Bratři Otto nejst. a Půta, synové Otty z Ilburka, prodávají Těmovi z Koldic, císařskému komorníkovi a hejtmanu ve Vratislavi, a jeho dědicům za 1911 kop gr. freiberské měny hotově vyplacených svůj podíl na hradě (řeč. střední hrad) a městě Eilenburg s vypočtenými platy od řemeslníků a poddaných a vesnicemi, což vše drží lénem od českého krále a koruny, a vyjmenované i jiné vsi a panství s příslušenstvím, které drží lénem od míšenských markrabat, [arci]biskupů magdeburských a míšenských i dalších biskupů, markraběte braniborského a vévody saského, a slibují jménem svým i jmenovaných příbuzných prodané statky Těmovi postoupit a zpravit.Gebrüder Otto der Älteste und Bothe, Söhne des Otto von Ilburg, verkaufen Thimo von Colditz, dem kaiserlichen Kämmerer und Hauptmann von Breslau, und seinen Erben für 1911 Schock Groschen Freiberger Währung in barem Geld ihren Teil der Burg (mittlere Burg genannt) und der Stadt Eilenburg samt angeführten Zinsen von den Handwerkern und Untertanen und samt den Dörfern, was sie als Lehen von dem böhmischen König und Krone halten, und die angeführten sowie andere Dörfer und Herrschaften mit den Zugehörigkeiten, die sie als Lehen von den Markgrafen von Meissen, [Erz]bischöfen von Magdeburg und Bischöfen von Meissen und anderen, von dem Markgrafen von Brandenburg und Herzog von Sachsen halten, und versprechen in eigenem Namen und im Namen ihrer genannten Verwandten die verkauften Güter überzugeben und zu gewähren. 

Language: německy