd), vnd vergeben ^bw) im vnd allen sinen vordem^bx), die das selbe ampt neton^by), luterlich^bz) an des gotzhusesⁱ⁾ stat, swaz^ca) su^cb) dez^cc) gotzhuses^ab) oder ze vnrehte^cd) siner lute^ce) genossen hant^cf), vnd sol man in dez^cc) vorgenanten zinses in der stat ze sante Gallen alliv^cg) iar gewert han an sante^ch) Martis^ci) tag^ck), vnd sol man o^vch^ai) das korn gen in der gu^ete^cl), alse^cm) vndz^cn) her gewollich^co) vnd sitte gewesin^cp) ist. Das abir^cq) diz^cr) war si^cs) vnd staete belibe, do gaben wir im^ct) disin^cu) brieue^v) besigilten ^cv) mit vnserme^aa) abt Hainr.^cw), her Diethelmes^cx) von Ramstain^f) pflegers^cy) vnd vnsers capitelis^cz) ingesigel^da). Ich^db) V^olr. Meldeli vorgihe^dc) an disem brieue der vorgeshribenon dinge aene ganze warhaet vnd henk ze aenem v^erkv^ende min insigel an disen brief^db).> Dis beschach^dd) ze sante Gallen, vnd wart dirre^de) brieue^v) gegebin^df), do man zalte von gottis^b) geburte^dg) druzehen^dh) hundert iar, dar nach in dem driten^di) iare^dk), VIII. kaln.^dl) novembr.^dm) indic. der andern^dn).

Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 2599, S. 81-82.

Diplomatic Analysis

Original dating clause: VIII. kaln.^dl) novembr.^dm)

Editions:

Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 536 (Klosterdruck, nach A²). - UB St. Gallen III, 1147 (nach A²).

Comment

Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 2603, 2648, 2652, 2681, 2683, 2694, 2698.$$A¹ ist die Verleihungsurkunde des Klosters, während A² trotz den gleichen Ausstellern den Revers Meldelis darstellt, welcher durch einen eingeschobenen Satz (in spitze Klammern gesetzt) dem Inhalt zustimmt und zusätzlich siegelt (vgl. Anm. db).

Language: Deutsch

Notes:

