Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1379 III 11
Signature: 1379 III 11
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
11. März 1379, Konstanz
Die Brüder Eberhard und Heinrich Walter von Ramschwag und ihre Neffen versprechen, sich an den Schiedsspruch im Streit mit den Grafen von Werdenberg zu halten.Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5699, S. 358 (J. Hardegger u. H. Wartmann, Der Hof Kriessern (1878), 21.).
Abschr. (B), Insert in Nr. 5859 v. 24. Juli 1381, Stiftsarchiv St. Gallen, AA.3.A.14.
Allen, die disen brief ansehent alder hoerent lesen, kv´nden wir Eberhart vnd Hainrichwalther von Ramswag1 gebrůder vnd iro vettern Volrich vnd Burkart von Ramswag2 gebrůder vnd vergehin des offenlich mit disem brief vmb alle die stoesse vnd ansprach, so wir gehebt haben mit den edelen herren graf Hugen, graf Albrehten dem eltern, graf Hainrichen vnd grauen Albrehten denna) jvngern von Werdenberg3 gebrůdern vnd och si mit vns von der vesti wegen Blatten4 vnd von der lút vnd gueter wegen, die dar vmb gesessen sint, der die selben herren von Werdenberg ain tail ze Rinegg5 ze burger enpfangen hant, die aber v´ns zů gehoerent vnd v´ber die wir voegt sigin, der selben stoesse sigin wir ze baider sit komen vnd gegangen vff dis erberen lúte Cvonraten Hagen6 burgermaister, Cvonraten Mangolt7 den vogt, Jacoben Hůber8 den alten burgermaister, Volrichen Habk9 stetamman vnd vff Johansen Swertfúrbel, den man nemmet der Glatz, burger ze Costentz, vnd haben den fv´nfen getrîet ze baider sit die sach vnd stoesse zerihtend ze den minnen. Die hant v´ns och baidenthalb darvmb verhoert vnd hant v´ns och nach baider tail klag vordervng vnd ansprach nach red vnd nach wider red mit anander darvmb lieplich vnd frv´ntlich verrihtet vnd verainbert mit den gedingen vnd rehten, als hie nach geschriben stat. Des ersten hant die obgenanten ffv´nf also gesprochen vnd hant v´ns verriht, daz alle angriff, die wir ananderen ze baider sit an lúten vnd an guetern getân haben, gar vnd gaenzlich ab sont sin, also daz dewedere tail dem andern nihtes widerkêren sol, âne alle geuerde. Vnd vmb die lúte, die die selben grauen von Werdenberg gebrůder ze Rinegg ze burger enpfangen hant, v´ber die wir voegt sigin, die selben lúte alle sont in varen gen Rinegg inrvnt ainem manod dem nehsten nach dem, als dirre brief geben ist, vnd sont darinne hablich sitzen mit hus vnd mit husrochi âne alle geuerde. Taetint daz die selben lúte nit vnd waer inen daz nit fůglich vnd weltent si vff den guetern beliben vnd die bûwen vnd niessen, darv´ber wir voegt sigin, so sont och si v´ns davon stúran vnd dîenen, als si v´ns vnd vnseren vordem von alter da von getân hant, vnd soelin och wir noch nîeman von v´nseren wegen danne die selben lút nv´t fúro bekv´mberen lúterlich âne alle geuerde. Waer aber, daz der selben lúte iht mêr burger ze Rinegg wurdint, die sont och danne alle bi den obgenanten gedingen vnd rehten bestan vnd beliben. Die obgenanten ffv´nf hant och fúro gesprôchen, daz wir noch vnser erben vnd nachkomen mit der obgenanten vesti Blatten wider die obgenanten herren von Werdenberg nit sin sont, alle die wile ich der obgenant Eberhart von Ramswag burger ze Costentz bin vnd die wile daz burgreht weret, daz ich ietz von inen enpfangen hab, lúterlich âne alle geuerde, vssgelassen vnsern herren den . . abt vnd das gotzhus ze sant Gallen, von dem wir die selben vesti zelehen haben, vnd och vnsern herren graf Růdolfen von Montfort10 herre ze Veltkylch11, dez diener wir sigin, doch in soelicher