Maximilián II., císař římský a král německý, uherský a český, na žádost purkmistra a rady města Zhořelce (Görlitz) dává souhlas k tomu, že město si na své potřeby vypůjčilo od Valentina (Valttin) Fuchse na obvyklý úrok sumu 3 000 tolarů, a to na určitou dobu počítanou od velikonoc roku /15/62 podle zvláštního dlužního úpisu, a povoluje městu dát Valentinovi zárukou za tuto částku městské statky, aby je v případě nezaplacení dluhu držel a uhradil si z nich hlavní sumu, úrok a nezaplacením vzniklé škody. 

Language: německy