Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1321 I 06
Signature: 1321 I 06
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
6. Januar 1321, Wurmsbach
Äbtissin Elisabeth und der Konvent von Wurmsbach verpflichten sich zu Jahrzeitfeiern für Schwester Mezzi von Brucca und deren Angehörige.Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 3113, S. 401 (G.Morel, Die Regesten der Benedictiner-Abtei Einsiedeln (1848), 213. - UB Zürich X, 3697).
Current repository:
StA Einsiedeln P.AB4.
StA Einsiedeln P.AB4.
Siegel abh., fehlt.Dimensions: 22/12,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (18. Jh.): Vergabungs brieff einer halben Juchart Reben an dem Hörnlin zuo Meila gelegen, kombt har von Schwester Mezzi von Brugg, darfür das gottshaus jährlichen 6 Jahrzeith halten solle. Sind jetzunder ackher im Fürwang.
Allen den, de disen brief sehent ald horrent lesen, kvnden wir Elizabet ebtischina vnd ge||menlich der conuent von Wûrenspach1 des ordens von Zitels, das swester Mezzi von Brucca2 kovfet || hat ain halb jvkertvn rêben an Horenlein3, de da buwet Rvodolf lcinkon4, desi vnserem gozhûse || eigenlich dur got vnd iro vnd aller ir vordren sêl willen geben hat de ze hanne vnd ze besizzenne vnd eweklich ze nesenne, vnd hat gesezzet svnderbarlich von der halbvn jvkertvn zwên eimer lvters wines ierlichs dem conuent an sechs iarziten ze iechlihem zehen kopphe ze teilenne, vnd bat vns flelich, das wir dv jarzit begiengen dur got, als sis gesezzet vnd geordenet hetti, vnd hein ovch wir iro das gelopt ze tvnne. Das erste jârzit ist an dem fvnftem tage ze ingeendem brahot, ir vatters Walthers von Brvcca. Das ander ist an dem nvndem tage des selben manotz, ir basvn swester Mechthilt von Brucca. Das dritta an sant Laurenciun tage, heren R. von Wettingen5 des lutpriesters. Das vierda an sant Nycolaus abent, ir mvoter Benignvn. Das fvnfta an aller selvn tage, ir swester Itvon vnd Gerdrutvn. Das sechta ir jarzit lebende als si wil, nach dem tovde als es gevalt. Swas aber an den selben reben wines mê ierlichs wirt, der sol des conuentz sin, vnd svlen den niesen, als es in wol kvnt. Alles das he geschriben ist, han wir gelopt vnd lobens ovch an disem brieve, das ze volleistenne mit govter trvwe, vnd bindin ovch dar zvo alle vnser nakomen. Vnd das dis bi vns stêt belibe âne allen kranc, so geben wir iro disen brief ze einer sikerheit besigelt offenlich mit vnserem ingesigil. Dis beschac ze Wurenspach, do von gottes geburte waren drvzehenhvndert jar vnd eis vnd zwenzig jar, an dem zwelftem tage.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 3113, S. 401.
Original dating clause: an dem zwelftem tage
Comment
Geschrieben von Hand des Klosters Rüti, wie Nr. 3005, 3121, 3183, 3184.Language:
Notes:
1 Elisabeth, 1321-1323 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Wurmsbach, Gem. Jona, Bez. See. - 2 Nicht sicher bestimmbar, eher Bruggen, Gem. Schlatt, Bez. Winterthur ZH, als Brugg, Stadt u. Bez. AG. - 3 Gem. u. Bez. Meilen ZH, vgl. den Rückvermerk. - 4 Herkunftsname, aus Itzikon, Gem. Grüningen, Bez. Hinwil ZH. - 5 Zisterzienserkloster Wettingen, Bez. Baden AG, dem Wurmsbach unterstand.
Places
- Wurmsbach
Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1321 I 06, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGV/1321_I_06/charter>, accessed at 2024-11-22+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success