useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1269 IX 17
Signature: 1269 IX 17
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
17. September 1269, Immendorf
Burkhard und Berchtold von Kisslegg beurkunden, dass sie Eigengüter ihrem Neffen und dieser sie an Volkmar von Kemnat übertragen habe, worauf dieser sie mit Zustimmung des Bischofs von Augsburg dem Kloster Salem übereignete, nachdem der Abt von St. Gallen als Herr der Ministerialen von Kisslegg die Schenkung an Salem nicht gestattet hatte.
Source Regest: Chartularium Sangallense IV, Nr. 1839, S. 50.
 

orig.
Current repository
GeneralLA Karlsruhe 4 Nr. 2968.

3 Siegel rest., 1. oval, 5/3 cm, +S'. BVRCARDI.DE.CHISELEGGE.MILITIS (Abb. in v. Weech II, Tf. XVII, Nr. 98): 2. schildf. 5/3,5 cm, +S.BERTOLDI.DE.KISLEGGE (Abb. ebd. Nr. 97): 3. Ø 3,8 cm, +S.DIEPOLDI.D. LAVTRAHC (Abb. ebd. Nr. 96).Material: Pergament
Dimensions: 33/23 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (13. Jh.): Dominorum de Kiseleg; (14. Jh.): Littera Burkardi et Bertholdi fratrum de Kiselegge super possessionibus in Hivndelwang; (15. Jh.): In Huendelwang.
x
Universis hanc paginam inspecturis Burkardus et Bertholdus fratres de Kiselegge1 fidem adhibere subscriptis. Noverint universi, quod, cum nos ad peticionem Hainrici de || Burgberg2 filii sororis nostre in lecto egritudinis constitutoa) ob remedium anime sue promiserimus reverendis in Christo Eberhardo abbati || et conventui monasterii de Salem3 possessiones ad summam redditus quatuor librarum usualis monete tradere et traditas assignare, nos, ut predicta || donatio seu tradicio firmitatis robur posset obtinere, cum a reverendo domino abbate sancti Galli4, cuius sumus ministeriales, humiliter a nobis exquisito fuerit denegatum nec concessum, ut possessiones nostras in Hivndelwang5, videlicet curiam dietam vnder der Aiche, que solvere debet duas libras minus uno so Udo, et curiam dietam Liupolts sûns, que solvere debet XV solidos, et curiam Hainrici Nigri, que solvere debet XVII solidos et VI denarios, et curiam Hainrici superius in villa, que solvere debet VII solidos, et possessiones dictas in der Bivnde, que solvere debent III solidos, que iure proprietatis ad nos spectabant, per manus suas, secundum quod moris est, possemus contradere, ipsas possessiones contulimus et tradidimus Hainrico dicto de Luterach6 filio nostre sororis, qui et ipsas contulit domno Volkmaro de Kemnat7, quod et facere poterat, eo quod pro media parte uterque fuerat eiusdem condicionis. Sane idem domnus de Kemnat pro parte existens ministerialis ecclesie Augustensis et pro parte ministerialis inperii ipsas possessiones libere possessas accedente consensu et voluntate reverendi in Christo patris domini Hainricib) dei gratia Augustensis episcopi8 transtulit in monasterium de Salem sepedictum libere donando ac conferendo pacifice perpetuo possidendas9. Acta sunt hec in prato apud Immendorf10 anno domini M°CC°LXIX°, XV° kal. octobr. subnotatis testibus presentibus et rogatis, videlicet nobilibus viris Růdolfo comite de Monte Forti11, Berhtoldo de Druhburg12, Marquardo de Kemnat13, Berhtoldo dapifero de Rordorf14, Berhtoldo de Zîl15, Diepoldo de Luterach6, Cůnrado de Voenenberg16, Hainrico de Râzenriet17 militibus, de fratribus vero de Salem fratre Hainrico quondam abbate in Isenina18 et fratre Eberhardo de Stekboron19 et aliis quam pluribus probis viris. In cuius rei evidentiam presens instrumentum conscribi fecimus et sigillis nostris necnon sigillo Diepoldi de Luterasc), quo et Hainricus filius suus et filius nostre sororis sepedictus utitur, duximus roborandum.||
Ego vero Hainricus de Luterach predicta omnia, prout premissa sunt, profiteor esse vera et per me, ut narrata sunt, fore facta, et quia sigillum proprium non habeo, usus sum sigillo patris mei in hoc facto.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 1839, S. 50-51.

Original dating clauseXV° kal. octobr.

Editions
  • v. Weech, Cod. dipl. Salem. II. 451. - UB St. Gallen IV, S. 1010, Anhang 116.


LanguageLatein

Notes
a) A, statt constituti. - b) A, irrt. statt Hartmannus, wohl H. des Konzepts falsch aufgelöst. - c) A, statt Luterach. - 1 Burkhard v. Kisslegg (n. Wangen i. Allgäu), 1241-1273; sein Bruder Berchtold, erwähnt bis 1280. - 2 Burgberg, in Überlingen BW aufgegangen. - 3 Eberhard II., 1241-1276 Abt des Zisterzienserklosters Salem, n. Meersburg BW. - 4 Berchtold v. Falkenstein, 1244-1272. - 5 Hindelwangen, n. Stockach BW. - 6 Heinrich u. Diepold v. Lautrach (sw. Memmingen, Bayern), 1239-1273. - 7 Volkmar II. v. Kemnat (w. Kaufbeuren, Bayern), ca. 1220-1282. - 8 Hartmann v. Dillingen, 1248-1286 Bischof v. Augsburg. - 9 Vgl. zu diesem Umgehungsgeschäft C.Schott, Der «Träger» als Treuhandform (1975), S.126f mit Anm. 74. - 10 Ummendorf so. Biberach a.d.Riss BW. - 11 Rudolf II. v. Montfort-Feldkirch, 1252-1299. - 12) Berchtold v. Trauchburg (sw. Kempten, Bayern). - 13 Marquard v. Kemnat, Sohn Volkmars II. - 14 Berchtold I. v. Rohrdorf (n. Messkirch BW), 1240-1277. - 15 Berchtold v. Zeil (nw. Leutkirch BW). - 16 Nicht identifiziert (viell. Winneberg, Gem. Kisslegg, n. Wangen i. Allgäu). - 17 Ratzenried, nö. Wangen i. Allgäu. - 18 Benediktinerkloster Isny BW. - 19 Eberhard I. v. Steckborn (Gem. u. Bez. TG), 1257-1267, dann 1269-1298 Mönch in Salem.
Places
  • Immendorf
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.