useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1286 V 20
Signature: 1286 V 20
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
20. Mai 1286, Prassberg
Ludwig von Prassberg und seine Gemahlin Richinza vergaben dem Heiliggeistspital St. Gallen Besitz in Wilen.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense IV, Nr. 2160, S. 301.
 

cop.
Abschr.(B), um 1432, Stadtarchiv St. Gallen, Spitalarchiv, Altes Briefurbar, f. 181v.

    x
    Universis presens scriptum intuentibus Lud. miles de Brahsperg1 una cum uxore sua Richintaa) salutem cum noticia subscriptorum. Significamus nobisb) singulis et universis, quod nos fratribus universis hospitalis sancti Galli2 et infinitisc) dicti hospitalis tradimus bona sita in Wille3 cum universis attinenciis suis deinceps quietad) ac pacifice possidenda, tali paccione interposita, quod ipsi fratres infirmis sive leprosis ibidem in campo, sitise) wulgariter Linsibuel4 nominatur, de ipsis bonis superius anotatis suif) de fructibus eorundem decem solidos denariorum Const(antiensium) singulis annis omni contradiccione remota exsolvant nobis viventibus et mortuis imperpetuum, ut et ipsi leprosi una cum fratribus supra memoratis pro salute animarum nostrarum ac parentum nostrorum perpetuo teneantur indesinenter orare. In cuiusg) rei evidens documentum presentem litteram tradimus sigillorum nostrorum videlicet nostri et Schwiggeri militis dicti Tumben5 muniminibus roboratam. Verum si sepefati fratres prelibatis leprosis eosdem decem solidos solvere, ut supra vis.h) est expressum, noluerint, nos ipsam tradicionem ex tunc decernimus irritam et inanemi) Dat. in castro pretaxatak) Brahsperg, anno domini M°CC°LXXXVI°, ind. XIIIIa, XIII kln. iunii.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2160, S. 301.

    Original dating clauseXIII kln. iunii

    Editions
    • Thurg. UB III, S. 1012, Nachtrag 49.


    LanguageLatein

    Notes
    a) B, statt Richinca. - b) B, in A stand eher nos als vobis. - c) B, statt infirmis. - d) B, statt quiete. - e) B, wohl statt qui. - f) B, statt sive. - g) Es folgt durchgestrichen salute animarum. - h)supra vis (mit Kürzungszeichen über vis) B, statt superius. - i)inane mit er-Kürzung nach zweitem n. - k) B. - 1 Prassberg, abg. Burg, nw. Wangen i. Allgäu. - 2 Heiliggeistspital St. Gallen. - 3 Wilen, Gem. Sitterdorf Bez. Bischofszell TG, vgl. Nr. 2591. - 4 Siechenhaus Linsenbühl St. Gallen. - 5 Swigger Tumb v. Neuburg (Gem. Koblach, Vorarlberg).
    Places
    • Prassberg
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.