useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1280 IV 23
Signature: 1280 IV 23
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
23. April 1280, Rorschach
Rudolf und Eglolf von Rorschach beurkunden, dass ihre Streitigkeiten mit den Vettern von Rosenberg durch einen Schiedsspruch beigelegt seien.
Source Regest: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2051, S. 215 (UB südl. St. Gallen I, 712.).
 

cop.
Abschr. (B), 17. Jh., nach dem 1739 im Stiftsarchiv noch vorhandenen, ht. verlorenen Or. (A), an dem damals noch 3 von den 6 Siegeln hingen und das die Signatur MM.3.A.2 trug, Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 1262, S. 73.

    x
    In gottis nammen ammen. Ich Ruodolph vnd Egilolff vnd alle die kindt h(errn) Ruodolphis seel(igen) von Rorschach1 tuetena) khundt allen den, die disen brieff sehend lesend ald hörendb), dz vnnser vattir seel(ig) h(err) Ru. von Rorschach wz sinis bruedirs kind h(errn) Egilolffis seel(igen) von Rosenberg2 vndc) vogt, der verköffte Opfirshoffen3 vnd die Krofft4 vnd gab vnsirme herrn grauen Huge von Werdenberg5 die Crofft vmb köff vnd den andern hoff Eber. von Burgulon6, dz silbir leit vnnsir vattir in der kinden nutze von Rosenberg, vndt wan die khinde zeurd) tagen nicht waren khommen, daruon mueß vnnser vatter h(err) Ruodolph von Rorschach vnsirim h(errn) grauen Huge burgin gebin vnd Eber. von Burgulon, dz dieselben güeter mit ienen worten verieh, swenne sie ze ihr tagen khommen, darnach da vnnsir vattir erstarb, da wart gemachet ain tage ze Rorschach vmbe die sache, so wir mit den khinden von Rosinberg hatten zue schaffenen, darzue khammen vnnsir herre abbt Alb. von Öwe7 vnd vnnsir h(erre) abbt Rume von St. Gallen8 vnd vnnser h(erre) grauffe Hug von Werdenberg vnd der . . von Künsegge9, der dero kindt von Rosenberg in sinen gewalt hatte, vnnser gemaine freünde vnd beidenthalb vnnser freünde, die scheideleüte, die khamen mit vnnserin herrn vberain, die wir hie nemmen: h(err) Ru. von Güttingin10 vnd h(err) Vl.e) von Ramschwag11, die waren an der kinden statt von Rosinberg von dem von Königsegge, da gaben wir dar h(errn) Ber. von Kißlege12 vndt h(errn) Conr. den schenkhen von Landegge13, die nammen bedinthalb h(errn) Egil. von Rorschach vnnsirn vettirn vnd h(errn) Herman von Landenberg14 ze gemainen leütten, da khamen vnnsir herrn mit den schidelüthen vnd mit gemainen leüten vberain lieblicher tätinge vnd friendtlicher suene entzwüschen vnns vnd den khinden von Rosinberg, die schidunge vnd die teiding wurden also gesezit, dz man vnns wider gab die gefangin, die vnnserim vatter gefangen waren, h(errn) Conradt von Sultzberg15 vnd Ruodolph von Löwinberg16 vnd den Cripfer, vnd dz die kindt von Rosinberg vnd der von Königsegge vnns ledig machten die burgin, die vnnser vatter seel(ig) gegeben hatte vnnserm h(errn) grauen Huge vnd Eberharte von Burgulon, vnndt gabin dien ander burgin, dz vnnser burgin ledig sindt, vnd khamen darzue vberain vmbe alle die ansprach, so die kindt von Rosenbergf) ald ieman an ihr statt gegin vnnserim vatter vndt gegen vnns hatte ald habin wolte, swellcher handt schaden dz were, es were an lüten ald an guete, an nutze ald an vber nutze, an verlige ald swa der schaden ald swie er geschaffen were, dz die kindt von Rosinberg vnnsir freünde lieterlichg) worden vmbe alle die sachen, so hieuor geschriben statt, vnd dz sie darnach gegen vnns niemmer dekhaine clage son haben. Vndt dz diß alles, so hieuor geschriben statt, stette belibe, so soll vnnser h(err) abbt Alberth von Öwe, vnnsir herr abbte Rume von St. Gallen, graffe Hug von Werdenberg, h(err) Ruodolph von Güttingen, h(err) Vlrich von Könsegge vnd h(err) Vlrich von Ramschwag ihr innsigil an disin brieff henckhen. Diß geschach zue Rorschach an dem zinstage in der osterwochen, do von vnnsir h(errn) geburtlichen tage waren tausent zweyhundert vndt achtzigh) jahr in der achtetena) indict. zue geginwarte dem Strutz von Wertenberg17, h(errn) Vlrich von Stophilin18, herrn Vlr. von Güttingen19, h(errn) Ru. vnd h(errn) H. von Sultzberg20, H. von Grießenberg21, Eber. von Burgulon, h(errn) Wil. vnd h(errn) Ru. von Staina22, vndi) h(errn) Bur. die vögte von Wartensee23, h(errn) VI. vnd H. die Giele24, h(errn) Diet. vnd Walt. sin sun die maier von Altstetten25 vnd ander lüte erbare genuege.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2051, S. 215-217.

