Heřman Dwerg, probošt kostela v Deventeru, papežem ustanovený auditor, rozhoduje spor mezi Janem, řečeným „Serti“, farářem v [Kostelním] Hlavnu a někdy Něprem z Roupova, rytířem, a jeho dědicem Purkartem z Roupova, o dvůr v Nezdicích, na základě nálezu Blažeje, řečeného Vlk („Lupus“), děkana kapituly Všech svatých [na Pražském hradě]. Listinu sepsal Dětřich Priem, veřejný notář a písař probošta Heřmana. Na dorsu záznam Jana Wiis de Alfter, veřejného notáře, ze 6. června 1408, o připevnění instrumentu s uvedeným nálezem na vratech kostela sv. Jana a katedrálního kostela v Lucce.Hermannus Dwerg, praepositus ecclesiae Daventriae, auditor apostolicus, litem inter Johannem dictum "Serti", rectorem ecclesiae in [Kostelní] Hlavno, parte ex una et quondam Něpr de Roupov armigerum eiusque heredem Purkartum de Roupov parte ex altera propter curiam in Nezdice vertentem secundum sententiam Blasii dicti Lupus, decani capituli Omnium sanctorum [in castro Pragensi] diiudicat. Litteras Theodoricus Priem, notarius publicue et Hermanni praepositi scriba, conscripsit. In dorso Johannis Wiis de Alfter, notarii publici, nota die 6. iunii 1408 data de instrumento publico praefatam sententiam continente in valvis ecclesiae s. Johannis et ecclesiae cathedralis Luccae affixo. 

Language: latinsky