Zikmund, markrabí braniborský, říšský arcikomorník a kurfiřt oznamuje všem obyvatelům říše, že s ostatními kurfiřty zvolil ve Frankfurtu nad Mohanem svého bratra Václava, krále českého, syna Karla, římského císaře, za krále římského a budoucího císaře a že říšské město Frankfurt již Václavovi holdovalo a vyzývá je, aby učinili totéž.[V textu je inzerovaná listina z 11. června 1376, v níž purkmistr, přísežní, rada a měšťané města Frankfurtu nad Mohanem holdují Václavovi jako zvolenému římskému králi a slibují mu zachovávat poslušnost a věrnost, až se ujme vlády.]Sigmund, Markgraf von Brandenburg, Reichserzkammerer und Kurfürst, entbietet allen Bewohnern des Reichs, dass er mit anderen Kurfürsten in Frankfurt am Main seinen Bruder Wenzel, den König von Böhmen, Sohn Karls des römischen Kaiser, zum römischen König und künftigen Kaiser gewählt habt, und dass die Reichsstadt Frankfurt schon Wenzel huldigte und erfordert sie auf, dasselbe zu machen.[In dem Text wird die Urkunde vom 11. Juli 1376 inseriert in der Bürgermeister, die Schöffen, der Rat und die Bürger der Stadt Frankfurt am Main dem Wenzel als gewählten römischen König huldigen und versprechen ihm, nach seiner Regierungsannahme, Gehorsam und Treue zu bewahren.] 

Language: německy