    Original dating clausean dem zinstage in der osterwochen

    Editions
    • Zellweger, Urkk. I/2, 338. - UB St. Gallen III, 1025. - Thurg. UB III, 701.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) B. - b) Es folgt getilgtes le. - c) Entweder vnd verschrieben oder davor etwas ausgefallen. - d) B, statt ze ir. - e) Es folgt getilgt von Gütting. - f) Es folgt getilgt vnd der von Könsegge vnns ledig machte (der Kopist irrte sich in der Zeile, vgl. Z. 14). - g) B, statt luterlich. - h)zig über der Zeile nachgetragen. - i) Vor vnd fehlt herrn Heinrich. - 1 Rudolf und Eglolf, Söhne + Rudolfs v. Rorschach (Stadt u. Bez.). - 2 Eglolf v. Rosenberg (Gem. Herisau, Bez. Hinterland AR), 1254-1275*. - 3 Opfershofen, Bez. Weinfelden TG. - 4 Kruft, Gem. Thal, Bez. Unterrheintal. - 5 Hugo I. v. Werdenberg-Heiligenberg, 1254- + 1280. - 6 Eberhard II. v. Bürgten (Bez. Weinfelden TG), 1279-1288. - 7 Albrecht v. Ramstein, 1259-1294 Abt des Benediktinerklosters auf der Insel Reichenau, Bruder Abt Rumos. - 8 Rumo v. Ramstein, 1274 Gegenabt, 1277-1281 Abt. - 9 Ulrich v. Königsegg (sw. Saulgau BW). - 10 Rudolf v. Güttingen (Bez. Kreuzungen TG). - 11 Ulrich v. Ramschwag (Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen), 1265-1291. - 12 Berchtold v. Kisslegg (n. Wangen i. Allgäu), erwähnt bis 1280. - 13 Konrad I. v. Landegg (Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg), 1271-1306. - 14 Hermann v. Landenberg (Burgen im Zürcher Oberland). - 15 Vgl. Nr. 1935, Anm. 6. - 16 Leuberg, Gem. Zuzwil, Bez. Wil. Der Vorname wohl verschrieben, Rudolf kommt nicht vor. - 17 Heinrich der Strutz v. Wartenberg (so. Donaueschingen BW), 1242-1284. - 18 Ulrich v. Stoffeln (Hohenstoffeln, nw. Singen BW). - 19 Ulrich v. Güttingen. - 20 Rudolf I. v. Sulzberg (Gem. Untereggen, Bez. Rorschach), 1260-1302; Hermann II., 1279-1304. - 21 Heinrich III. (1270-1284) oder IV. (1278-1324) v. Griesenberg (Bez. Weinfelden TG). - 22 Wilhelm III. v. Steinach (Bez. Rorschach), 1277-1314; Rudolf II., 1277-1308. - 23 Heinrich v. Wartensee (Gem. Rorschacherberg, Bez. Rorschach), 1264-1298; Burkhard, 1267-1306. - 24 Ulrich u. Heinrich (1268-1288) Giel v. Glattburg (Gem. Oberbüren, Bez. Wil). - 25 Dietrich (1262- 1296*) u. Walter (1280-1322) die Meier v. Altstätten (Bez. Oberrheintal).
    Places
    • Rorschach
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.