useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1375 IV 12
Signature: 1375 IV 12
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
12. April 1375, Mailand
Rudolf Libguot von St. Gallen in Mailand und Konrad Werder von St. Gallen versprechen . . . de Porta von Mailand, ihm innert zwei Monaten eine Geldsumme aus einem Tausch zu bezahlen.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense IX, Nr. 5447, S. 120 (Schelling, Handels UB, 45. - Peyer, 59.).
 
Text witnesses

ins.
Eintrag, Archivio di Stato Milano, A Notarile, filza n. 22, f. 71.
    x
    Art historical description
    Full text
    Ipso die. Redulfus dictus Libguot de sancto Gallo filius quondam [. . .]a) et habitator Mediolani P(orte) C(omacine)1 parrochie sancti Nazarii ad Petram sanctam2 et C[. . .]a) Werderb) de sancto Gallo filius quondam Johannis mercator et habi[tator . . .]a) sancto Gallo in Alamania uterque eorum insolidum promiserunt[. . .]a) de Porta filio quondam domini Alberti civitatis Mediolani P(orte) C(omacine) parrochie s[. . .]a) rentiic)3 dare et solvere ei etc. hinc ad duos[. . .]a) denariis numeratis tantum florenos du[. . .]a) ponderis pro cambio et ex causa camb[. . .]a) imper(ialium) bone monete Mediolani cum promissione pignoris et pena dupli et cum integra restitutione dampn(i) expen(sarum) et interesse littis et extra et obligatione personarum et bonorum omnium eorum debitorum et utriusque eorum insolidum mobilium et imobilium presentium et futurorum etiam suplelectihum domus etc. Que bona etc. Pacto speciali etc. Renuntiando etc. Insuper dicti debitores iuraverunt etc. contra predicta nec eorum aliquid ullo tempore non facere nec venire etc. Actum Mediolani in staziona notarie ut supra presentibus suprascriptis Rugirolo Bossio et Antoniolo Bossio ambobus Mediolani notariis et pro notariis et suprascriptis Aluysio Mora et Petrolo de Prata filio domini Guidoti P(orte) H(orientalis)4 p(arrochie) sancti Martini in Compedo5 et Filippolo de Zanatis de Grogonzola6 filio quondam domini Jacobi P(orte) T(icinensis)7 p(arrochie) sancti Michaelis ad Gallum8 noto testibus omnibus Mediolani ydoneis vocatis et rogatis.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5447, S. 120-121.
    Diplomatic Analysis
    Editions: 
    • Schulte, Handel u. Verkehr II, 139.

    Comment

    Das Pg.blatt ist rechts besch., es fehlen daher der Vorname des Gläubigers u. die geschuldete Summe.$$Zum Datum: Ipso die bezieht sich auf den vorangehenden Eintrag: die iovis duodecimo mensis aprilis.


    Language: Latein

    Notes: 
    a) Am rechten Rand besch. - b) Vor Werder undeutliches We durchgestrichen. - c) Mit Kürzungsstrich, viell. (Lau)rentii. - 1 Porta Comacina, Quartier v. Mailand. - 2 Kirche S. Nazaro alla Pietra Santa. - 3 Viell. Kirche S. Lorenzo Enturrigia. - 4 Porta Orientale, Quartier v. Mailand. - 5 Kirche S. Martino in Compito. - 6 Gorgonzola, ital Prov. Milano. - 7 Porta Ticinese, Quartier v. Mailand. - 8 Kirche S. Michele al Gallo.
    Index
    Places
    • Mailand
       
      x
      How to cite
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.