useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1327 IV 28
Signature: 1327 IV 28
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
28. April 1327, St. Gallen
Johann von Luterberg verkauft dem Kloster Magdenau einen Hof zu Sitterdorf.
Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3309, S. 8.
 

cop.
Abschr. (B), um 1500, Klosterarchiv Magdenau, Copialbuch, f. 18.

    x
    Allen den, die disen brieff an sehent lesen oder hoerent lesen, kúnd ich her Johanns von Lutterberg1 rytter vnd vergich offennlich an disem brieue fúr mich vnd fúr alle min erben, das ich den hofe ze Sytterdorff2, den man da spricht Múßings hofe, den ich kovfft vmb den Kaeser, han ze kouffen geben huß vnd hofe vnd holtz vnd veld vnd alles, dz dar zů hoeret, mit allen rechten der ersamen frowen schwoester Margarethen der aeptissinen vnd dem conuent gemainlich ze Maggenow3 vmb XLVI lib. d. Costentzer múntz, der ich von inen gar vnd ganntzlich gewert bin vnd in minen nutz komen sind, vnd han inen den selben hoffe ze kouffen geben da fúr, dz ich in vertgen sol fúr recht aigen, vnd han ouch dz getavn vnd sol ouch des vorgenanten hofes nach recht ir wer sin. Vnd dz diß alles wavr sig vnnd staett belibe, dar vmb gib ich der vorgenant her Johanns der vorgeschribnen schwoester Margarethen vnd dem conuent disen brieff besigelten mit minem aignen insigel ze ainem wavren vrkúnd vnd ze ainer staetten sicherhait aller der vorgeschribnen ding. Diß geschach vnd ward dirre brieff geben ze sant Gallen nach der gepurt Cristi M° CCC° vnd im XXVII javr an dem naechsten zinßtag vor sant Philip vnd sant Jacobs tag.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3309, S. 8.

    Original dating clausean dem naechsten zinßtag vor sant Philip vnd sant Jacobs tag

    Comment

    Erwähnt: UB St. Gallen IV, S. 1057, zu Anhang 183.


    LanguageDeutsch

    Notes
    1 Johann III. v. Luterberg (abg. Burg, Gem. Oberwangen, Bez. Münchwilen TG). - 2 Sitterdorf, Bez. Bischofszell TG. - 3 Margareta, 1327 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg: viell. identisch mit der 1316-1321 bezeugten Äbtissin Margareta v. Ramschwag, der aber 1325-1326 Anna v. Richenstein folgte.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.