Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1283
Signature: 1283
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1283
Der Augustinerinnenkonvent in St. Gallen stellt eine Ordnung über die Folgen eines Austrittes auf.Source Regest:
Chartularium Sangallense IV, Nr. 2113a, S. 266.
Chartularium Sangallense IV, Nr. 2113a, S. 266.
Eintrag (B), um 1500, nach dem verlorenen Or. (A), Klosterarchiv St. Katharina Wil, Schwesternbuch S 8.
Item do man zalt von der menschwerdung Christi M.CC.LXXXIII. iar, sind do zů mal die frowen1 vber ain kumen all mit ain andren also, welhi vss irem goczhus kum nach der provesß, es sig můtwilliklich oder durch verdienen, das die berobet sol sin zitliches vnd gaistliches gůcz etc. Es sol och ain ietlichi schwoester dz geloben zů haltind in ir provesß, vnd dz zů merung der observancz aines ordilichen lebens. Vnd stond die schwoestren da benemt, die sich des geaint hand, des ersten Maechiltis von Râwil priorin2, Gůten von Blattim3 supriorin, Machthiltis von Balga4, Adelhait Serenin5, Hilta, Judenta von Martpach6, Gůta vnd Diemůt von Raine7, Katherina von Merspurg8, Adilhait Voelin9, Adelhait Oeglin9, Adelhait von Algov10, Elisabet Voelin, Ita von Huntwil11, Adelhait Veschenin9, Judenta Voelin, Engeltrut von Appencel12, Gertrut Hůterin9, Gertrut Harbergin, Engeltrut von Kilchain13 vnd Goetlin. Dissi obgenamten schwoestren warend do zů mal samlingerin Prediger ordens. Disser vber kumnus habend wir ainen versigleten brief mit II sigeln, des anfang stat also: In nomine domini amen. Ut instituta et ordinata a personis regularibus, vnd ist diser brief vsen gezaichnet mit dem bůchstaben E. Dis ist beschechen mit verwilgung ir obren.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2113a, S. 266-267.
Language:
Notes:
1 Augustinerinnenkonvent (später St. Katharinen) am Brühl in St. Gallen. - 2 Mechthild v. Ronwil (Gem. Waldkirch, Bez. Gossau), 1276-1283 Priorin. - 3 Wohl Blatten, Gem. Oberriet, Bez. Oberrheintal. - 4 Balgach, Bez. Unterrheintal. - 5 Aus dem St. Galler Bürgergeschlecht Särri? - 6 Marbach, Bez. Oberrheintal. - 7 Wohl Rain, Gem. u. Bez. Gossau, St. Galler Bürgergeschlecht. - 8 Meersburg BW. - 9 St. Galler Bürgergeschlecht. - 10 Elgg, Bez. Winterthur ZH. - 11 Hundwil, Bez. Hinterland AR. - 12 Appenzell AI. - 13 Nicht identifiziert. Wohl eine Verwandte Walters, des Geistlichen an St. Mangen u. St. Leonhard in St. Gallen.
Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1283, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGIV/1283/charter>, accessed at 2024-12-26+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success