useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Archiv České koruny (1158-1935) 418
Fonds > CZ-NA > ACK > 418
Signature: 418
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1353 srpen 24, Norimberk (Nürnberg)
Ludvík z Hohenlohe kvituje Karla, krále římského a českého, ze všech jeho dluhů i dluhů jeho otce Jana, krále českého.Ludwig von Hohenlohe quittiert Karl, dem römischen König und König von Böhmen, aller seiner und seines Vaters Iohann, König von Böhmen, Schulden.
Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae III (Praha 1985) S. 63, Nr. 420
 

orig.ano
Current repository
Národní archiv Praha

sigillum secretum Ludovici de Hohenlohe d 27 mm nigri coloris in scidula membranacea appendet. Material: pergamen
Dimensions: 32 x 16 - 3,5 cm
    Graphics: 
    x
    ||

    ||
    Wir Ludwig von Hoenloch tun kunt offenlichen mit disem brive allen den, die in sehint oder horen lesen, das wir den allirdurchluchtigisten fursten ||
    und herren hern, Karl romischen kung zu allen tzeiten merer des reichs und kung zu Beheim, unsern lieben genedigen herren sein, erben ||
    und nachkumen, aller schult, dorumb wir in oder seliger gedechtnützze den hochgebornen fursten, hern Johansen ettwenne kunge ze Behem, ||
    seinem vater, mit briven oder süst in dheineweis gemanen möchten uncz uff disen heutigen tag, gar und genczlichen ledig und lozz gelazzen ||
    haben und quiit und auch ledig sagen mit krafft dicz brives, und geloben für uns, unsir erbin und nachkumen mit guten steten trewen ||
    an geverde dem obgenanten unserm genedigen herren dem kunge, seinen erben und nachkumen an dem reiche und auch an dem kungrich ||
    zu Behem, das wir sulche schult, die sich uff disen heutigen tag vergangen hat, nimmer in dheineweis eischen odir vordern wollen, ||
    noch ire leute, beinamen des kungrichs zu Beheimen, der grafschafft zu Luczemburg und wo sie andirswo in iren herschefften unde ||
    landen sictzen, dorumb hindern, pfenden odir uffhalden sullen odir wollen, in dheinen tzukumpftigen tzeiten. Wer auch sache, das furbaz¬ ||
    mer dheinerlei brive sulcher schult ze liechte quemen, meinen und wollen wir, das die genczlichen abesein und keine krafft haben ||
    sullen, wann wir sie töten und alczemal vernichten in disem brive, usgenumen unsern pfantschefften, die wir innehaben von dem ||
    reiche, bei den wir ungehindert beleiben sullen nach laut der brive, die wir dorubir haben von dem reiche. Mit urkunde ditz brives, ||
    versigilt mit unserm insigel, der geben ist zu Nuremberg nach Crists gebürte dreitzen hundert und in dem drey und fumftzigistem||
    jare, an santh Bartholomeus tage des heiligen czwelfboten .

    Editions
    • Ed.: Hrubý, Archivum II, num. 275.


    Languageněmecky
    Places
    • Beheim
      • Beheimen
        • Behem
          • Hoenloch
            • Luczemburg
              • Norimberk (Nürnberg)
                • Nuremberg
                  Persons
                  • Johansen ettwenne kunge ze Behem
                    • Karl romischen kung zu allen tzeiten merer des reichs und kung zu Beheim
                      • Ludwig von Hoenloch
                        x
                        There are no annotations available for this image!
                        The annotation you selected is not linked to a markup element!
                        Related to:
                        Content:
                        Additional Description:
                        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.