useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Archiv České koruny (1158-1935) 108
Fonds > CZ-NA > ACK > 108
Signature: 108
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1324 únor 26, Bruck an d. L. (Bruck an d. L.)
Leopold, vévoda rakouský, zastavuje Janovi, králi českému a polskému, namísto výkupného za svého bratra Jindřicha město Lavu a hrad a město Vitoraz.Leopold, Herzog von Österreich, verpfändet König Johann von Böhmen und Polen anstatt Lösegeldes für seinen Bruder Heinrich die Stadt Laa sowie Burg und Stadt Weitra.
Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae II (Praha 1983) S. 30, Nr. 108
 

orig.ano
Current repository
Národní archiv Praha

sigillum Leopoldi ducis d 96 mm in scidula membranacea appendet. Material: pergamen
Dimensions: 25x14,5 - 2 cm
    Graphics: 
    x
    ||

    ||
    Wir Leopold von Gotes gnaden hertzog ze Osterreich und ze Steyer verichen offenlichen mit disem Brief, daz wir von unsers ||
    lieben bruder hertzog Heinrichs und der gevangen, die gen Behem mit im gevangen wurden ledigunge, wegen dem mech¬ ||
    tigen herren chunig Johansen von Behem und von Polan gelobt haben ze geben und suldig sein mit sampt unsern ||
    brudern Albrechten, Heinrichen und Otten, den hertzogen ze Osterreich und zu Steyr, als auch ir brief dar uber sagent neun ||
    tausent march silbers, ie fur ein march vier und sechtzich grozzer behemischer pfenninge. Und wan wir ietzu dez ||
    silbers nicht haben, so setzen wir im fur daz selben gut mit diesem brief, als auch unser bruder gesetzet habent unser ||
    stat ze La und Weitra, purg und stat, daz er die pfant als lang inne haben sol mit alIen rechten und nutzen ||
    als wir seu untz her inne haben gehabt, untz daz wir und unser bruder, die selben pfant von im umb daz ||
    vorgenant silber geledigen, swein wir auch daz silber halbes gehaben mügen, so soll er uns der vesten aine weliche ||
    wir wellen zelosen geben und sol die andere vesten haben, für daz ander gut untzen, daz wir in des auch verrichten, ||
    so sol die auch von im dann ledig sein. Wir sullen auch den chunig, des gutes weren ze Retz, und dann hin im ||
    daz belaitten an allez geverde fuer die unsern untzen gen Znoym. Und ze einer besserer sicherhait geben wir diesen brief ||
    dem vorgenanten chunig Johansen, versigelt mit unserm insigel, der ist geben ze Brugg, do man zalt von ||
    Christes geburde dreutzehenhundert jar, vier und zwaintzich jar, und dar nach dez nochsten Sunnentags vor dem||
    Vashang tag .

    Editions
    • Ed.: Koss, Katalog, num. 119; RBM III, num. 960; Stieber I, num. 52; RH III, num. 1358.


    Languageněmecky
    Places
    • Behem
      • Bruck an d. L. (Bruck an d. L.)
        • Brugg
          • La
            • Osterreich
              • Polan
                • Retz
                  • Steyer
                    • Steyr
                      • Weitra
                        • Znoym
                          Persons
                          • Albrechten
                            • Heinrichen
                              • Leopold von Gotes gnaden hertzog ze Osterreich und ze Steyer
                                • Otten, den hertzogen ze Osterreich und zu Steyr
                                  • chunig Johansen
                                    • chunig Johansen von Behem und von Polan
                                      • hertzog Heinrichs
                                        x
                                        There are no annotations available for this image!
                                        The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                        Related to:
                                        Content:
                                        Additional Description:
                                        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.