Charter: Archivy českých klášterů zrušených za Josefa II. (1115-1760) 1375 I 21
Signature: 1375 I 21
Add bookmark
Edit charter (old editor)
21. Jänner 1375, o. AO.
Abt Gerhart und der Convent zu Goldenkron überlassen gemäss dem Spruche genannter Schiedsieute und auf Bitten des Pfarrers Wenzel zu Černitz diesem jene zwei Feldstücke, welche bisher zwischen ihnen strittig gewesen, zu lebenslänglicher Nutzniessung.Source Regest: PANGERL, Stift Goldenkron (=FRA II/37, Wien 1872), S. 145, Nr. 79
Nach einer Abschrift (auf Papier) aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts
Nos dominus Gerhardus abbas, Herman(n)us prior et Herman(n)us subprior simul et Gerhardus senior monasterii Sanctae Coronae ordinis Cisterciensis diocesisque Pragensis, ne nostrae devotionis actio hominum vergat in oblivionem una cum temporum defluxu, recognoscimus tenore praesentium universis praesentibus et futuris, quod postquam domino Venceslao ecclesiae in Czernitcz capellano nostro agros quosdam, videlicet agrum inter viam quae ducit in Praynstan1, et aliam viam quae ducit,in Ssczekrz2, ipsis viis contigue adhaerentem, item agrum inter pratum ecclesiae ipsius supinum (supravium) et metas agrorum curiae nostri monasterii collocato (sic, collocatum)3, qui ad nos nostrumque monasterium videntur legittime pertinere, saepe et saepissime ad resignandum nobis extorquendo monuissemus, sed volentes cum eo graves materias disceptationum suffocare elegimus nobis viros discretos atque maturos, dominum Hostislaum decanum Dudlebensem plebanumque in Crumpnav, dominum Nicolaum plebanum in Prziedol4, dominum Johannem praedicatorem Teutonicorum similiter in Crumpnaw5, nec non discretum virum Swatomirum clientem de Brziezie6 iudices et arbitros nobis vigorosos, quibus dedimus per tenorem praesentem parte ex utraque plenariae potestatis autoritatem (sic) de alto et basso inter nos et materiam litis nostrae vim decernendi, sententiandi et sententiam pronuntiandi. Ex quorum quidem virorum honorabilium prout praescribuntur arbitrorum nostrorum sententiae pronuntiatione, quam in nos grate atque firme suscepimus, promittentes eidem pronuntiationi sine dolo parte ex utraque obedire, nos praelibati dominus Gerhardus abbas totusque prout praescribimur monasterii Sanctae Coronae conventus praenotatos agros concessimus gratiose atque dimisimus benivole ad humilem supplicationem ipsius praescripti domini Venceslai nostri capellani, ex pronuntiatione arbitrorum praedictorum usque ad tempus vitae suae libere tenere ac possidere, ipsi promittentes saepe nominatos agros ab eo non repetere nec extorquere quovis iure, quoadusque praetactus dominus Venceslaus suos dies clauserit extremos. In cuius rei testimonium nos saepetactus dominus Gerhardus abbas totusque simul conventus nostris sigillis appensis de nostra certa scientia iussimus literas praesentes confirmare. Datum et actum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo quinto, duodecimo Kalendas mensis Februarii.
Source Fulltext: PANGERL, Goldenkron (=FRA II/37, Wien 1872) S. 145-147
Notes:
1 Das, eigentlich die beiden Dörfer Ober- und Unter-Breitenstein (Třebonín hórni a dolní) liegen nö. von Černitz (Bez. Krummau), wohin sie auch eingepfarrt sind. Im 13. Jahrh. waren sie Eigen der Herren von Rosenberg, denn Herr Wok v. R., der Stifter von Hohenfurt, ,assignavit (in seinem Testamente) Benatae (wahrscheinlich einer seiner Burggrafen) duas hubas in Treboni quae mel solvunt, pro decem marcis argenti et inpignore‘ und wollte sonst, ,ut dominus Zwatemirus pro quadraginta marcis argenti villam meam Treboni assignet in pignore Borsoni, ut indultum et remissum mihi sit, si ipsum in commutatione quam feci pro Strobnitz, aliqualiter defraudavi‘ etc. Font. r. A. 2. XXIII. 18 - 19, a. 1262. Vergl. Mitth. d. Vereins f. Gesch. d. D. in B. IX. 23 - 24. Diese Dörfer, wie vielleicht noch andere zwischen Krummau und Budweis, hatten einst deutsche oder doch ,gemischte‘ Einwohnerschaft, während sie gegenwärtignur slavische Bevölkerung haben. In letzter Zeit gehörte Breitenstein zur Herrschaft Krummau und nie zur Herrschaft Goldenkron.
2 Vergl. N. XLIII.
3 Hier ist nur von zwei Feldstücken die Rede, während die folgende Urkunde auch von einem Acker, gelegen zwischen den Aeckern des Dorfes Mojné und gegen den Wald Huzny zu, spricht. Das Fehlen des dritten Streitobjectes erklärt sich jedoch aus der Art der Ueberlieferung dieser Urkunde, welche dem 15. Jahrhundert angehört, bis zu welcher Zeit das Verhältniss der Pfarre Černitz zum Stifte in Bezug auf diese Grundstücke wieder eine Aenderung erlitten hatte (vergl. N. CXXVI),
4 Dechant von Teindles (Daudleby), dann Priethal (Přídolí). Letzterer Ort gehörte allerdings zur Herrschaft Krummau, beziehungsweise Rosenberg, das Patronatsrecht auf die dortige Kirche aber stand schon seit dem J. 1259 dem Stifte Hohenfurt zu.
5 In einer Urkunde Herrn Johanns von Rosenberg vom 11. März 1389 (Notizenbl. d. kais. Akad. d. W. 1852, S. 233-234) begegnen wir dagegen einem ,praedicator Bohemorum in Chrumpnaw‘ Namens Niklas. Vielleicht lässt sich aus diesen zwei Thatsachen die Behauptung ableiten,dass in der jetzt ganz deutschen Stadt Krummau im letzten Viertel des 14. Jahrhunderts das deutsche und slavische Element noch so ziemlich gleich stark vertreten waren. Vergl. hiemit das von dem Prager Staatsanwalt Lauseker im IX. Jahrg. der Mitth. des Vereins f. Gesch. d. D. in B. S. 255 Gesagte. Die Grundbücher beweisen zunächst nur, dass so wie in der Kanzlei der Herren von Rosenberg die böhmische Sprache die Amtssprache war, auch ein Gleiches in der Kanzlei ihrer Schutzstadt Krummau der Fall gewesen ist.
6 Wohl Březí oder Freyles (Freiles) in der Pfarre Steinkirchen, am rechten Moldauufer, südlich und im Bez. von Budweis.
Places
- o. AO.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