^a)mayer über der Zeile mit Verweisungszeichen, neu. etwas jünger. - ^b)gottes A². - ^c)genadon A². - ^d)Haenrich A². - ^e)Diethelm A². - ^f)Ramstaen A². - ^g)phleger A². - ^h)selben A². - ⁱ⁾gozhu^eses A². - ^k)brobst A². - ^l)der auf neuer Zeile irrt, wiederholt A¹. - ^m)Hiltbolt A². - ⁿ⁾portener A². - ^o)ku^ester A². - ^p)V^olr. A². - ^q)kamerer A². - ^r) Immer vn mit Kürzungsstrich A¹ u. A². - ^s)konvent A². - ^t)kv^ende A². - ^u)disen A². - ^v)brief A². - ^w)an sehent A². - ^x)ho^errent A². - ^y)das A². - ^z)fv^er A². - ^aa)v statt v A². - ^ab)gozhuses A². - ^ac)offenlich A². - ^ad)dur A². - ^ae)sele A². - ^af)willen A². - ^ag)rehte A². - ^ah)ime A². - ^ai)och A². - ^ak)ledeklich A². - ^al)vorlihen A². - ^am)selben A². - ^an)ampte A². - ^ao)nach A². - ^ap)hove A². - ^aq)zws, dann getilgtes h A². - ^ar)drv^e A². - ^as)habern A². - ^at)zwene A². - ^au)mutte A². - ^av)sehs A². - ^aw)Shilling. A². - ^ax)phvnt A². - ^ay)phenninge A². - ^az)zwae A². - ^ba)hv^enre A². - ^bb)mu^et A². - ^bc)ainen A². - ^bd)hv^en A². - ^be)aenen A². - ^bf)aen A². - ^bg)vasnaht A². - ^bh) korr. aus k A¹, hv^en A². - ^bi)Lo^erren A². - ^bk)vasenaht, n korr. aus h A². - ^bl)Bv^ettingen A². - ^bm)vnd fehlt in A². - ^bn)den Bergen A². - ^bo)kernen A². - ^bp)Bramenowe A². - ^bq)Laithhv^ebe A². - ^br)Staege A². - ^bs)Raemishv^ebe A². - ^bt)Shervolzhorn A². - ^bu)Showingen A². - ^bv)Gerolzhv^ebe A². - ^bw)vorgebe A². - ^bx)vorderen A². - ^by)hetton A². - ^bz)lv^etterlich A². - ^ca)swas A². - ^cb)sv A². - ^cc)des A². - ^cd)vnreht A². - ^ce)lvte A². - ^cf)hsnt A². - ^cg)aellv A². - ^ch)sant A². - ^ci)Martins A². - ^ck)tage A². - ^cl)gv^eti A². - ^cm)als A². - ^cn)vnz A². - ^co)gewonlich A². - ^cp)gewesen A². - ^cq)aber A². - ^cr)dis A². - ^cs)sie A². - ^ct)im in A² ausgelassen (Revers ans Kloster). - ^cu)disen A². - ^cv)besigelt A². - ^cw)Haenr. A². - ^cx)Diethelms A². - ^cy)phlegers A². - ^cz)capitels A². - ^da)insigel A². - ^db) <Ich -brief > nur im Revers A², vgl. die Vorbemerkungen. - ^dc)h aus s korr. - ^dd)geshach A². - ^de)dierre A². - ^df)gegeben A². - ^dg)gebu^erte A². - ^dh)drv^e- A². - ^di)dritten A². - ^dk)jare A². - ^dl)kl. A². - ^dm)noubr. (oder nonbr.) A². - ^dn) indic. II^a A². - ¹ Heinrich v. Ramstein, 1301-1318. - ² Diethelm v. Ramstein (s. Schramberg BW), Kirchherr von Ulm, Bruder Abt Heinrichs, nur Okt./Nov. 1303 als Pfleger bezeugt, obschon nach Kuchimeister (MVG 18 [1881], S. 307) die Pflegschaft drei Jahre dauern sollte: do wurbent die herren in dem closter und sin rätgeben, das er sinem bruoder, dem von Ulme, die aptige bevelh dri jär. Das lopt er zuo tuond, und tet och das also ... - ³ Heinrich v. Lupfen, 1296-1319. - ⁴ Klosterdekan Heinrich nur hier bezeugt. - ⁵ Vgl. Nr. 2033, Anm. 15. - ⁶ Swigger v. Greifenstein, 1303-1357. - ⁷ Ulrich v. Trauchburg, 1296-1323. - ⁸ Ulrich Meldeli (v. Meldegg, Gem. Gaiserwald, Bez. Gossau), 1303-1333*. - ⁹ Wittenbach, Bez. St. Gallen. - ¹⁰ Hinterberg, Gem. Wittenbach. - ¹¹ Name abg., ht. Tobel, Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen. - ¹² Wannen, Gem. Wittenbach. - ¹³ (Unter-)Lören, ebd. - ¹⁴ Büttigen, ebd. - ¹⁵ Hurliberg, ebd. - ¹⁶ Lachen, ebd. - ¹⁷ Brummenau, ebd. - ¹⁸ Ladhueb, ebd. - ¹⁹ Linden, ebd. - ²⁰ Auf der Egg, am östl. Dorfrand von Wittenbach. - ²¹ Steig, Gem. Wittenbach. - ²² Remishueb, Stadt St. Gallen. - ²³ Steffishorn, ebd. - ²⁴ Am Weg, ebd. - ²⁵ Schaugen, ebd. - ²⁶ Hueb, ebd.

Index

Places

St. Gallen

How to cite

A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.