Charter: Archivy českých klášterů zrušených za Josefa II. (1115-1760) 1412 III 22
Signature: 1412 III 22
Add bookmark
Edit charter (old editor)
22. März 1412, o. AO.
Bürgermeister, Richter und Geschworne der Stadt Prachatitz schreiben Herrn Heinrich von Rosenberg, wie in Hinsicht des Handels wegen Goldenkroner Viehes das Recht auf ihrer Seite und namentlich der Einsatz für selbes ihnen verfallen sei.Source Regest: PANGERL, Stift Goldenkron (=FRA II/37, Wien 1872), S. 368, Nr. 160a
x
Aussen: Nobili domino . . domino Henrico de Rosenberg fautori et domino nobis favoroso.||
Sluzba nasse wyerna naprzied twe mylosty! Vroseny pane myly! Lyst yakoss gei nam twa mylost poslala tomu gsme dobrze zrosumyely, kterak nam twa mylost pysse, abichme dobitek classtera Corunskeho na rukoymye propustyly, wiediety twe mylosty dawame, zze kdyss pan Mykulass hawptman nass przygiell ot twe mylosty tehdy gsme gym dobitek gych na rukoymye y nhed (sic) propustyly. Ale ony nass giessteze wssdy drssie, a take nam twa (milost) pysse, zze twa mylost cheze rada o to praezowaty, aby sye z obu stran sprawedlywe (gednalo). Dale wiedyety twe mylosty dawame, zze gsme o tu wiecz drziewe take zmluweny, a ony nam zmluwy te nezdrssely. Protot gsu nam saklad sto kop propadly, a na swyedoriiy toho mame dwa wbermany a trziety ten gie wmrzell. Protoss pane myly twa mylost raez rozesnaty, zze gie gich poczatek a my sye mussyme swemu nassyly branyty. Scriptum feria tertia post Judica, anno domini Mo CCCC.XII.||
Magister civium . . judex et jurati civitatis Prachaticz.
Sluzba nasse wyerna naprzied twe mylosty! Vroseny pane myly! Lyst yakoss gei nam twa mylost poslala tomu gsme dobrze zrosumyely, kterak nam twa mylost pysse, abichme dobitek classtera Corunskeho na rukoymye propustyly, wiediety twe mylosty dawame, zze kdyss pan Mykulass hawptman nass przygiell ot twe mylosty tehdy gsme gym dobitek gych na rukoymye y nhed (sic) propustyly. Ale ony nass giessteze wssdy drssie, a take nam twa (milost) pysse, zze twa mylost cheze rada o to praezowaty, aby sye z obu stran sprawedlywe (gednalo). Dale wiedyety twe mylosty dawame, zze gsme o tu wiecz drziewe take zmluweny, a ony nam zmluwy te nezdrssely. Protot gsu nam saklad sto kop propadly, a na swyedoriiy toho mame dwa wbermany a trziety ten gie wmrzell. Protoss pane myly twa mylost raez rozesnaty, zze gie gich poczatek a my sye mussyme swemu nassyly branyty. Scriptum feria tertia post Judica, anno domini Mo CCCC.XII.||
Magister civium . . judex et jurati civitatis Prachaticz.
Source Fulltext: PANGERL, Goldenkron (=FRA II/37, Wien 1872) S. 368
Places
- o. AO.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
