Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1377 IX 17
Signature: 1377 IX 17
Add bookmark
Edit charter (old editor)
17. September 1377, St. Gallen
Abt Georg von St. Gallen schliesst mit Heinrich von Steinach und dessen Gemahlin einen Wechselvertrag.Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5610, S. 284.
Current repository:
StA St. Gallen X.4.K.3.
StA St. Gallen X.4.K.3.
2 Siegel, 1. besch., Abb. 528; 2. besch., Abb. 94.Material: Pergament
Dimensions: 29/18 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (14. Jh.): Jo; (15. Jh.): 5a post crucis exaltacionem 1377; (15./16. Jh.): Wechsel brieff; (andere Hand): der lutt(en).
Wira) Geori von gottes gnâden abt1 vnd der conuent gemainlich dez gotzhus ze sant Gallen, || daz ân alles mittel zvo gehoert dem stůl ze Rôme, tuen kunt vnd veriehen offenlich mit disem brief || fúr vns vnd fúr alle vnser nâchkomen allen, die in sehent lesent oder hoerent lesen, daz wir mit gůter || vorbetrahtung vnd mit ainberem willen vnd ovch nach vnsers vorbenemten gotzhus dienstlút vnd ander erber wiser lút rât aines rehten redlichen wehsels v´berain komen sient mit den ersamen Haintzzen von Stainach2 vnd fro Margarethen siner êlichen hûsfrovwen Cůnratz saelgen dez vogtes von Wartense3 elichen tohter mit soelicher beschaidenhait vnd in dem rehten, daz sv´ vnd alle iro liberben tohtren vnd knaben mit allen den lúten, die von vns vnd vnserm vorbenemten gotzhus iro lehen sint oder die iro reht aigen sint von dem libe, mit vnsern vnd vnsers vorbenemten gotzhus lúten den wehsel hant vnd haben sont vnd ovch wir gen in, alz dik ez darzvo kumpt, ze gelicher wise vnd in allen den rehten dinge vnd gedinge, alz zwischen vns vnd vnseren voruaren vnd vnsers vorbenemten gotzhus dienstlúten biz her vngeuarlich behalten ist. Wir habent ovch den vorgenemten Haintzzen von Stainach vnd fro Margarethen siner êlichen hûsfrovwen willeklich vnd frilich geben vnd gebent in mit vrkúnd diz brieues aellú dv´ reht, die ovch ander vnsers vorbenemten gotzhus ze sant Gallen dienstlút hant vnd haben sont, also vnd in dem rehten, daz sv´ vns vnd vnseren nachkomen vnd vnserm vorgeschribenen gotzhus ze sant Gallen alles daz tůn sont, daz ovch ander vnsers vorgedahten gotzhus dienstlút vns vnd dem selben vnserm gotzhus haft vnd gebunden sint ze tuenne, ân alle geuaerde. Vnd ze vrkúnd der warhait aller diser vorgeschribenen dinge vnd vergiht so habent wir abt Geori da vorgenemt vnd der conuent gemainlich dez vorgeschribenen gotzhus ze sant Gallen vnser insigel vnd v´nsers conuentes insigel offenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist ze sant Gallen an dem naehsten donstag nach dez hailigen crútzzes tag, alz ez erhoeht ward, in dem jar, do man zalt von Cristus gebúrt drúzehenhundert jâr, sibenzig jâr vnd darnach in dem sibenden jâre.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5610, S. 284.
Original dating clause: an dem naehsten donstag nach dez hailigen crútzzes tag, alz ez erhoeht ward
Editions:
- UB St. Gallen IV, 1770.
Comment
Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 5414 (u.a., vgl. dort).Language:
Notes:
a) Initiale W 2,1 cm hoch. - 1 Georg v. Wildenstein, 1360-1379. - 2 Heinrich II. v. Steinach (Bez. Rorschach), 1363 - + 1400. - 3 Margareta (1371-1377) u. Konrad (1344-1359) v. Wartensee (Gem. Rorschacherberg, Bez. Rorschach).
Places
- St. Gallen
Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1377 IX 17, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGIX/1377_IX_17/charter>, accessed at 2024-11-21+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success