useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1303 X 25
Signature: 1303 X 25
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
25. Oktober 1303, St. Gallen
Abt Heinrich, Pfleger Diethelm von Ramstein und der Konvent von St. Gallen verleihen die Zinsen des Meieramts Wittenbach an den Dienstmann Ulrich Meldeli, nachdem dieser das Meieramt selbst aufgegeben hat.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 2599, S. 80.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen A1: JJ.5.A.1 A2: FF.4.F.8.

A1: 3 Siegel an geflochtenen braunen Bändern, 1. besch., Abb. 112; 2. leicht besch., wie 4. in Nr. 2582; 3. stark besch., Abb. 94; A2: 4 Siegel, 1. leicht besch., Abb. 112; 2. leicht besch., wie4. in Nr. 2582; 3. leicht besch., Abb. 94; 4. stark besch., Abb. 116.Material: Pergament
Dimensions: 36,5/18 cm, liniert bzw. 38/14 cm.
  • notes extra sigillum
    • A1: Rückvermerk (14. Jh.): Vom Wittenbach obrent vnd vndrent dem holtz. A2: Rückvermerk (14. Jh.): Von desmayera) amptes wegen im Wittabach.
Graphics: 
x
Wir von gottisb) gnadonc) abt Hainrichd) von sante Gallen1, her Dieth.e) von Ramstainf) pflegerg)2 des selbinh) gotzhusesi), her Hainrichd) der probstk)3, her Hainrichd) derl) || tegan4, her Hilt|eboltm) der portern)5, her Swiger der chustero)6, her Volrichp) der camererq)7 vndr) aller der conuents) des gotzhuses9 ze sante Gallen kvndent) allen den, die dizinu) brieuev) || lesintw) oder | hoerentx) lesen, dazy) furz) vnsaa) kom Volrichp) Meldeli8 dienstman vnsersaa) gotzhusesab) vnd gab vf offillich ac) vnd vrilich durad) got vnd dur siner selae) willinaf) vnsaa) an des | gotz||husesab) stat dazy maier ampt ze Witabach9 mit allem rehtag), vnd dar vmbe so haben wir imah) reht vnd redelich vnd ovchai) letklichak) verlihenal) ze rehtem lehen die zinse in dem selbinam) amptan), die hie naheao) geschriben stant. Dazy) ist vs dem houeap) ze Hinder Berge10 zwaiaq) malter vesan, druar) malter haberas), zwenat) mutau) kernen sehzav) Schillingeaw) vnd ain phuntax) pfenningeay) vnd zwaiaz) vasenaht huenreba), ze Loche11 sehs mutbb) vesan vnd ainbc) mut kernen vnd ain vasenaht hůnbd), ze Wannen12 sehs mut vesan, ainbe) mut kernen vnd ainbf) vasenahtbg) hvonbh), ze Loerrinbi)13 sehs mut vesan, ainbe) mut kernen vnd ain vesenahtbk) hůnbd), ze Butingenbl)14 sehs mut vesan vndbm) ainbe) mut kernen vnd ainbf) vasenaht hůnbd), vf dem Bergebn)15 sehs mut vesan vndbm) ainbe) mut kernen vnd ainbf) vasenaht hůnbd), ze Lachvn16 sehs mut vesan ainbe) mut kernebo) vnd ainbf) vasenaht hůnbd), ze Bramenovwebp)17 sehs mut vesan ainbc) mut kernebo) vnd ain vasenaht hůnbd), ze Laithůbebq)18 ainbc) mut kernen vnd ain vasenaht hůnbd), ze Lindvn19 ainbe) mut kernebo) vnd ainbf) vasenaht hůnbd), vf der Egge20 ainbe) mut kernebo) vnd ainbf) vasenaht hůnbd), ze Staigebr)21 ainbc) mut kernen vnd ain vasenaht hůnbd), ze Raemishůbbs)22 ainbe) mut kernen vnd ain vasenaht hůnbd), ze Scherfolzthornbt)23 ainbe) mut kernen vnd ainbf) vasenaht hůnbd), an dem Wege24 ainbc) mut kernebo) vnd ain vasenaht hůnbd), ze Schovwingenbu)25 ainbe) mut kernebo) vnd ainbf) vasenaht hůnbd), ze Gerolzthůbbv)26 ainbc) mut kernebo) vnd ain vasenaht hůnbd), vnd vergeben bw) im vnd allen sinen vordembx), die das selbe ampt netonby), luterlichbz) an des gotzhusesi) stat, swazca) sucb) dezcc) gotzhusesab) oder ze vnrehtecd) siner lutece) genossen hantcf), vnd sol man in dezcc) vorgenanten zinses in der stat ze sante Gallen allivcg) iar gewert han an santech) Martisci) tagck), vnd sol man ovchai) das korn gen in der guetecl), alsecm) vndzcn) her gewollichco) vnd sitte gewesincp) ist. Das abircq) dizcr) war sics) vnd staete belibe, do gaben wir imct) disincu) brieuev) besigilten cv) mit vnsermeaa) abt Hainr.cw), her Diethelmescx) von Ramstainf) pflegerscy) vnd vnsers capiteliscz) ingesigelda). Ichdb) Volr. Meldeli vorgihedc) an disem brieue der vorgeshribenon dinge aene ganze warhaet vnd henk ze aenem verkvende min insigel an disen briefdb).> Dis beschachdd) ze sante Gallen, vnd wart dirrede) brieuev) gegebindf), do man zalte von gottisb) geburtedg) druzehendh) hundert iar, dar nach in dem dritendi) iaredk), VIII. kaln.dl) novembr.dm) indic. der anderndn).
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 2599, S. 81-82.

