Kryštof z Karlovic na Červeném Hrádku (Rotenhaus) a Hermsdorfu (Hermanssdorff), nejvyšší hejtman v Jáchymově (Sant Joachimstal), slibuje a zaručuje se svým majetkem svému švakru Niklovi ze Šumburka (Schonberg) na Šumburku, který se uvolil půjčit císaři /Ferdinandu I./ k původním 9 000 tolarům, jež mu půjčil dříve jménem svého bratra Antonína ze Šumburku, ještě 2 000 tolarů a vyplatit tuto sumu ke Kryštofovým rukám, že mu v 4 - 5 týdnech bude podle sjednaných podmínek vydán nový dlužní list stejného znění s předchozím a se stejnými ručiteli a dvěma dalšími - p. z Bünau na Děčíně (Tetschen) a Planckensteinem; tento delší termín je nutný, protože císař dlí v Innsbrucku (Insbruck) a dlužní list je třeba zaslat až tam k podpisu a zpečetění. Starý dlužní úpis zůstává zatím v platnosti. Kdyby list ve stanovené lhůtě nebyl vydán, nastoupí Kryštof do 8 dnů od vyzvání ležení ve Freibergu. 

Language: německy