useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1275 VIII 24
Signature: 1275 VIII 24
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
24. August 1275, St. Gallen
Johannes Ougeli, Bürger zu St. Gallen, verkauft dem Heiliggeistspital zwei Zehnten zu Nöchlershus und am Kapf.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense IV, Nr. 1954, S. 130.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Spitalarchiv E.2.1.1.

2 Siegel, 1. Abb. 48; 2. besch., Abb. 49.
Material: Pergament
Dimensions: 25/14 cm, liniert
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Littera pro decima ze Novchila et decima dicta an Caphe.
Graphics: 

cop.
Abschr. (B), um 1432, ebd., Altes Briefurbar, f. 40v.

    x
    Ez sun wizzen alle, die disen brief iemer gesehent alde gehoerent lesen uor gerichte aide âne gerichte, daz icha) Johannes Ovgeli1 burger uon sante Gallen || dien armen lvten in dem nidern spitale ze sante Gallen2 zewene mine zehenden, der eine heizet ze Noevchelnhus3, der ander heizet amme Chaphe4, ze chovfenne || han geben mit alleme rechte umbe zehen march loetigis silbers Chostencer giwegis. Vnde han daz getân mit mins herren abbt Volrichs5 vnde deb) conuen||tis uon sante Gallen willen vnde gunst, âne achust vnde âne alle giuerde mit gvoten willen vnde mit gvoten triwen, vnde enzvhe ovch mich an disenb) brieue aller der ansprache vnde der wideruorderunge, die ich alde min erben iemer gewinnen mochten an disen zewein zehenden, vnde uergihe ovch des an diseme brieue, daz ich ir were wil sin, als ich ze rechte sol, der zeweier zehenden, swa sis bidurfen uor gerichte alde âne gerichte, vnde dc ich die selben zehen march enphangen han uon inen vnde daz ich si bewendet han an die stat, da ich wol bedorfte. Vnde uon dien selben zewein zehenden sol man iemer me jergelich an sante Gallen tage geben ein halbiz phunt wachsis an daz Hecht des gotshuses. Dirre chovf vnde diz gedinge beschach ze sante Gallen, da die waren, der namen hie nach geschriben stant: her Volrich Lesti, her Gêrwig der Peier6, her Heinrich der Blarrer, Chvonrat der Meier, Heinrich Ovgeli, Johannes Chuchimeister7, Heinrich Hurst, Chvonrat der Wienachter, Chvonrat der Zehender, Chvonrat uon Engeciswiler8, Volrich der Burger, Volrich Wiphec), Heinrich von Wattc)9 vnde ander genvoge, in deme jare, do uon gottis geburtage waren tusent vnde zewei hundert vnde sibenzich vnde uunf jar, an sante Bartholomes tage. Vnde daz diz allez deste steter vnde uester belibe, so gibe ich inen disen brief besigelt mit mins herren abbt Volrichs vnde des conuents uon sante Gallen ingesigele zeinem ewigen vrchvnde.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 1954, S. 130-131.

    Original dating clausean sante Bartholomes tage

    Editions
    • UB St. Gallen III, 1003a. - Corpus altdt. Or.urk. I, 252.

    Comment

    Geschrieben von einer Hand des Frauenklosters am Brühl in St. Gallen, wie Nr. 1940, 1941 u. 1956.$$Über den Abtstreit nach dem Tode Berchtolds v. Falkenstein 1272 vgl. Nr. 1912. Als Ende April 1274 Heinrich v. Wartenberg in Arbon gestorben war (MVG 18 [1881], S. 134), wählten seine Anhänger Rumo v. Ramstein zum Abt, wenn auch wahrscheinlich erst Ende 1274/Anfang 1275 (vgl. Nr. 1938). In St. Gallen residierte weiter Ulrich v. Güttingen, doch verfügten die zu ihm stehenden Konventualen nicht über das Konventssiegel, weshalb ein neues beschafft wurde (Abb. 49). Obschon die Stadt zu Ulrich v. Güttingen hielt, wollte Johannes Ougeli doch seine Schenkung durch Zustimmung des Gegenabts zusätzlich sichern (Nr. 1955). Dieser hielt sich wahrscheinlich in Arbon auf, doch ist in Nr. 1955 kein Ausstellort genannt. Die vier mit Abt Rumo urkundenden Konventualen betrachteten sich nicht als handlungsfähigen Konvent, weshalb die rechtsgültige Zustimmung nach Beilegung des Abtstreits vorgesehen wurde. So siegelten sie auch nicht mit dem Konventssiegel (Abb. 25), obschon es sich wahrscheinlich in den Händen der urkundenden Konventualen befand, denn nach der Anerkennung Abt Rumos wurde es wieder verwendet (zuerst in Nr. 1986).


    LanguageDeutsch

    Notes
    a)ich über der Zeile mit Verweisungszeichen. - b) A. - c)W korr. aus V. - 1 Johann Ougeli, 1268-1277. - 2 Heiliggeistspital St. Gallen. - 3 Name abg., wohl in der Gem. Wittenbach, Bez. St. Gallen. - 4 Kapf Gem. Wittenbach. - 5 Ulrich VII. v. Güttingen, 1272-1277. - 6 Gerwig I. Paier, 1275-1299*. - 7 Johann Kuchimeister, 1268-1279. - 8 Viell. Enggetschwil, Gem. u. Bez. Gossau. - 9 Viell. Watt, Gem. Mörschwil, Bez. Rorschach; unsicher, ob Angehöriger der erst wieder gegen Ende des 14. Jhs. auftretenden bekannten Bürgerfamilie.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.