Original dating clauseVIII. kaln.dl) novembr.dm)

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 536 (Klosterdruck, nach A2). - UB St. Gallen III, 1147 (nach A2).

Comment

Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 2603, 2648, 2652, 2681, 2683, 2694, 2698.$$A1 ist die Verleihungsurkunde des Klosters, während A2 trotz den gleichen Ausstellern den Revers Meldelis darstellt, welcher durch einen eingeschobenen Satz (in spitze Klammern gesetzt) dem Inhalt zustimmt und zusätzlich siegelt (vgl. Anm. db).


LanguageDeutsch

Notes
a)mayer über der Zeile mit Verweisungszeichen, neu. etwas jünger. - b)gottes A2. - c)genadon A2. - d)Haenrich A2. - e)Diethelm A2. - f)Ramstaen A2. - g)phleger A2. - h)selben A2. - i)gozhueses A2. - k)brobst A2. - l)der auf neuer Zeile irrt, wiederholt A1. - m)Hiltbolt A2. - n)portener A2. - o)kuester A2. - p)Volr. A2. - q)kamerer A2. - r) Immer vn mit Kürzungsstrich A1 u. A2. - s)konvent A2. - t)kvende A2. - u)disen A2. - v)brief A2. - w)an sehent A2. - x)hoerrent A2. - y)das A2. - z)fver A2. - aa)v statt v A2. - ab)gozhuses A2. - ac)offenlich A2. - ad)dur A2. - ae)sele A2. - af)willen A2. - ag)rehte A2. - ah)ime A2. - ai)och A2. - ak)ledeklich A2. - al)vorlihen A2. - am)selben A2. - an)ampte A2. - ao)nach A2. - ap)hove A2. - aq)zws, dann getilgtes h A2. - ar)drve A2. - as)habern A2. - at)zwene A2. - au)mutte A2. - av)sehs A2. - aw)Shilling. A2. - ax)phvnt A2. - ay)phenninge A2. - az)zwae A2. - ba)hvenre A2. - bb)muet A2. - bc)ainen A2. - bd)hven A2. - be)aenen A2. - bf)aen A2. - bg)vasnaht A2. - bh) korr. aus k A1, hven A2. - bi)Loerren A2. - bk)vasenaht, n korr. aus h A2. - bl)Bvettingen A2. - bm)vnd fehlt in A2. - bn)den Bergen A2. - bo)kernen A2. - bp)Bramenowe A2. - bq)Laithhvebe A2. - br)Staege A2. - bs)Raemishvebe A2. - bt)Shervolzhorn A2. - bu)Showingen A2. - bv)Gerolzhvebe A2. - bw)vorgebe A2. - bx)vorderen A2. - by)hetton A2. - bz)lvetterlich A2. - ca)swas A2. - cb)sv A2. - cc)des A2. - cd)vnreht A2. - ce)lvte A2. - cf)hsnt A2. - cg)aellv A2. - ch)sant A2. - ci)Martins A2. - ck)tage A2. - cl)gveti A2. - cm)als A2. - cn)vnz A2. - co)gewonlich A2. - cp)gewesen A2. - cq)aber A2. - cr)dis A2. - cs)sie A2. - ct)im in A2 ausgelassen (Revers ans Kloster). - cu)disen A2. - cv)besigelt A2. - cw)Haenr. A2. - cx)Diethelms A2. - cy)phlegers A2. - cz)capitels A2. - da)insigel A2. - db) Ich -brief nur im Revers A2, vgl. die Vorbemerkungen. - dc)h aus s korr. - dd)geshach A2. - de)dierre A2. - df)gegeben A2. - dg)gebuerte A2. - dh)drve- A2. - di)dritten A2. - dk)jare A2. - dl)kl. A2. - dm)noubr. (oder nonbr.) A2. - dn) indic. IIa A2. - 1 Heinrich v. Ramstein, 1301-1318. - 2 Diethelm v. Ramstein (s. Schramberg BW), Kirchherr von Ulm, Bruder Abt Heinrichs, nur Okt./Nov. 1303 als Pfleger bezeugt, obschon nach Kuchimeister (MVG 18 [1881], S. 307) die Pflegschaft drei Jahre dauern sollte: do wurbent die herren in dem closter und sin rätgeben, das er sinem bruoder, dem von Ulme, die aptige bevelh dri jär. Das lopt er zuo tuond, und tet och das also ... - 3 Heinrich v. Lupfen, 1296-1319. - 4 Klosterdekan Heinrich nur hier bezeugt. - 5 Vgl. Nr. 2033, Anm. 15. - 6 Swigger v. Greifenstein, 1303-1357. - 7 Ulrich v. Trauchburg, 1296-1323. - 8 Ulrich Meldeli (v. Meldegg, Gem. Gaiserwald, Bez. Gossau), 1303-1333*. - 9 Wittenbach, Bez. St. Gallen. - 10 Hinterberg, Gem. Wittenbach. - 11 Name abg., ht. Tobel, Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen. - 12 Wannen, Gem. Wittenbach. - 13 (Unter-)Lören, ebd. - 14 Büttigen, ebd. - 15 Hurliberg, ebd. - 16 Lachen, ebd. - 17 Brummenau, ebd. - 18 Ladhueb, ebd. - 19 Linden, ebd. - 20 Auf der Egg, am östl. Dorfrand von Wittenbach. - 21 Steig, Gem. Wittenbach. - 22 Remishueb, Stadt St. Gallen. - 23 Steffishorn, ebd. - 24 Am Weg, ebd. - 25 Schaugen, ebd. - 26 Hueb, ebd.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.