Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1266 XII 13
Signature: 1266 XII 13
Add bookmark
Edit charter (old editor)
(13.) Dezember 1266
Äbtissin Mechthild und der Konvent von Schänis tauschen mit Abt Ulrich von St. Johann Eigenleute.Source Regest:
Chartularium Sangallense IV, Nr. 1776, S. 11.
Chartularium Sangallense IV, Nr. 1776, S. 11.
Current repository:
StA St. Gallen PP.5.C.5.
StA St. Gallen PP.5.C.5.
2 Siegel abh., 1. wie 1. in Nr. 1686; 2. fehlt.
Material: Pergament
Dimensions: 17,5/9,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (14./15. Jh.): Schennis.
Min vrowe div ebtischinne Mehthilt von Schennis1 vndea) elliv div samenunge || chvndint allen dien, die nv sint alde her nach chomen svn, daz wir mit gemeinem || rat han gewechselot mit abte Volrich von sant Johanne in Tvrtal2 zwen chneht || Berhtolten Phifelin vnde Chvonraten sinen brvoder vmbe zwen ander chneht, daz ist der eine Wernher von Lustenowe3, der ander Chvone Boz von Wesin4 der alt. Daz diz stete belibe vnde ane allen velsche vnde vnwandelbere, so heinch ich her an min insigil vnde der samenunge. Diz geschach nach vnsirs herren geburt tvsint iar vnde zwei hundirt iar vnde sehzich vnde sechs iar an sant Lucien tage.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 1776, S. 11.
Original dating clause: an sant Lucien tage
Editions:
- UB St. Gallen III, 975. - UB südl. St. Gallen I, 540.
Comment
Wohl geschrieben von Schäniser Hand.$$Zum Datum: Schanis liegt wohl im Bistum Chur, wo der hl. Luzius (3. Dez.) verehrt wurde; die Form Lucien lägst aber in dieser Zeit eher auf Lucia (13. Dez.) schliessen, wenn auch Lucien fürLuzius gelegentlich vorkommt.
Language:
Notes:
a) Immer vn mit Kürzungsstrich, in dieser frühen Zeit eher in vnde als in vnd aufzulösen. - 1 Kanonissenstift Schanis, Bez. Gaster; Äbtissin Mechthild wohl identisch mit der 1262 bezeugten scelleraria M. de Wizenanc (Weisslingen, Bez. Pfäffikon ZU), vgl. UB südl. St. Gallen I, 509, Anm. 8. - 2 Ulrich, 1242-1267 Abt des Benediktinerklosters (Alt) St. Johann, Bez. Obertoggenburg. - 3 Lustenau, Vorarlberg. - 4 Weesen, Bez. Gaster.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}