useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1383 XI 12
Signature: 1383 XI 12
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. November 1383, St. Gallen
Johann Läbi, Kirchherr zu Jonschwil, wird für fünf Jahre Bürger zu St. Gallen.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 5978, S. 151.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Tr.O.3a.

Siegel stark besch., Abb. 600.Material: Pergament
Dimensions: 23/14 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14./15. Jh.): Vmb ain burgerreht von herr Hansen Laebin.
Graphics: 
x
Allena) den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, kúnde ich Johans Laebi kilchenherre || der lútkilchen ze Jonswille1 vnd vergich offenlich mit disem brief, das ich mit gůter vorbe||Itrahtunge mit gelêrter pfaffen vnd mit ander wîser lút rât durch lûter gůt vnd || durch frid vnd schirm mines libes vnd gůtes mich willeklich vnd frilich verbunden han vnd verbinde mich mit disem brief gegen den fromen wîsen dem burgermaister dem rât vnd gegen den burgern gemainlich der stat ze sant Gallen, ir burger ze sinne fúnf gaentzú iâr, dú nâch dem tag, als dirre brief ist geben, nâchanander aller schierost koment, also das ich in davon ieklichs der selben fúnf iarn besunder fúnf pfunt gůter vnd gaeber Italiger haller ie vff sant Martins tag ze stúr vnd ze dienst geben sol vnd wil âne allen fúrzug vnd widerrede. Vnd mit namen hant si mir in disem burgreht vss gelâssen alle alt stoess vnd gaistlich sachen vnd was gaistlich sachen ruert, das si mir darinn nit gebunden sint ze helffenne, won als verre si gern tůnt. Ich han ovch willeklich vnd offenlich gesworn ainen ait ze den hailgen mit gelêrten worten vnd mit v^f gebottenn vingern, das vorgedaht burgreht gegen den burgern vnd der stat ze sant Gallen getrúlich vnd êrberlich ze haltenn dú vorgeschriben iârzil v^s âne alle geuaerde. Vnd des ze offemm wavren vrkúnde han ich der obgenant Johans Laebi kilchenherre als vorgeschriben stât min insigel offenlich gehenkt an disen brief. Der ist geben ze sant Gallen an dem naehsten dunstag vor sant Othmars tag in dem iâr, do man von Cristus gebúrt zalte drúzehenhundert jâr vnd darnach in dem drúvndahtzigosten iâre.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 5978, S. 151.

Original dating clausean dem naehsten dunstag vor sant Othmars tag

Editions
  • UB St. Gallen IV, 1889 (unvollständig).

Comment

Geschrieben von gleicher oder ähnlicher St. Galler Hand, wie Nr. 5977 (u.a., vgl. dort).


LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale A 4,6 cm lang. - 1 Jonschwil, Bez. Untertoggenburg.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.