Hrabě Albrecht z [Lindau a] Ruppinu, jemuž Karel, císař římský, a jeho syn Václav, král český, na vykoupení [platu] 3617 kop bez 20 gr. čes. vyplatili 14 000 norimberských zlatých (namísto 15 500 gr. splatných minulého sv. Jana Křtitele), slibuje dodržet dohodu, týkající se města Möckern s příslušenstvím.Albrecht Graf von [Lindau] zu Ruppin, dem Karl, der römische Kaiser, und sein Sohn Wenzel, König von Böhmen, als Ablösung [eines Zinses] von 3617 Schock weniger 20 böhmischen Groschen (anstatt denen am vorigen Festtage Johannes des Täufers zahlbaren 15 500 Gr.) 14 000 Nürnberger Gulden bezahlt haben, verspricht die, die Stadt Möckern mit Zubehör betreffende Vereinbarung zu halten. 

Language: německy