Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1375 II 05
Signature: 1375 II 05
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
5. Februar 1375
Vogt und Rat von Rapperswil beurkunden, dass Andreas Kütz dem Rapperswiler Bürger Jakob Sarwürkel Teile von Fachen in Hürden verkauft habe.Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5439, S. 114 (Urkundenregesten Zürich II, 2355.).
Current repository:
STA Zürich C II 12 203.
STA Zürich C II 12 203.
Siegel fehlt.Material: Pergament
Dimensions: 22/18 cm
Allen den, die disen brief ansehent oder hoerent lesen, kúnde ich Johans von Langenhart vogte1 vnd wir der || rate der statt ze Rapreswil2 vnd veriehen offenlich an disem brief, daz fúr v´ns kame in offen ge||richte Andres Kútz wilunt Heinr. seligen Kútzen elicher svn vnd Jacob Sarwúrkel burger ze Rapreswile, || vnd offnot da Andres Kútz, daz er Jacob Sarwúrkel recht vnd redlich ze kovffenne geben hetti den sechsten teil dez vachs in den Húrden3 bi der stat ze Rapreswil, das man nemt Stoeris vach vnd stoesset einhalbe an dez spitals vache vnd anderthalbe an Horne vache, den driten teile dez vachs, dz ovch gelegen ist in den egenanten Húrden, das man nemt Herweg vnd stovsset einhalb an der Flue4 lúten vache vnd andrunt, da man vert durch die sv´n vf, vnd den teil dez vachs, daz ovch gelegen ist in den obgenanten Húrden, daz man nemt Vroesch vache, mit allen rechten nv´tzen gewonheit vnd zů gehoerde, die zů den vachen allen ald ieklichem besvnder zů gehoerd. Vnd dar vmb so het der selb Andrês Kútz von Jacob Sarwúrkel empfangen in eins rechten kovfs wise an zwei sechtzig pfvnt pfenning Zúricher mv´ntz genger vnd genemer, der er gantzliche von im gewert were vnd in sinen gůten nvtz bewendet het nach siner vergicht. Vnd entzehe sich ovch der selb Andres Kútz fúr sich vnd sin erben nv vnd hie nach vor v´ns an offem gericht, als gericht frag vnd vrteil gab, aller eigenschaft rechtez vordrung vnd ovch ansprache, so er an den vorgeschribnen vachen gehebt het ald hie nach iemer mere gewúnnen moechte, deheins wegs an des obgenanten Jacobs Sarwúrkels hand. Ovch lovbte der selb Andrez Kútz fúr sich vnd alle sin erben ane geuerde, der vorgeschribnen vache wer ze sinne nache recht fúr rechte ledig eigen ane geuerde an allen den stetten, da sin der obgenant Jacobe Sarwúrkel oder sin erben notdurftig sint vnd dez bedurfent an geistlichen vnd an weltlichen gerichten vnd an allen stetten ane geuerde. Vnd won dis alles vor v´ns an offem gericht beschehen vnd vollfuert ist, da von so haben wir die obgenanten der vogt vnd der ratt ze Rapreswil der selben v´nser stat insigel nach rechter vrteil vnde durch beider teile bett wegen offenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist in dem jare, do man zalte von gottez gebúrte drútzehenhvndert vnd sibentzig jar vnd dar nach in dem fúnften jar, an dem nechsten mentag nach der liecht misse. Hie bi warent dez ratez Volrich Frijo, Heinrich Kaltprv´ner vnd Hans Keyser.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5439, S. 114.
Original dating clause: an dem nechsten mentag nach der liecht misse
Comment
Geschrieben von gleicher oder ähnlicher Rapperswiler Hand, wie Nr. 5467, 5504, 5505, 5713, 5782, 5789, 5795, 5864.Language:
Notes:
1 Johann II. v. Langenhard (Gem. Zell, Bez. Winterthur ZH), 1374-1377 Vogt. - 2 Rapperswil, Bez. See. - 3 Hürden, Gem. Freienbach, Bez. Höfe SZ. - 4 Rapperswiler Siechenhaus an der Flue, Gem. Jona, Bez. See.
Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1375 II 05, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGIX/1375_II_05.1/charter>, accessed at 2024-11-21+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success