useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1303 VIII 19
Signature: 1303 VIII 19
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
19. August 1303, Sirnach
Eberhard der Truchsess von Bichelsee verkauft dem Kloster Fischingen Eigenleute, die er vom Kloster St. Gallen zu Lehen hatte.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 2596, S. 78.
 

orig.
Current repository
STA Thurgau Frauenfeld 7'41'89.

2 Siegel stark besch, 1. wie 1. in Nr. 1952; 2. 0 3,5 cm, +S.EBERHARDI.DE.BICHELNSE.Material: Pergament
Dimensions: 35,5/19,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Als ettlich Personen erkofft sind uon den uon Bilchilnsee.
x
Ina) dem nâmen vnsers herren gottes amen. Allen, die disen brief sehent oder horent lesen, dien kund ich hêr Eberhart der truhsezze von Bichinlseb)1, daz ich mit gůter liute || râte vndc) ganzem Willemd) aller miner kinde die erberrun vrovwun Adilheida Cůnrates Diemůtes ewirtinna, .. .e) Brandes tohter von Tuitwile2 vnd iro kint ellu, du min reht lehen || waren von dem gotteshuse ze sante Gallen, han ze chovfenne gegeben reht vnd redeliche dem erberren herren abt Cůnrate des gotteshuses ze Vischinun3 an vnser vrovwen ze || dem vorgenântem gotshuse vmbe sehs pfunt pfenninge Zuricher mûnze vnd vmbe driu pfunt pfenninge Costenzer miunz vnd han mich der vorgenanter vrovwen vnd ir kinde enzigen vnd vf gegeben dem vorgenantem gotshuse vnd dem abte, der hie vor genemmet ist, eigenlich vnd eliche ze habenne vnd ze niezenne ewecliche mit allem rehte. Ich vergihe ovch an disem brieve, beschehe, de ich oder dehein min kint den vorgenanten abt Cůnraten oder sin nach komon alt de gotshus ze Vischinun vmbe die vorgenanten Hute iemer icht gemůten oder irtin mit clâge oder mit andren dingen an geislichem oder an weltelichem gerihte, de sol haben weder craft noch maht, wan ich vnd ellu minu kint suln der vorgenanten Hute des gotshuses wer sin, vnd suln de gotshuses verstân an allen den stetten, da es ime nôt beschiht an den vorgenanten liuten vnd da wir es dur reht suln tůn nach den vorgescribenen dingen. Vnd de dis stête vnd ganz belibe, dar vmbe so henc ich der vorgenânte her Eberhart min insigel mit dem insigel mines sunes Eberhartes4 an disen brief ze einem waren vrchunde vnd ze einer rehter steti aller der dinge, so hie vor gescriben stat an disem gegenwurtigem brieve. Wir her Hiltebolt chilcherre ze Bichelnse vnd Eberhart vnd Wernher vnd Eberhart der iunger vnd Růdolf gebrůder5, des vorgenanten hern Eberhartes sûne, vergehen gemeinlich an disem brieve, swas vnser vatter mit den vôrgenanten liutemd) mit enzîhen vnd mit vfgebenne dem vorgenântem abte vnd dem gotshuse hat getan, de selbe haben ovch wir gemeinlich getân vnd lobegen is stêete ze behâltenne ewecliche an alle geuerde, mit gânzen triuwen, vnd dar vmb so geben wir vnsers brůder Eberhartes des eltern insigel an disen brief ze einer ganzer steti aller der dinge, so hie vor gescriben stât an disem brieve. Des sint geziuge her Cůnrat ritter von Casteln6, her Heinrich der liupriester von Syrnach7, Johannes vnd Walther gebrůder von Landesperg8, Walther vnd Johânnes gebrůder von Langenhart9, Walther der amman von Bichilnse, Růdalf der chelner von Syrnach, Walther der Strubo, Johannes von Arnoltswile10, Heinrich der Hůber von Syrnach vnd ander erberre liute genůge. Dis beschach ze Syrnach in dem dorfe nâch vnsers herren gebûrte Iesuf) Christi tusent iar, driu hûndert iar vnd dar nâch in dem drittem iare, an dem nehstem gůtemtage nach vnser vrovwen tult sant Mariun ze mittem ovgsten, in dem ersten iare Romer stiur iar. Ich der vorgenante her Eberhart der truhsezze von Bichelnse vergihe ovch an disem brieve, de ich die vorgenantun vrovwvng) han vf gegeben in des ewirdigen d) vursten hant abt Wilnhelmes ze sânte Gallen11 vnd enzigen mit allem rehte. Da waren ze gegenwurti her .. h) von Werstein der custer12, her Johannes von Gûttingen13, her Walther Lesti der cappelan, her Růdolf von Guttinge14 der vrio, her Eberhart ritter von Burgelon15, her Heinrich ritter von Griesenberg16, her Liutolt vnd her Cůnrat gebrůder die Schênchen von Lândegge17, Heinrich der Ôme von Rêtenberg18 vnd ander êrberre liute genuôge.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 2596, S. 78-79.

Original dating clausean dem nehstem guotemtage nach vnser vrovwen tult sant Mariun ze mittem ovgsten

Editions
  • UB St. Gallen IV, S. 1045, Anhang 159 (unvollständig). - Thurg. UB IV, 1031.


LanguageDeutsch

Notes
a) Verzierte Initiale, 8,3 cm lang. - b)l wohl nachträglich hineingeflickt. - c) Immer vn mit Kürzungsstrich. - d) A. - e) 1,8 cm offengelassen für den Namen. - f)Iehu mit Kürzungszeichen bei h. - g) Zweites v über der Zeile nachgetragen. - h) 1,2 cm offengelassen für den Namen. - 1 Eberhard III. v. Bichelsee (Bez. Münchwilen TG), 1270-1313. - 2 Tuttwil, Bez. Münchwilen TG. - 3 Konrad, 1298-1316 Abt des Benediktinerklosters Fischingen, Bez. Münchwilen TG. - 4 Eberhard IV. v. 40 Bichelsee, 1303-1317. - 5 Hiltbold (1303-1332), Eberhard IV., Werner I. (1303-1315), Eberhard V. (1303-1315) u. Rudolf (1303-1315) v. Bichelsee. - 6 Konrad v. Kastell (Gem. Tägerwilen, Bez. Kreuzungen TG). - 7 Sirnach, Bez. Münchwilen TG. - 8 Johann (1300-1334) u. Walter III. (1300-1330) v. Landsberg (Gem. Balterswil, Bez. Münchwilen TG). - 9 Walter u. Johann (beide 1303-1320) v. Langenhard (abg. Burg, Gem. Zell, Bez. Winterthur ZH). - 10 Anetswil, Bez. Münchwilen TG. - 11 Wilhelm v. Montfort, 1281-1301. - Die Lehensresignation war also lange vor dem Verkauf erfolgt. - 12 Hiltbold v. Wehrstein, 1293-1303 Custos. - 13 Johann v. Güttingen (Bez. Kreuzungen TG), 1284-1303 Konventual. - 14 Rudolf v. Güttingen. - 15 Eberhard v. Bürgten (Bez. Weinfelden TG). - 16 Heinrich IV. v. Griesenberg (Bez. Weinfelden TG), 1278-1324. - 17 Lütold I. (1259-1303) u. Konrad I. (1271-1306) v. Landegg (Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg). - 18 Heinrich Om v. Rätenberg (Gem. Niederbüren, Bez. Wil).
Places
  • Sirnach
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.