wise, wurd der selb vnser herre graf Růdolf krieg oder stoess haben mit den obgenanten herren von Werdenberg gebrůdern vnd daz er v´ns danne manti, daz wir wider si mit der selben vesti waerint, des soelin wir nit tůn, wir kvmint danne vor hin fúr ainen grossen rate ze Costêntz vnd legint dem daz fúr, wie wir gemant sigin. Vnd was vns danne der gross rate ze Costentz oder der merer tail vndb) inen von der sach wegen mit der vesti haissent tůn, des soelin och wir danne gehorsam sin, doch daz si v´ns danne darinne also haltint, daz das wider vnseren êren nit sie, als wir dem selben vnserm herren grauen Rudolfen gesworn haben, des soelin wir dem rate ze Costentz wol getrúwen, alle die wile wir diener sigin dez selben vnsers herren grauen Růdolfs, wenne aber daz selb zil vmb den dienst vsskomet, so soelin wir doch wider die obgenanten herren von Werdenberg mit der obgenanten vesti nit sin. Vnd sol ich der obgenant Eberhart von Ramswag kains andern herren diener nit werden, alle die wile minc) burgreht wêret, daz ich jetz von den von Costentz hab, als vor ist beschaiden, won mit ains grossen rates ze Costentz vrlovb vnd mit sinem willen vnd gvnst. Waer och, daz wir vorbenenten von Ramswag oder vnser erben, ob wir nit werin, die obgenanten vesti Blâtten versetzen oder verkoffen wohin, daz múgent wir wol tůn, doch daz wir alleweg vns selber vnd och den obgenanten herren von Werdenberg gebrůdern disv´ vorgeschriben stuk vnd gedinge vsslassint vnd behaltint, âne alle geuerde. Vnd haben och wir vnd die obgenanten herren von Werdenberg gebrůder ze baider sit bi gůten trúwen den obgenanten ffvnfen verhaissen vnd gelobt, bi disen stukken vnd artikeln vnd bi disem sprûch ze belibend vnd da wider nit zeredent noch zetuende noch nieman andere von vnseren wegen in aller der wise, als vor ist beschaiden, luterlich âne alle geuerde. Vnd ze warem vnd offeme vrkv´nd aller dirre dinge haben wir vorbenenten Eberhart vnd Hainrichwalther von Ramswag gebrůder vnd iro vettern baide Volrich vnd Burkart von Ramswag gebrůder v´nserv´ insigel gehenket an disen brief. Der geben ist ze Costentz, do man von Cristes gebúrt zalt drv´zehenhvndert jar, darnach in dem nv´n vnd sibentzigesten jar, an sant Gregoryen abend dez hailigen babstes.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5699, S. 358-360.
Original dating clause: an sant Gregoryen abend dez hailigen babstes
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 8a, S. 16 (Klosterdruck). - UB St. Gallen IV, 1847.
Language:
Notes:
a) B, statt dem. - b) B, statt vnder. - c)n korr. aus t. - 1 Eberhard I. (1350-1383) u. Heinrich Walter (1350-1381) v. Ramschwag (Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen). - 2 Ulrich (1375-1406) u. Burkhard (1375-1404) v. Ramschwag. - 3 Hugo IV. (1361-1387), Albrecht III. (1367-1418), Heinrich VI. (1367-1392) u. Albrecht IV. (1367-1416) v. Werdenberg-Heiligenberg. - 4 Blatten, Gem. Oberriet, Bez. Oberrheintal. - 5 Rheineck, Bez. Unterrheintal. - 6 Konrad Hagen, 1379-1381 u. 1384-1386 Bürgermeister v. Konstanz. - 7 Konrad Mangolt, 1371-1373 u. 1375-1385 Vogt v. Konstanz. - 8 Jakob Huber, 1378 Bürgermeister v. Konstanz. - 9 Ulrich Habk, 1379-1397 Stadtammann v. Konstanz. - 10 Rudolf V. v. Montfort-Feldkirch, 1357 - + 1390. - 11 Feldkirch, Vorarlberg.
Places
- Konstanz
Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1379 III 11, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGIX/1379_III_11/charter>, accessed at 2024-11-23+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success