useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1378 II 14
Signature: 1378 II 14
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
14. Februar 1378, Uznach
Zehn Leute aus Eschenbach, Schmerikon und Lenzikon verzichten auf einen Haferzins aus dem Pfäferser Kelnhof Tuggen.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense IX, Nr. 5633, S. 312.
 

orig.

Current repository
Pfarrarchiv Tuggen 3.

Siegel besch., Abb. 532.
Material: Pergament
Dimensions: 37/15 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Schmaerikon; (andere Hand): Von etwz haber geltz wegen.
Graphics: 
x
Allena), die disen brief ansehent oder hoerent lesen, kúndin wir dis nahgeschriben lút Oertli der elter, Berschi Hůber baid von Eschibach1, Hainrich Altenweger der elter von Schmerikon2, || Veli Burkart, Ruedi Claus, Ruedi Buntschůh von Lentzikon3 vnd vergehint dez offenlich alle sehs gemainlich vnd vnuerschaidenlich an disem brief fúr v´ns v´nser erben vnd alle || v´nser nahkomenden, als wir alle sehs die vorgenempten gemainlich vnd vnuerschaidenlich allez daz habern gelt, dz vss den zwain hoefen ze Eschibach vnd ze Lentzikon ainem gotz||hus ze Pfaeuers4 werden solt, wie vil dez ist, von den erwirdigen herren abbt Johansen5 vnd dem conuent gemainlich dez selben gotzhus ze Pfaeuers reht vnd redlich gekovffet habent in aller der wîse, als der kôff brief wiset vnd sait, den wir von den ietzgenempten herren inne darumb habent, vnd won v´ns den vorgeschriben hofiungern vnd andren hofiungern, die in die egeschriben zwen hoef gehoerent, der etwie menger hie nah an disem brief geschriben ist, etklich rehtung an kernen vnd an ziger oder waran dz waz vss dez egenanten gotzhus kelnhof ze Tuggen6 jaeclichb) giengent, vnd won och wir die obgenanten alle sehs gemainlich vnd vnuerschaidenlich den egenempten kôff mit gůtem willen wissen vnd gunst aller der hofiunger, die in die egeschriben zwen hoef gehoerent, getân vnd vollefuert habent vnd die och tailhafftig sint ze nement gewesen an der ietzgedâhten rehtung vss dem egenanten kelnhof ze Tuggen, dauon wir obgenempten selb schulden vnd wir dis nahgeschriben lút Haini Búrger von Búrg7, Cueni Morgen von Schmaerikon, Veli Altenweger des obgenanten Hainrichs Altenwegers elicher sun vnd Cueni Strâsser von Schmerikon alle gemainlich hofiunger der egedahter zwaeyer hoef ze Eschibach vnd ze Lentzikon habent v´ns alle zehen gemainlich vnd vnuerschaidenlich fúr v´ns alle v´nserc) vnd nahkomen vnd gemainlich fúr alle ander hofiunger der selben zwaeyer hoef entzigen vnd entzihent v´ns mit disem brief aller der rehtung fordrung vnd ansprach, so wir v´nser vordern vnd v´nser erben vnd nahkomen ie gewnnent oder iemer gewinnen moehtent in den egeschriben dez gotzhus von Pfaeuers kelnhof ze Tuggen von dez vorgenanten habern geltz wegen, also dz wir v´nser erben vnd v´nser nahkomend die vorgenanten herren vnd ir nahkomen vnd ir obgenant gotzhus vnd dehainen iro amptman oder ieman von iro wegen vmb dehain rehtunge oder gewonhait, die v´ns oder v´nsern vordem von dez obgenanten habern geltz wegen vntz her beschehen ist oder beschehen soelt, niemer mêr fúr dis hin angesprechen vmb triben vnd bekúmbern soellint noh mugent oder ieman von v´nser wegen, als wir alle zehen gemainlich vnd ieglicher vnder v´ns besunder mit siner trúw an ainez geschwornen aidez statt gelopt vnd verhaissen habint, vnd soellint och wir v´nser erben vnd alle v´nser nahkomen der vorgenantend) herren vnd ir nahkomen gůt vnd getrúw weren sin darumb an allen stetten an gaistlichen vnd an weltlichen gerihten gen menglichen, wie vnd als dikk sy des notdurfftig sint, mit gůten trúwen ân geuaerd. Vnd dez allez ze warem vnd offem vrkúnd vnd staeter sicherhait so haben wir die obgeschriben alle zehen gemainlich vnd ieglicher besunder erbetten den hoherbornen v´nsern gnaedigen herren grâf Donat von Toggenburg8, dz er sin insigel fúr v´ns alle v´nser erben vnd nahkomen gehenkt hât an disen brief, vnder das selb insigel wir v´ns vesteklichen bindent zů allen obgeschriben dingen. Wir grâf Donat von Toggenburg vergehint an disem brief, daz wir von ernstlicher bett wegen der vorgeschribner lút v´nser aigen insigel gehenkt habent an disen brief, v´ns vnd allen v´nsern erben vnschaedlich. Der geben ist ze Vtznang9 an sant Valentins tag dez jarez, do man zalt von Cristus gebúrt drúzehen hundert sibentzig vnd aht jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5633, S. 312-314.

Original dating clausean sant Valentins tag



LanguageDeutsch

Notes
a) Verzierte Initiale A 3,7cm hoch. - b) A. - c) Hier fehlt erben. - d) Schluss-n korr. aus te. - 1 Eschenbach, Bez. See. - 2 Schmerikon, ebd. - 3 Lenzikon, Gem. Eschenbach. - 4 Benediktinerkloster Pfäfers, Bez. Sargans. - 5 Johann v. Mendelbüren, 1362 - + 1386. - 6 Tuggen, Bez. March SZ. - 7 Bürg, Gem. Eschenbach. - 8 Donat v. Toggenburg, 1352 -+ 1400. - 9 Uznach, Bez. See.
Places
  • Uznach
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.