Václav, král římský a český, uzavírá příměří s Fridrichem, Vilémem a Fridrichem, markrabími míšeňskými a lantkrabími durynskými, prostřednictvím zplnomocněných zástupců, Jindřicha Reusse z Plavna staršího, Günthera z Bünau a Hanuše z Polenska, do dne sv. Martina [ 11. listopadu]. Po dobu příměří nebude česká strana útočit na hrad Osek („Rysemburg“), míšeňská na dvůr Litvínov („Lutmersdorff“) a město Duchcov („Doxaw“).Wenzel, der römische König und König von Böhmen, schließt durch Vermittlung der bevollmächtigten Vertreter Heinrich Reuss von Plauen des Älteren, Günther von Bünau und Hans von Polenz Waffenstillstand mit Friedrich, Wilhelm und Friedrich, den Markgrafen von Meissen und Landgrafen von Thüringen,und zwar bis zum Tag des Heiligen Martin [11. November]. Während der Zeit des Waffenstillstands wird die böhmische Seite die Burg Osek (“Rysemburg“) , und die Meissner der Hof Ober Leutensdorf (“Lutmersdorff“) und die Stadt Dux (“Doxaw“) nicht angreifen. 

Language: německy